Figures indicate that the reduced effort results in a reduced commitment to the course.
数据表明，努力程度的降低导致对课程的投入的减少。
But figures indicate that the reduced effort results in a reduced commitment to the course.
但数据表明，努力程度的降低导致对课程的投入的减少。
Because this is an international effort, I have asked that our commitment be joined by contributions from our Allies.
由于这是个国际努力，我们的盟国也请求与我们共同承诺，为此做出贡献。
Because this is an international effort, I've asked that our commitment be joined by contributions from our Allies.
因为这是一项国际性努力，所以我邀请盟国加入其中。
We have married like Irish people and look on our marriage as a life-long commitment and spare no effort to nourish it hand in hand as we are gradually aging together.
像爱尔兰人一样去结婚,把婚姻当成一辈子的事,好好地努力地经营,执子之手、与子偕老。
It takes some effort to get it set up and a lot of commitment to stick to it and make it work.
这需要一些努力去建立它并坚持下去，使其工作。
Over the past couple of months my training has been fairly consistent and while not too taxing, still required a level of commitment both in terms of time and effort.
在过去的几个月当中，我的训练一直保持着非常好的连续性但又不是特别的繁重，不过这还是需要投入一定的时间及努力。
A global effort to combat climate change must draw upon national actions to reduce emissions and a commitment to mitigate their impact.
抗击气候变化的全球努力必须通过各国采取的行动，减少排放并承诺降低排放造成的影响。
Effort: Whether you're the antenna or the bricklayer, creativity takes a commitment to work.
努力：不如你是天线还是砖匠，创意离不开劳动。
Gather training information - Take a look at two to three sources of creditable training information to understand the commitment (time and effort needed) to achieve your goal.
去2-3个可靠的训练信息来源处去看看你需要为自己的目标付出的努力。
You can't just snag a photo, insert some colors with Photoshop, and call it a day — this work requires an intense level of commitment and effort.
不可以只是抓拍一幅图，用Photoshop再加入一些颜色，就叫完工了，这种工作需要强烈的责任感和大量努力。
Everything you do requires effort and some level of commitment. So make that effort and commitment count for something that's truly important to you.
做任何事情都需要付出努力和一定程度上的献身精神，因此把它们投入到真正对你重要的事情上去吧。
The challenge now is to build on that commitment, to increase the global effort - and to pay particular attention to the growing threat of multidrug-resistant TB.
现在的挑战是以这种承诺为基础，加强全球努力，并且要特别关注多种耐药结核病带来的日益增长的威胁。
Their commitment originated with four-year-old cancer patient Alex (andra) Scott's lemonade stand, her effort to raise money to help find a cure for all children with cancer.
他们的无私承担的义务源于一个四岁大的癌症患儿——Alex (andra)Scott的苏打水立场，她竭尽全力募集资金去帮助罹患癌症的儿童治疗疾病。
"Individual commitment to a group effort — that is what makes a team work, a company work, a society work, a civilization work." — Vince Lombardi.
“个人对群体的承诺，会让团队运作、让公司运作、让社会运作、让文明运作。”——文斯·隆巴迪。
The Rotary Foundation gives me opportunities not only to share my money but also to share my time, wisdom, commitment, care and effort with others in the world.
扶轮基金给予我的不仅仅只是有机会与人分享金钱，也要与世人分享我的时间、智慧、承诺以及我们的关心与努力。
Success, at least initially, takes a lot of effort and commitment; and it's the hard work and effort that builds your character.
成功，至少在开始时，需要大量的努力与决心；而且，努力工作与投入铸就你的品性。
You have made a significant commitment to do something important and meaningful; you need to be commended for your initiative and must be rewarded for your effort.
你做出了很慎重的承诺去完成一些重要而有意义的事情，你应该为自己的主动性而表扬自己，为自己付出的努力而奖励自己。
Business Plan Deployment is a simple process to manage the business which only requires discipline for successful implementation. With effort and commitment, good results are immediate!
业务计划实施是一个管理业务的简单的流程，对于其成功实施的唯一要求是“纪律”。依靠大家的努力和承诺，良好的结果就近在眼前！
It requires an ongoing effort and commitment from both the sales manager and the salespeople.
需要销售经理和销售员们双方不断的努力。
I'm sure they will match Luton's effort and commitment and after that I fully expect their extra quality to shine through.
我确信他们将非常注意卢顿队的一举一动，因此我完全相信他们能够顺利赢得比赛。
Not only is there a substantial financial commitment involved, but also there is a large amount of time and effort invested .
这必须要与客观的资金支持，还要有巨大的时间和努力的投入。
It takes ongoing effort and commitment to ensure that you're always acting on the things that are most important and not distracted by the many trivial things that vie for your attention.
它需要不断的努力并确保自己总关注于最重要的事情，而不是为许多琐事分神。
We have married like Irish people and look on our marriage as a life-long commitment and spare no effort to nourish it hand in hand as we are gradually aging together.
我们象爱尔兰人一样结婚，把我们的婚姻视作终生的承诺，不遗余力地精心呵护并携手共老。
Are there negative habits or thought patterns that steal your energy away? Make the effort to identify them and make the commitment to change.
是否有消极习性或思考模式把你的动力悄悄拿走？你要尽力弄清原委素并致力于改变改正这种习性和模式。
Are there negative habits or thought patterns that steal your energy away? Make the effort to identify them and make the commitment to change.
是否有消极习性或思考模式把你的动力悄悄拿走？你要尽力弄清原委素并致力于改变改正这种习性和模式。
应用推荐