Cohen was making an effort to present a kinder, gentler image.
科恩在努力表现出一副更和善、更温柔的形象。
I can't take all the credit for the show's success—it was a team effort.
演出成功不能都算成我一个人的功劳，这是集体努力的结果。
A very determined effort by society will ensure that the disabled achieve real acceptance and integration.
社会坚定不移的努力将会确保残障人员获得真正的接纳与融入。
For Mr. Zhang, the environmental savings alone justify the effort.
对张先生来说，光是环保上的节约就足以证明这份努力。
As you've just found out, opening a book doesn't require much effort.
正如你刚刚发现的那样，打开一本书并不需要太多努力。
As we all know, social progress depends on every effort made by each member of society.
众所周知，社会进步依赖于社会每个成员的努力。
I think she is to be commended for making an effort to include anecdotes about little-known female scientists.
我认为，她为收录鲜为人知的女科学家的轶事所付出的努力值得赞扬。
I think she has to be commended for making an effort to include anecdotes about little known female scientists.
我认为，她为收录鲜为人知的女科学家的轶事所付出的努力，值得赞扬。
A middle school teacher is making a great effort to help students learn about the contributions made by Chinese immigrants to America.
一位中学老师正在努力帮助学生了解中国移民对美国所做的贡献。
I made every effort to communicate in a second language by making new friends, seeing movies and even ordering food from restaurants in French.
我尽一切努力用第二语言交流，结交新朋友，看电影，甚至用法语在餐馆点餐。
This is especially true of small things that show effort, such as going out of your way to buy your friend a book that you know he or she will like.
尤其是那些需要付出努力的小事情，比如你特意为你的朋友买了一本你知道他/她会喜欢的书。
This machine is designed to save you effort, and keep your work surfaces tidy into the bargain.
这种机器是为了省力而设计的，而且它还会使你的工作台面保持整洁。
It requires minimal effort and goes a long way.
这只需要出一点点力，却能起到很大的作用。
What is most impressive about the book is the intense and painstaking effort made by the author, Elizabeth Gaskell, to convey the experience of everyday life in working-class homes.
这本书最让人印象深刻的是，作者伊丽莎白·盖斯凯尔为描写工人阶级家庭的日常生活，付出了巨大的心血。
With an effort of will he resisted the temptation.
他凭自己的意志顶住了这一诱惑。
I didn't really feel like going out, but I am glad I made the effort.
我当时并不很想出去，不过我很庆幸还是出去了。
Because of his effort, China can provide more rice for its people.
因为他的努力，中国能够为其人民提供更多的大米。
More time and effort, and you'll make it some day.
多花点时间和精力，总有一天你会成功的。
I make an effort to be on time when I meet my friends.
当我和朋友见面时，我会努力做到准时。
He hesitated--braced himself up for an effort and strode on.
他犹豫了一下，然后鼓足勇气，迈步向前。
No one in the world has ever succeeded without making an effort.
世界上没有人未经努力就取得成功。
China has made an effort to improve the education in poor areas.
中国一直在努力改善贫困地区的教育状况。
Effective recycling requires an effort from everyone all over the world.
有效的回收利用需要全世界每个人的努力。
France has promised to make an effort to rebuild Notre Dame Cathedral in Paris.
法国承诺努力重建巴黎圣母院。
China is making an effort to help more developing countries fight against COVID-19.
中国正在努力帮助更多发展中国家抗击新冠肺炎。
Everyone's effort matters—everyone should take an active part in fighting against food waste.
每个人的努力都很重要——每个人都应该积极参与反对食物浪费的斗争。
We should make every effort to protect our valuable drinking water, for we can't live without it.
我们应该竭尽全力保护我们宝贵的淡水资源，因为没有淡水我们无法生存。
We should spare no effort to beautify our environment, because it is shared by all the human beings.
我们应不遗余力地美化我们的环境，因为它是全人类共有的。
After a great deal of effort, the girl finally succeeded in moving the stone to the side of the road.
经过一番努力，女孩终于成功地把那块石头移到了路边。
应用推荐