It will be eight weeks before they leave the house.
他们要过八个星期才会离开这栋房子。
After eight weeks, Clara and her mom take Phillip back to the vet, who says that his leg is healthy again.
八周后，克拉拉和她的妈妈带菲利普去兽医那里复查，兽医说菲利普的腿又恢复健康了。
EIGHT weeks is an unusually long time for the campaigning in a run-off election.
八个星期对于竞争活动来说确实是一个比较长的时间了。
Not allowed to put weight on my leg for eight weeks, I wobbled about on crutches.
为了不让受伤的腿承重，我拄拐杖拄了8个星期。
You should see a gradual improvement in asthma symptoms over six to eight weeks.
你在6至8周以后就应该能感受到哮喘症状的逐步改善。
The defect occurs in the first eight weeks of pregnancy, though no one understands why.
这种缺陷通常出现在怀孕的前八个星期内，但没人知其原因。
The school holidays are over; the past eight weeks a blur of teenage demands, sleepovers and pizza.
学校的假期已经结束了，过去的八个星期忙于应付孩子们的要求，办聚会，做披萨。
After eight weeks in their lighting condition, the animals were tested for depression-like behaviors.
在这样的光照条件下进行8周的实验后，田鼠被测出来类似抑郁的症状。
The formula shows that booking the ticket eight weeks in advance is the best option for holidaymakers.
公式显示，提前8周购买机票是最佳选项。
After eight weeks of travelling we all just want a clean bed and some rest. It has been exhausting.
在外面旅行八个星期了，我们想要的只是一张干净的床和休息，都累坏了。
One group of volunteers then received eight weeks of training in meditation, while a control group did not.
一次志愿者随后接受了为期八周的冥想训练，而控制组则没有。
At the end of the eight weeks, they came back for another scan, and Newberg found some dramatic differences.
8周后Newberg对他们的大脑进行重新扫描，他发现了一些显著的差异。
The panel's first suggestion was that the product be tested over a prolonged period of time, around eight weeks.
专家组首先建议对产品进行长期测试，大约8个周。
One of the downsides of antidepressant pills is that they can take a long time to work - between two and eight weeks.
抗抑郁药的一个缺点就是需要一段时间才见效——2—8周。
They took in 500 to 550 calories a day, using a meal replacement called Optifast plus vegetables for eight weeks.
每位参与者每天要消耗500-550卡路里，8周时间里他们每天只吃一种叫Optifast（超低卡路里）外加新鲜蔬菜搭配的食物。
There has been a substantial anecdotal flow over the last six to eight weeks of things that felt a little bit better.
过去六至八周已有大量迹象使人感觉情况稍微有所好转。
After eight weeks of "JungleMemory" training, the children saw 10 point improvements in IQ, literacy and numeracy tests.
经过8年的“丛林记忆(Jungle Memory)”训练，孩子们看到了10个星期在智商，识字和算术测试点的改进。
Development teams run their applications on this environment on a relatively infrequent basis — perhaps every six to eight weeks.
开发团队相对少地在这种环境中运行他们的应用程序——可能每六到八周一次。
Encourage him or her to stay in treatment, or to seek different treatment if no improvement occurs after six to eight weeks.
鼓励他坚持治疗，或寻找别的治疗途径，如果6-8周后疗效没有出现。
FOR seven of the past eight weeks the front cover of us Weekly magazine has featured salacious stories about Jon and Kate Gosselin.
过去的八周有七周，《美国周刊》封面以jon和Kate Gosselin的粗俗故事为特色专题。
We verify that the source of information is repeatable for the past eight weeks, and the receipts confirm that is, in fact, the case.
我们证实信息资源在过去的8周是可重复的，同时收据也证明了其。
One competition, called The Biggest Loser, has a 130-pounds gift in store for the participant who loses the most weight in eight weeks.
“最大享‘瘦’者”竞赛就是其中一项比赛内容，在八周内减掉最多体重的参赛员工可获得价值130英磅的购物券。
After eight weeks, the animals reduced their food intake 40 percent and lost 13 percent of their weight, without apparent heart problems.
八周后，这群猴子进食量减少40%，体重减轻13%，未发现明显的心脏问题。
After eight weeks, the animals reduced their food intake 40 percent and lost 13 percent of their weight, without apparent heart problems.
八周后，这群猴子进食量减少40%，体重减轻13%，未发现明显的心脏问题。
应用推荐