Cohen was making an effort to present a kinder, gentler image.
科恩在努力表现出一副更和善、更温柔的形象。
The proposal is a thinly disguised effort to revive the price controls of the 1970s.
这项提议是恢复20世纪70年代物价控制的一种几乎不加掩饰的努力。
He made a concerted effort to win me away from my steady, sweet but boring boyfriend.
他作了极大的努力把我从踏实、可爱但令人乏味的男友手中赢走。
"The crusade was part of a larger effort to bring a better life to the people," says Cleland.
克莱兰说:“要给人民带来更好的生活,需要付出巨大的努力,这场斗争是其中一部分。”
Specialisation and the effort to increase yields have resulted in the decrease of biodiversity.
专业化和提高产量的努力导致了生物多样性的减少。
A middle school teacher is making a great effort to help students learn about the contributions made by Chinese immigrants to America.
一位中学老师正在努力帮助学生了解中国移民对美国所做的贡献。
Emma frowned, making an effort to compose herself.
埃玛皱起了眉头,努力使自己镇定下来。
He burst in, making no effort to repress his fury.
他冲了进来,毫不掩饰自己的愤怒。
She wrapped a handkerchief around her bleeding palm in an effort to protect it.
她用手帕包扎她那流血的手掌来保护它。
The company engaged in a deliberate effort to cheat them out of their pensions.
该公司曾蓄意诈取他们的养老金。
Penny tended to work through her lunch hour in an effort to keep up with her work.
为了努力跟上工作进度,彭妮往往午饭时间也在工作。
I think it is safe to say that very few students expend the effort to do quality work in school.
我认为有把握这么说,几乎没有学生能在学校用心读书。
It took an extraordinary effort to focus on preparing his classes or correcting his students' work.
集中精力去备课或批改学生的作业费了他相当大的劲。
Make the extra effort to impress the buyer and you will be rewarded with a quicker sale at a better price.
格外卖力地给买主一个好印象,你就会被报以用更佳的价格更快地卖掉商品。
The manifesto calls for a greater effort to recruit young scientists to fill the gap left by a wave of retirements expected over the next decade.
该声明呼吁加大力度招募年轻的科学家,以填补预期未来十年内一波退休高峰所留下的空缺。
It really takes time and effort to make the snack.
做这种小吃真的需要时间和精力。
China has made an effort to improve the education in poor areas.
中国一直在努力改善贫困地区的教育状况。
I make an effort to be on time when I meet my friends.
当我和朋友见面时,我会努力做到准时。
France has promised to make an effort to rebuild Notre Dame Cathedral in Paris.
法国承诺努力重建巴黎圣母院。
It took Lisa a great deal of time and effort to complete the project.
丽萨花了大量的时间和精力来完成这个项目。
The volunteers are making an effort to provide Russia World Cup with better service.
志愿者们正在努力为俄罗斯世界杯提供更好的服务。
China is making an effort to help more developing countries fight against COVID-19.
中国正在努力帮助更多发展中国家抗击新冠肺炎。
As a party member, he makes an effort to serve people without thinking about himself.
作为一名党员,他努力为人民服务,而不考虑自己。
She stuck to staying in the desert place and made an effort to contribute her youth.
她坚持呆在这个荒无人烟的地方,努力贡献自己的青春。
Usually we need to spend a little time or make a little effort to truly understand a poem.
通常我们需要花一点时间或一点努力才能真正地懂一首诗。
The girls decide to make an effort to improve themselves because they love and miss their father very much.
女孩们决定努力提高自己,因为她们非常爱她们的父亲,也很想念她们的父亲。
Come, for this afternoon lay aside that kite you are making, and give another effort to get your lesson ready.
来吧,今天下午放下你正在做的风筝,再努力一把把你的功课做好。
Our dear parents make every effort to bring us up, so we are supposed to treat them well when they become old.
我们亲爱的父母尽一切努力把我们养大,所以当他们老去时,我们应该善待他们。
Seven years later, basketball became his strong wish, which led him to make an effort to master the game, regardless of his physical condition.
七年后,篮球成了他的强烈愿望,让他不顾身体状况也要努力掌握这项运动。
This means they often have to make a special effort to lay the past to rest.
这意味着,他们常常不得不格外努力才能放下过去。
应用推荐