However, the ejecta on Mars gives the distinct impression of a liquid that has splashed or flowed out of crater.
然而，火星上的喷出物则由于那些溅出或溢出陨石坑的液体而令人印象深刻。
Explosive impacts heated and liquefied the ice, resulting in the fluid appearance of the ejecta.
爆炸性的撞击使冰加热并液化，导致喷出物呈流体状。
The ejecta surrounding the lunar crater is just what one would expect from an explosion ejecting a large volume of dust, soil, and boulders.
围绕在月球陨石坑周围的喷出物，正是人们所能预料到的在一次爆炸中能得到的物质，爆炸喷发出大量灰尘、土壤和岩石。
Geologists think that this fluidized ejecta crater indicates that a layer of permafrost, or water ice, lies just a few meters under the surface.
地质学家认为，这个具有流体化喷出物的陨石坑表明，在地表下几米深处有一层永久冻土层或水冰。
These are also the telltales in distant layers of ejecta that the rock in question has come from an impact.
在年代久远的喷发物地层中有迹象表明此处的岩石产生于一次撞击。
But the nearly six-mile high ejecta blanket that breaks lunar altitude records was formed in a matter of minutes!
但是打破月球高度记录的将近六英里高的喷溅覆盖物在几分钟内就形成了！
Gostin, who first discovered rocky traces of the asteroid "ejecta" almost 30 years ago, said the asteroid impact occurred during a period of extreme cold.
Gostin几乎在30年前第一个发现了小行星“ejecta”留下的岩石痕迹。小行星的撞击是发生在一段极其严寒的时期。
This story, though, raises the question of why there is but a single ejecta layer of iridium and shocked quartz in late Cretaceous rocks around the world.
然而，查特基博士的说法引发了疑问：为什么全球白垩纪晚期岩石中含有冲击石英和铱的喷发物地层只有一层？ 答案或许是，两次撞击是在同时发生的。
Based on historical records, stratigraphic correlation and features of the deposits, it is estimated that the ejecta are the product of 1903 AD eruption.
根据历史记录、地层层序关系、堆积物特征的综合分析，推测堆积物的形成时间为公元1903年。
The study of thermal activity and volcanic ejecta in terms of thermal radiation data and the combination of remote sensing and other techniques is presented.
使用热辐射数据以及将遥感与其它技术相结合能够研究火山区的热活动和火山喷发物。
According to the shock theory, the ejecta produced by explosion form the pressure pulse, and it spreads in forms of either compression waves or expansion waves.
根据激波理论，爆炸产生压力脉冲并以压力波的形式传播，既有压缩波也有膨胀波。
The high speed microscope photography has been used to study on the back-ejecta of tantalum target in DRAGON ONE impacted by high intensity current pulse electron beam.
用高速显微摄影技术对强流脉冲电子束轰击钽金属靶的过程进行了研究，获得了“神龙一号”加速器上靶材回喷过程的实验图像。
This and the X-ray spectrum, which exhibits a high concentration of iron atoms relative to oxygen and silicon, convincingly show that the ejecta are the remains of an exploded white dwarf star.
这幅图连带X射线光谱（显示出了铁相对氧与硅的高度集中）令人信服地说明，抛出的物质是爆发白矮星的残余。
During the October 6, 2008 flyby of Mercury, MESSENGER's NAC captured a new view of the bright, radial ejecta rays of Kuiper crater that were previously imaged by Mariner 10 at a lower Sun Angle.
2008年10月6号飞越中的“信使号”用窄角镜头拍下了明亮呈放射状的柯伊伯陨石坑，“水手10号”曾在阳光斜射时拍摄这一区域。
During the October 6, 2008 flyby of Mercury, MESSENGER's NAC captured a new view of the bright, radial ejecta rays of Kuiper crater that were previously imaged by Mariner 10 at a lower Sun Angle.
2008年10月6号飞越中的“信使号”用窄角镜头拍下了明亮呈放射状的柯伊伯陨石坑，“水手10号”曾在阳光斜射时拍摄这一区域。
应用推荐