More probable is bird transport, either externally, by accidental attachment of the seeds to feathers, or internally, by the swallowing of fruit and subsequent excretion of the seeds.
更有可能的是鸟类运输：或者是通过外部途径，即种籽偶然附着在羽毛上；或者是通过内部途径，即鸟类吞食果实并随后将种籽排泄出来。
Audits may be performed either externally or internally.
审核可在外部或在内部执行。
Otherwise, if you are editing HTML that may become transcoded into WML, then you can use the annotation, either externally using XPath statements or internally.
不然，如果您正在编辑可以被代码转换为WML的HTML，那么您可以使用注释，或者在外部或内部使用xpath语句。
More probable is bird transport, either externally, by accidental attachment of the seeds to feathers, or internally, by the swallowing of fruit and subsequentexcretion of the seeds.
更有可能的是鸟类运输：或者是通过外部途径，即由于种籽偶然粘附在羽毛上；或者是通过内部方式，即由于鸟类吞食果子并随后将种籽排泄出来。 雦。
The J-10B has four black antenna arrays attached externally to the fuselage, a larger one on either side of the cockpit and a smaller one on either side of the rear fuselage near the engine nozzle.
J - 10 B战机还有四种黑色的天线条附着在机身外部，一种较大的在座舱一侧，一种较小的在机身后部靠近发动机喷管的位置。
Hybrid cloud: Outsources some but not all elements either internally or externally.
混合云：内部或外部的所有要素并非都外包的云。
This security realm can be configured to use an LDAP server running either internally, within the Community Edition instance, or externally. For this article, the Apache Directory server 1.5.0.
可以将这种安全领域配置为使用运行于CommunityEdition实例内部或者外部的LDAP服务器。
The Settings library is a storage facility in the thermostat whose values are externally set either manually or through a network source through another task that precedes this one.
该设置库是自动调温器中的存储设施，其值在外部设置，可以采用手动方式，也可以通过一个网络源、由该任务之前的另一个任务设置。
Depending on the solution you choose, it may backup the data either within the IBM Cloud environment or externally to some other server or service.
根据您选择的解决方案，它可以在ibm云环境内部或一些其他的服务器或服务之外备份数据。
If someone is standing in the way of your progress (either internally or externally) - leave.
如果有人挡了你前进的道路(内在的或者外在的)——离开。
If your system is going to use XML to transport data information, either internally or externally, then you should seriously consider how to properly design your XML schemas.
如果您的系统要使用XML在内部或外部传输数据信息，那么您应认真地考虑如何正确地设计XML模式。
The J-10B has four black antenna arrays attached externally to the fuselage, a larger one on either side of the cockpit and a smaller one on either side of the rear fuselage near the engine nozzle.
10 B战机还有四种黑色的天线条附着在机身外部，一种较大的在座舱一侧，一种较小的在机身后部靠近发动机喷管的位置。
We go beyond our customers expectation. Integrity:We hold honesty, integrity and conscientiousness as our business foundation, either internally or externally.
正直为本：我们坚信诚实、正直和尽职尽责为我们商业长足发展的根基，无论面对客户，还是在公司内部。
Cause is an input relationship between a variable and either some other variable or some property of the variable that triggers externally-observable behaviours in the target system.
一个原因是指在一个变量与另外某一个变量或变量属性之间的输入关系，它可以触发目标系统的外部可观测行为。
Cause is an input relationship between a variable and either some other variable or some property of the variable that triggers externally-observable behaviours in the target system.
一个原因是指在一个变量与另外某一个变量或变量属性之间的输入关系，它可以触发目标系统的外部可观测行为。
应用推荐