He accompanied Napoleon to the Island of Elba.
他随着拿破仑到了厄尔巴岛。
Two hours afterwards he came on deck, as the boat was about to double the Island of Elba.
两小时后，他又回到了甲板上，船已快要绕过厄尔巴岛了。
Washington (CNN) — "the Elba option is impossible in the modern world," sighed an unhappy German diplomat.
华盛顿，CNN——“埃尔巴不再是现代世界的选择了。”一位德国外交家不高兴地表示。
Napoleon was banished to Elba in 1814.
拿破仑在1814年被放逐到厄尔巴岛。
Then there was Idris Elba, a British film icon praised for his role as a warlord in Beasts of No Nation.
另一位是英国电影领军人物伊德瑞斯•艾尔巴，他在电影《无境之兽》中饰演的军阀角色备受褒奖。
He commanded a landing craft taking part in the invasion of Sicily and Elba and later ferried supplies to the Yugoslav partisans.
他指挥一艘登陆艇参加了在进攻西西里和厄尔巴岛的战斗，之后又为南斯拉夫游击队运输补给。
She alone of all Napoleon's siblings was willing to join his exile on Elba—and begged, to no avail, to be with him in his final days on remote Saint Helena.
此外，在拿破仑所有的兄弟姐妹中，她又是唯一一个愿意陪伴拿破仑一起流放厄尔巴岛――并请求前往偏远的圣赫伦那岛陪他度过最后的岁月，最终未被应允。
She alone of all Napoleon's siblings was willing to join his exile on Elba—and begged, to no avail, to be with him in his final days on remote Saint Helena.
此外，在拿破仑所有的兄弟姐妹中，她又是唯一一个愿意陪伴拿破仑一起流放厄尔巴岛――并请求前往偏远的圣赫伦那岛陪他度过最后的岁月，最终未被应允。
应用推荐