Is either he or he going to the cinema?
是他去看电影，还是你去呢？
Is either he or you going to the cinema?
是他去看电影呢，还是你去？
Either he had slipped the ropes in a matter of seconds or his hands had been free all along.
要么就是他刚才一瞬间从绳子里挣脱了，要么就是他的手一直就没被绑起来。
Either he isn't as worried about rising seas, or perhaps is bravely keeping an eye on them as a modern Paul Revere just for our benefit.
或许他并不担心海平面上升，或者他为了我们的利益，像一个当代保罗·里维尔，勇敢地面对海平面上升。
Ferguson has always been fascinated by the strong men of history. He knows that either he is in control of his own story or his players are.
弗格森一直着迷于史上的那些强人，他知道书写他故事的只能是他自己，而不是球员。
No servant can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other.
一个仆人不能事奉两个主。不是恶这个爱那个，就是重这个轻那个。
Either he may have thought he was the Messiah or some of his disciples may have hoped that he was the Messiah, but he didn't go around preaching about himself.
或者是他认为自己是弥赛亚，或者是他的一些门徒希望他是弥赛亚，但他没有到处去宣扬自己。
With regard to the first, either he confesses the crime which he has not committed, and is condemned, or he is acquitted, and has suffered a punishment he did not deserve.
对于无辜者来说，无论是他承认未曾犯下的罪责而受到惩罚，还是他最终被释放，他总要承受他本不应承受的痛苦。
He didn't have lights, either.
他也没有灯。
He didn't come. His brother didn't, either.
他没有来，他弟弟也没有来。
He didn't know it. I didn't know it either.
他不知道那件事，我也不知道。
"And I didn't have to lick them, either," he added.
“而且我也没有打他们。”他补充道。
A supplement, he points out, is something that either completes something that isn't complete or adds to something that already is complete.
他指出，一个补充物，要么是补充了不完整的事物，要么补充了已经完整的事物。
Families eat together less often, he explained, and more people eat alone, either because they are single or they eat in front of television.
他解释说，家人在一起吃饭的次数减少了，越来越多的人独自吃饭，这要么是因为他们单身，要么是因为他们边看电视边吃饭。
He sometimes couldn't remember either man's name.
他有时候这两个男人谁的名字都记不起来。
He didn't want to go on the record as either praising or criticizing the proposal.
他不想公开赞扬或批评这项提议。
"I can't either," cried Pinocchio; and his laughter turned to tears as he stumbled about helplessly.
“我也不能了。”皮诺乔叫道。当他无助地跌跌撞撞时，他的笑声变成了眼泪。
I could understand that he was in a new world but I knew it wouldn't be right to force him, either.
我能理解他进入了一个新的世界，但我知道强迫他也不合适。
I didn't really understand his world either: He was a livestock trucker, and I thought that I would surpass anything he had accomplished by the time I walked across the stage at high school graduation.
我也没有真正理解他的世界。他是一个牲畜卡车司机，而我认为当我在高中毕业典礼上走过主席台时，我会超过他所取得的任何成就。
He can't talk either and he uses a computer for daily communication.
他也不能说话，日常交流都使用电脑。
He shared with me that his grandfather couldn't live in their home any longer either because he had Alzheimer's disease (阿尔茨海默症).
他告诉我，他的祖父不能再住在他们家里了，因为他得了阿尔茨海默症。
He was not shy anymore, either.
他也不再害羞了。
He hadn't finished the test, either.
他也没有完成测试。
He wasn't startled to see its deformed face, either, "Snout problems are common."
他看到它变形的脸，并不感到吃惊：“猪嘴的问题是常见的。”
If a child never sees his or her parents express anger, he or she should never express anger, either.
如果一个孩子从来没有看到他或她的父母表达愤怒，他或她也永远不会表达愤怒。
Axani wrote in his post that he is not looking for anything in return and that the woman who uses the extra ticket can choose to either travel with him or take the ticket and travel on her own.
阿克萨尼在他的帖子中写道，他并不想要任何回报，并且使用这张多余机票的女士可以选择和他一起旅行，也可以选择拿着这张票独自旅行。
He accurately predicted that Venus would cross the face of the Sun in both 1761 and 1769—though he didn't survive to see either.
他准确地预测了金星将在1761年和1769年穿过太阳表面——尽管他没能活到看到这一现象的那一天。
He either watches TV or reads books in the evening.
晚上他不是看电视，就是看书。
He either watches TV or reads books in the evening.
晚上他不是看电视，就是看书。
应用推荐