British Energy, which runs most of the remaining reactors, had to shut two of its eight power stations last year after engineers discovered cracks in components.
管理大部分存留反应堆的英国能源公司，去年在工程师发现反应堆组件有漏缝后，不得不将八座电站中的两座关掉。
China's environmental watchdog fined eight power plants for violating laws controlling sulphur-dioxide emissions and ordered them to correct their practices by the year end, China Daily reported.
《中国日报》报道，中国环境监察部门对八个违规排放二氧化硫的发电厂进行罚款，并责令他们年底前完成整改。
Alerted to the outage by the meters, the power company had a truck on the road eight minutes before the first customer called.
由于电表的警告，电力公司在第一个顾客电话打进来之前就已经派出维修车在路上了。
By 1353, more cantons joined in forming the "Old federation" of eight states that persisted during much of the 15th century and led to a significant increase of power and wealth of the federation.
到了1353年，更多州加入而形成了八个州组成的“旧联邦(old Federation)”，这种情况一直持续到15世纪，并使联邦的力量和财富得到了显著的增长。
Eight solar panels will supply more than 100 kilowatts of electric power to the station. The panels are being mounted on a metal framework 360 feet (109 meters) long.
8张太阳能帆板被安装在一个360英尺(109米)长的金属框架内，它们将为空间站提供超过100千瓦的电力。
Ford's engineers created a new technology which could give a four cylinder engine the power of six, and a six cylinder the power of an eight.
福特的工程师创造一个新技术，能使一个四缸改动机具有6缸的动力，一个六缸的具有8缸的动力。
Once procured and consumed, Mr Reqabi must then pay for eight hours of mains electricity, since the meter in his factory does not distinguish between different sources of power.
一旦燃油用完，Reqabi先生必须要支付8小时的电费，因为其工厂的电表并不能区分电源的不同。
Mr McDonald spent eight years in the power industry before entering academia.
麦克唐纳先生在进入学术界之前，花了8年的时间研究电力工业。
Brazil's energy minister was speaking on February 4th after nearly 50m people across eight states in the country's North-East had spent most of the night without power.
二月四日，巴西东北部八州将近五千万人口几乎整夜没电之后，巴西能源部长发表了上述谈话。
The device can process between 8 and 10 gigaflops, or about eight to four times the processing power of a standard PC. One gigaflop equals 1 billion floating operations per second.
该设备的处理速度可以达到80~100亿次浮点运算/秒，相当于一台标准PC处理能力的4~8倍。
Ministers talk of a Renaissance of nuclear power, involving the construction of up to eight new reactors over the coming decade, coupled with a huge expansion in renewable energy.
部长们在谈论复兴核电，包括在未来十年内建设多达八个新的核反应堆，以及大规模扩张可再生能源的运用。
Within three to eight years, many in the industry expect the price of solar power to be cost-competitive with electricity from the grid.
在今后的三到八年之内，许多人认为太阳能价格可望与发电厂的电力价格相当。
Salt levels in the Arabian Gulf are eight times higher in some places than they should be, as power-hungry water plants return salt to an already saline sea.
在阿拉伯湾的一些区域，因为滤出盐分的回流，海水的含盐量比通常情况高了八倍的八倍。
He built the world's largest truck - eight times the size of the Dodge Power Wagon, with four bedrooms inside the cabin.
他制造了世界上最大的卡车，尺寸为道奇牵引卡车的8倍大，车内还有4间卧室。
The multi-reactor Fukushima atomic power plant is now relying on battery power, which will only last around eight hours.
现在多反应堆福岛原子电厂靠电池发电，大概只能维持8小时左右。
But more than eight years after the nation's deadliest terror attack, the images still had the power to shock and disturb.
但是在这个国家沉痛恐布袭击后超过8年，这个印像仍然是有力的冲击力和干扰。
When complete, the dam will generate 18, 000 megawatts of power—eight times that of the U.S.'s Hoover Dam on the Colorado River.
大坝建成之后，预计其发电量将达到18000兆瓦，相当于美国科罗拉多河上胡佛大坝发电量的8倍。
The four-core Godson-3 will consume 10 watts of power, and the eight-core chip will consume 20 watts, says Xu.
徐志伟介绍到，四核的Godson-3地耗电量是10瓦，八核的将会是20瓦。
Although the power impulses overlap (on six and eight cylinder engines), there are times when more power is being delivered than at other times.
尽管在六缸或八缸发动机中，动力冲击重叠发生，但是有时产生的动力会比另一时所产生的动力要大些。
And thus was an eight-year obsession born. Not to mention a new approach to the story of dress and power.
由此诞生了一个历时八年的执念。更不用说还诞生了一种新的方法，用来讲述衣裙与权力的故事。
Those not entombed by the bomb-blasted buildings ran and ran - just as they did eight years earlier, when another terror attack shook this mighty symbol of America's power.
那些炸毁的大楼内未被掩埋的人跑啊跑——就像八年前另一次恐怖袭击震撼了这个美国力量的显赫标志一样。
He acknowledged that his eight years in power had seen both radiant light and clouds darkening the sky over the Church.
他承认在自己八年的任职期间，罗马教堂既沐浴在阳光中，但也有阴雨笼罩的时候。
The absorption characteristics of eight kinds of powder layers coated on common metals have been investigated using CO_2 laser beam with low and high power density.
研究了八种金属材料表面涂布绝缘和非绝缘粉末层在低功率密度和高功率密度的CO_2激光作用下的吸收特性。
Laser lines of eight different wavelengths in visible region have been obtained with 30 mW output power at 6328 a and 10 mW at 6118 a.
已获得可见区内8种不同波长的输出，在6328埃与6118埃处的输出功率分别为30毫瓦和10毫瓦。
Laser lines of eight different wavelengths in visible region have been obtained with 30 mW output power at 6328 a and 10 mW at 6118 a.
已获得可见区内8种不同波长的输出，在6328埃与6118埃处的输出功率分别为30毫瓦和10毫瓦。
应用推荐