The attributes of an object are either primitive types or references to other objects.
对象的属性可以是基元类型，也可以是对其他对象的引用。
These attributes are either added directly by primitive XSD data types or associated by other types defined in user-specific schemas.
这些属性要么直接由原始XSD数据类型添加，要么与特定用户模式之中定义的其他类型相联系。
The type of a service operation parameter should be either a primitive type or a DataType.
服务操作参数的类型应当或者是一个原始类型，或者是一个DataType。
The parameters of the service operations are required to be either service data (DataType or MessageType) or primitive types.
无论是服务数据(DataType或者MessageType)还是原始类型都需要服务操作的参数。
The parameters of the service operations are required to be either service data (messages) or primitive types.
服务操作的参数被要求要么为服务数据(消息)，要么为简单类型。
The data types of parameters for service operations are either messages or primitive types.
用于服务操作的参数的数据类型既可以是消息也可以是简单类型。
When a peer closes its socket (resulting in the issuance of a SHUTDOWN primitive), both endpoints are required to close, and no further data movement is permitted in either direction.
当一端关闭自己的套接字时(导致产生一个SHUTDOWN原语)，对等的两端全部需要关闭，将来任何一端都不允许再进行数据的移动了。
The new support in the primitive lets you querying either a single protocol, all protocols, or the existing behaviour of Web service and SCA endpoints, as show below.
在原语中的新支持让您可以查询单一协议、所有协议或Web服务和sca端点的现有行为，如下图所示。
In your primitive past, when presented with challenges, you either fought off the threat or were eaten or destroyed.
在你们原始的过去，当面对挑战时，你或是战胜威胁，或是被吃掉或毁灭。
You can accomplish this by using either an XSLT or a BOMapper primitive.
您可以通过使用XSLT或BOMapper原语完成此任务。
The Message Validator Primitive lets you validate either the whole or part of the Service Message Object against the schema information.
MessageValidator原语允许您针对架构信息验证整个或部分服务消息对象。
Data can be supplied either by the vertex buffer or by the primitive tessellation engine.
顶点数据既可以由数据缓冲区提供，也可以由图元镶嵌引擎提供。
On either side of the lane stand enclosing walls of medium height, which, moss-covered and hung with clusters of fresh green wistaria, look almost like screens of primitive simplicity.
不高不矮的围墙挡在两边，斑斑驳驳的苔痕，墙上挂着一串串苍翠欲滴的藤萝，简直像古朴的屏风。
On either side of the lane stand enclosing walls of medium height, which, moss-covered and hung with clusters of fresh green wistaria, look almost like screens of primitive simplicity.
不高不矮的围墙挡在两边，斑斑驳驳的苔痕，墙上挂着一串串苍翠欲滴的藤萝，简直像古朴的屏风。
应用推荐