I didn't want to use either ways.
我两个办法都不想用。
They'll come to one of two conclusions: you're in love or you're crazy, either ways it will make them smile.
他们会得出以下结论：你恋爱了，或者，你疯了，无论是什么结论都会给他人带来笑声。
Iconoclasts, either because they were born that way or through learning, have found ways to work around the perceptual shortcuts that plague most people.
要么天生如此，要么后天习得，总之传统叛逆者找到了困扰大多数人的认知捷径的替代方法。
People all over are donning their heavy coats and gloves and heading outside to either battle the elements, or find ways to play.
各地的人们开始穿上他们厚厚的大衣，戴上手套，要么外出与自然地寒冷斗争，要么寻找玩的方式。
If these places wish to reduced the impact that burning coal makes on the climate, they must either burn less coal or develop ways of sequestering the carbon dioxide so produced.
如果这些地方希望减少燃煤对气候造成的影响，那他们必须要么减少煤的燃量，要么想出办法隔绝所产生的二氧化碳。
The hackers got into the computers in one of two ways, either through their public websites or through infected emails sent to company executives.
黑客通过其公共网站或通过发送到公司高管、受感染的电子邮件的两种方法之一进入到计算机。
This could be done in one of two ways. You could either create a toolkit that encapsulates all the native functions, or directly include native functions into an application.
方法有两种：创建一个工具包来封装所有本机函数；或者将本机函数直接包含到应用程序中。
Moons are generally thought to form in one of two ways - either by coalescing from the same cloud of debris as their parent planet, or as wandering objects captured by the parent's gravitational pull.
卫星通常被认为形成于两种途径：一是由它们母星的同性云状碎片合并而成，一是被母星重力抓住的游离天体。
The kitchen has a huge stove with 11 cooking POTS. There are two ways to cook national dishes: they use either a cooking pot or a char-grill.
厨房里这个巨大的炉子上装有11口灶，当地的食物主要有两种烹饪途径：用锅或者炭火烤。
This can work both ways, either block out time for work, or block out time to deal with social networks if you really have to.
有两个方法，闭关去工作，或者，有必要的话，一心一意的处理社交网络。
All right. So again, what I've been asking us to think about are various aspects of death that might contribute to either increase or perhaps in certain ways reduce somewhat the badness of death.
好了，再一次，我们要考虑的是，死亡的各种，可能导致增加或者，在某些方面多少减少死亡坏处的方面。
Each one of them got specific way to control a lane, and because of those specific ways they can either destroy mid if the hero they brutally counter is sent there, or they can get destroyed as well.
他们每一个都有特殊的方式来控线，又正因为他们特殊的方式，如果克星在那，他们就会被压的很惨。
The second way is by adding a Stereotype Attribute Note in either of these ways.
第二种方法是按照下面的一种方法来添加一个构造型属性注释。
When an error occurs in a system call, you can access and display a message corresponding to the error in at least one of two ways: by using either the perror or the strerror function.
当系统调用中出现错误时，您至少可以用以下两种方式的一种来访问和显示与该错误对应的消息：通过使用perror或strerror函数。
It can be run in one of two ways, either with a single command line argument, which should be an errno value, or without any arguments.
它能以两种方式之一运行，带单个命令行参数，该参数应该是errno值，或不带任何参数。
CPAN can work in two ways — either through an interactive shell or through a series of functions that can be used as part of a wider Perl script-based solution.
CPAN可以以两种方式工作：通过交互shell或通过一系列函数，可以将这些函数用作范围较广泛的基于perl脚本的解决方案的一部分。
Stereotype properties can now be displayed on diagrams in either of these two ways.
构造型属性可以按照下面的两种方式进行显示。
Along with this design Fujita et al. (2006) also carried out other studies using different measures of self-control and different ways of inducing either high-level or low-level construal.
Fujitaetal.(2006)还使用不同自制力评定方法和深层或者浅层解释的不同诱导方式进行了试验研究。
Firstly, the code supports two ways of calling. You can call either.
首先，这些代码支持两种调用方式。
You can launch the Control Center two different ways, using either the GUI or the Command Line.
可以以两种不同的方式启动ControlCenter：使用GUI或命令行。
You realize the value of gnosis.xml.validity when you want to modify an object in either valid or invalid ways. For example, here is a valid modification.
当您想要以有效或无效方法修改对象时，您会意识到gnosis . xml . validity的价值。
Memory analysis using a debugger is similar in either case, but the memory is accessed in different ways.
使用调试器进行内存分析类似于任何一种情况，但是使用了不同的方法访问内存。
We’ve both changed, but not necessarily in the ways either of us might have imagined or hoped.
我们都变了，但并未必是朝着我们想象或者希望的方向改变。
This step can be reached in either of two ways: after identifying reusable pattern assets or directly after selection of an SOA scenario.
可以用两种途径中的任意一种开始这一步骤：在标识了可重用模式资产之后开始；或在选择了某个SOA 场景后直接开始。
Each set consists of a single plastic flower, but actually featuring two different ways to cut the cake—using either the pedals or the leaves. Check them out after the jump.
它只是一朵塑料花但其实你可以用两种不同的方式来切—使用底板或者是叶片.接下来我们详细了解一下.
I haven't put any dates in the example, but you can encode a date in either of two ways.
我并未在本例中放上任何日期，但您也可以通过如下两种方法来编码日期。
Fear of the snake manifests itself in two ways - either you simply say, "I'm afraid," or your body says it for you, with sweat.
对蛇的恐惧有两种表现：要么你直接说出来“我害怕”，要么你的身体用出汗来替你说。
There were two ways to go about it, he figured-either disassemble cells or build them.
他说，有两种办法可以实现这种融合：一种就是将细胞拆解，另一种就是细胞组合。
There were two ways to go about it, he figured-either disassemble cells or build them.
他说，有两种办法可以实现这种融合：一种就是将细胞拆解，另一种就是细胞组合。
应用推荐