Whisk the egg whites until stiff.
把蛋清打成稠的。
Whisk the egg whites into stiff peaks.
把蛋清搅成硬尖状。
Whip the egg whites up into stiff peaks.
把蛋白打得起稠尖儿。
The sauce should not boil or the egg yolk will curdle.
这调味汁不能煮沸，不然蛋黄会凝结。
Most of these nourishing substances are in the yolk of the egg.
这些营养物质大部分在蛋黄里。
When egg whites are beaten they can rise to seven or eight times their original volume.
打过的蛋清，体积可以涨到原来的七八倍。
Queen Elizabeth I, who loves sweets, has a soft spot for egg tarts.
嗜好甜食的女王伊丽莎白一世也对蛋挞情有独钟。
Egg products can be used in baking or cooking, for example, scrambled eggs.
蛋制品能够用于焙烤和烹饪，比如炒蛋。
On this butterfly egg, the lacy pattern marks the micropyle, where sperm enters.
在这种蝴蝶卵上，花边图案标记精子进入的卵孔。
You can also add different things if you like, such as hard-boiled egg or cured ham.
如果你喜欢的话，你也可以添加不同的东西，如煮熟的鸡蛋或腌火腿。
The casing is nearly airtight, which helps protect the vulnerable egg and later larva.
外层几乎是密封的，可以保护脆弱的蜂卵，以及后来的幼虫。
A decorated egg with a bird on it, given to a young married couple, is a wish for children.
如果送给新婚的年轻夫妇一只用鸟图案装饰过的鸡蛋是希望他们早生贵子。
In the unfertilized egg, the substances are inactive and are not distributed homogeneously.
在未受精卵中，这些物质是不活跃的，而且分布不均匀。
Typical fare includes fried radish cake with a sweetish sauce, egg pancakes and soybean milk.
典型的饭菜包括甜酱萝卜糕，鸡蛋煎饼和豆浆。
Each egg gives you 7 grams, the cheese gives you about 6 grams and the orange — about 2 grams.
每个鸡蛋给你提供7克，芝士提供6克，橙子提供大约2克。
Never microwave a whole egg without pricking the yolk with a toothpick to break the outer membrane.
用微波炉加热整个鸡蛋时，一定要用牙签把蛋黄刺破。
When it comes to brewing up flu to make vaccines, science still turns to the incredible edible egg.
说到制造流感疫苗，科学仍然把目光投向了令人难以置信的可食用鸡蛋。
In the case of Lymnaea peregra, studies indicate that a dextral gene is expressed during egg formation.
在锥实螺的例子中，研究表明右旋基因是在卵的形成期表达的。
Artificial bone and egg shells make good building materials due to their makeup of proteins and minerals.
人造骨和蛋壳是很好的建筑材料，因为它们由蛋白质和矿物质构成。
You see, adult female birds during egg production produce a layer of spongy bone tissue inside certain long bones.
你看，成年雌鸟在产蛋的过程中会在某些长骨内产生一层海绵状的骨组织。
Liquid, frozen, and dried egg products are widely used by the foodservice industry and as ingredients in other foods.
液态的、冰冻的、干制的蛋制品广泛应用在食品工业生产，并作为其他食品的配料。
Before egg fertilization, the gene produces a protein, found in the cytoplasm of the egg, that controls the pattern of cell division and thus handedness.
卵子受精之前，这种基因会产生一种蛋白质，这种蛋白质存在于卵子的细胞质中，它控制着细胞分裂的模式，从而控制着旋向性。
Biologists have long debated about whether egg production in birds is biologically highly costly, some theorizing that egg production is energetically or nutritionally demanding.
长期以来，生物学家一直在争论鸟类的产蛋在生物学上是否具有很高的成本，有的理论认为产蛋对能量或营养的要求很高。
Conception occurs when a single sperm fuses with an egg.
当一个精子和一个卵子结合时受孕就发生了。
Whisk the egg whites until they are foamy but not stiff.
挥打蛋清起沫但不变硬。
If you're telling lies, keep it simple—never over-egg the pudding.
如果撒谎，措辞要简短；千万别画蛇添足。
The elevator might look like an egg.
电梯可能看起来像个鸡蛋。
In the beginning, there is an egg.
起初，它是一个卵。
桌子上有一个鸡蛋。
No longer the small egg becomes a walking insect.
小虫卵不会再孵化成活虫了。
应用推荐