So far this year 45 pets have been taken in through the emergency program, compared with eight the previous year.
今年到目前为止，已经通过该紧急项目收留了45只宠物，而去年仅为8 只。
When she awoke at eight the next morning, Hanson had gone. Her sister was busy in the dining-room, which was also the sitting-room, sewing.
在她第二天8点钟醒过来时，汉森己经走了，敏妮正在餐厅里忙着做针线活，当然那里也是客厅。
The death of the three soldiers brought to eight the number of special forces troops known to have been killed in action in Afghanistan since 2006.
自从2006年在阿富汗展开反恐行动开始，包括这起事件中的三名遇难的士兵在内，已知已经有8个特种部队士兵被杀。
The family of eight was living in straitened circumstances.
八口之家日子过得很拮据。
The race ended with eight laps of a city centre circuit.
比赛以环绕城中心跑八圈结束。
The volume consists of short poems interspersed by eight "Meditations," longish poems of free association.
此书卷包含短诗和八个穿插的“冥想”，也就是自由联想的比较长的诗。
At about a quarter of eight in the evening Joe Urber calls.
在晚上大约八点差一刻时乔·乌尔贝打了电话。
Green tents at the bottom of Pheasant Wood mark the position of eight pits dug hurriedly behind the German lines in 1916.
在雉鸡林的尽头竖起的绿色帐篷，标志着八个坑的位置，是1916年在德国战线后方仓促地挖出来的。
The eight-mile road is at least 500 years older than any previously discovered road.
这条八英里长的道路比任何之前发现的道路至少要早500年。
At eight in the evening the schoolhouse was brilliantly lighted, and adorned with wreaths and festoons of foliage and flowers.
晚上八点，教室里灯火辉煌，装饰着树叶和鲜花编成的花环和彩带。
During the first eight months of this year, sales of big pickups were up 14% while car sales stayed flat.
今年的头8个月，大货车的销售量增长了14%，而轿车的销售仍不景气。
We plotted about eight points on the graph.
我们在图表上绘出了大约有八个点的曲线。
She went solo backpacking for eight months in the Australian outback.
她在澳大利亚内陆独自背包旅行了八个月。
He has written eight books and has cultivated the image of an elder statesman.
他已写了8本书，并树立了一个政界元老的形象。
The use of steel and concrete has allowed the builders to perch a light concrete dome on eight slender columns.
钢筋混凝土的使用使建筑者们能将一个轻巧的混凝土穹顶架在8根细柱上。
His capture comes just eight hours after the FBI issued an all-points bulletin for Helder.
在联邦调查局发布全面通缉令8小时后，海尔德就被缉拿归案。
The prospects for peace in the country's eight-year civil war are becoming brighter.
在该国的8年内战中，和平的前景正变得越来越光明。
The U. N. World Food Programme confirmed the abduction of eight of its workers in northern Darfur.
联合国世界粮食计划署证实其８名工作人员在达尔富尔北部遭到绑架。
Eight new national newspapers have appeared on the newsstands since 1981.
自1981年以来，有八家全国性报纸已在报摊上有售。
She dropped only eight points in the 43-minute thrashing of the former champion.
她在轻松击败前冠军的43分钟里，仅失掉8分。
Temperatures in the shade can reach forty-eight degrees Celsius at this time of year.
一年中的这个时候，阴凉处的温度能达到48摄氏度。
He started playing the horn when he was eight.
他8岁时就开始吹号。
Hilton roused him at eight-thirty by rapping on the door.
希尔顿8:30急促地敲门把他弄醒了。
Eight senators sponsored legislation to stop the military funding.
八位参议员倡议立法停拨军费。
The four debates will be compressed into an eight-day period.
4场辩论将被压缩在8天内。
Each of the eight chapters in this book illustrates this phenomenon.
本书的八个章节都阐述了这一现象。
This year, eight universities formed the National Competitive Stunts and Tumbling Association (NCSTA).
今年，八所大学组成了国家竞技特技和翻滚协会 (NCSTA)。
The eight men and three women took refuge at the base after their small boats collided on Oct.10.
10月10日，八名男子和三名女子乘坐的小船相撞，此后他们在该基地避难。
When she together with all the graduates was sitting quietly in the hall at eight in the morning, she didn't expect her father to come to attend her ceremony because he was really busy then.
当她和所有的毕业生在早上八点静静地坐在大厅里的时候，她并没有想到她的父亲会来参加她的典礼，因为他当时真的很忙。
When she together with all the graduates was sitting quietly in the hall at eight in the morning, she didn't expect her father to come to attend her ceremony because he was really busy then.
当她和所有的毕业生在早上八点静静地坐在大厅里的时候，她并没有想到她的父亲会来参加她的典礼，因为他当时真的很忙。
应用推荐