The thinking here is that when someone’s ego needs stroking it’s as if you were flattening down their raised hackles or smoothing their feathers.
这里的想法是，当某人需要培养自尊心，他们就会设想仿佛有人正在抚平他们的羽毛，平复他们的怒气。
The thinking here is that when someone's ego needs stroking it's as if you were flattening down their raised hackles or smoothing their feathers.
这里的想法是，当某人需要培养自尊心，他们就会设想仿佛有人正在抚平他们的羽毛，平复他们的怒气。
This "reality principle" makes sure we meet the needs of the Id, without conflicting with the laws of the Ego.
这种“现实原则”能够确保我们在满足本我需求时，不会和‘自我’发生冲突。
As a result we have developed a strong ego that sees itself as separate and threatened and needs to amass things like wealth to feel strong and protected.
结果，我们形成了强烈的自我，认为其本身是分离的、受到威胁的，需要积累财富之类的东西才能感觉有实力且受到了保护。
The Course's purpose is to help us see that all ego-based decisions to meet our needs at the expense of others cause us pain and reinforce our guilt.
奇迹课程的目的是要帮助我们，所有基于小我的决定，以别人为代价而满足我们的需求都将使我们陷入痛苦并且强化了我们的内疚。
And you have much to gain this week by soft-pedalling your ego and sacrificing your needs for those of others.
通过弱化你的自我和为了他人牺牲你自己的需求，本周你将大有斩获。
By protecting someone's fragile ego, you are neglecting your needs.
为了保护某人的脆弱的自我，而忽略了自己的需要。
So for now, until man grows into himself, he needs courage which is a weapon within the spiritual armoury, to fight the illusions of negativity which the collective ego spawn.
因此目前，直到人类成长为他们自己之前，他需要勇气——它是灵魂军备库中的一个武器；来对抗集体小我产生的消极幻象。
So for now, until man grows into himself, he needs courage which is a weapon within the spiritual armoury, to fight the illusions of negativity which the collective ego spawn.
因此目前，直到人类成长为他们自己之前，他需要勇气——它是灵魂军备库中的一个武器；来对抗集体小我产生的消极幻象。
应用推荐