Similarly, a dying man might save himself if he finds someone to share a sugared egg with him on the threshold of a house.
类似的，一个快死亡的人如果能找到一个人与他站在房子的门槛两边分食一个糖水鸡蛋，他就可以拯救他自己。
Guinness World Records lists the smallest recorded chicken egg as 2.7 centimetres, although a man from Great Britain in May claimed earlier this year to having one that was 2 millimetres smaller.
世界吉尼斯纪录记载世界上最小的鸡蛋是2.7厘米，尽管今年五月一位来自大不列颠的男士宣称他有一颗比记录还要小2毫米的鸡蛋。
Filippo then issued a challenge, saying that the commission to build the dome should be given to the man who could make an egg stand on end, as that man would have the skills required for the job.
菲利波随后出了个难题，他说：谁能把鸡蛋立起来，谁就有能力建造穹顶，那么委员会就应该把任务委派给他。
"I understand egg futures are up," I ventured finally, feigning the insouciance of a man who merged corporations as a sideline.
“我想鸡蛋期货价格上去了。”我最后大胆地说，装得好像是个以兼并公司为副业的人，说得漫不经心。
"I understand egg futures are up," I ventured finally, feigning the insouciance of a man who merged corporations as a sideline.
“我想鸡蛋期货价格上去了。”我最后大胆地说，装得好像是个以兼并公司为副业的人，说得漫不经心。
应用推荐