We should focus on finding methods of making efficient use of limited resources.
我们应该集中精力寻找有效利用有限资源的方法。
Pooling was applied in the executor to achieve efficient use of thread resources.
执行程序中应用了池，这可以有效地使用线程资源。
That a more efficient use of a resource will increase demand for it may appear to be surprising.
更有效的利用资源会增加人类对该能源的需求，这一点可能会令人惊讶。
HTTP transport that now supports both 1.0 and 1.1 for more efficient use of underlying TCP connection.
HTTP传输现在同时支持1.0和1.1，可以更有效地使用底层TCP连接。
Vitamin E foods increase the efficiency of the entire muscular system by promoting efficient use of Oxygen.
食物中的维生素E能提高肌肉系统的工作效率，有效地促进氧气利用。
Sophisticated branching and graphical merge tools enable concurrent access to files and efficient use of time.
高级的分支和图形化合并工具支持对文件的并发访问，以及对时间的有效使用。
Classes cannot be purged from the cache, but the JVM attempts to make the most efficient use of the space it has.
无法从缓存中清除类，但是jvm会尽可能高效地利用空间。
Using base contracts allows for more efficient use of data within the commerce system, and requires less management effort.
使用基础契约可以更有效地使用商业系统中的数据，并且需要的管理工作也较少。
The following sections describe the design principles applied to these two areas to make the most efficient use of caching.
以下部分描述为了最高效率地使用缓存机制而应用于这两个区域的设计原则。
The implementation is native IMS, not merely a mapping, and provides efficient use of resources and top overall performance.
它的实现就是本地IMS，而不仅仅是一个映射，并且提供资源的高效利用和最高的整体性能。
Sending every mouse movement might not be a very efficient use of the system, but it demonstrates the interactivity of Ajax.
如果在每次移动鼠标时都发送它的位置，那么系统的使用效率可能较低，但是这演示了Ajax的交互性。
The caching of proxy and invoker objects supported efficient use of resources, along with pooling of threads in the executor.
对代理和调用程序对象进行缓存，配合执行程序中的线程池，可以提高资源的使用效率。
Service designs that are purely business driven may not be optimal in terms of re-use, efficient use of resources and information.
纯粹业务驱动的服务设计在重用，以及有效的使用资源和信息方面可能并非是最佳的。
The solution, Mr Chartres and others contend, is more efficient use of water or, as the sloganeers put it, “more crop per drop”.
应对之道是以Chartres为首的人声称的对水资源更充分的利用，或是标语作者声称的“用一滴水灌溉更多的庄稼”。
Microfinance for entrepreneurs in highly-developed countries may simply not be the most efficient use of funds to help small business.
对于发达国家的小企业主而言，小额信贷可能并不是帮助小企业的一种最有效的资金使用方式。
Our hope is that this pilot can be the start of a productive, cost-effective, and efficient use of a Linux client in your organization.
我们希望该试点能够成为在组织中高效和经济有效地使用Linux客户机的开端。
The next section speaks to cost specifically, but this characteristic speaks more to the efficient use of the available resources over their cost.
下一部分专门介绍成本，但是该特征更多地是关于对可用资源的高效使用，而非成本。
The key lies in identifying the need and developing a strategy to make efficient use of the enormous resources available at a fraction of the cost.
关键元素在于定义需求，并找到办法以较低的成本有效地利用巨大的资源。
The idea was that a software license repository, created through IBM employee participation, would make efficient use of software reuse within IBM.
其基本思想在于，通过IBM员工参与来创建的软件许可证存储库将会在IBM中促进高效的软件重用。
New, more flexible and sophisticated grid infrastructure is vital to increasing the efficient use of both traditional fuels and renewable energy sources.
无论使用传统燃料还是可再生能源，新型、更加灵活并且成熟的电网对于提升效率至关重要。
As defined here, performance can refer to system speed, efficient use of storage space, or other factors. Volumes can improve performance in several ways.
这里说的性能可以是系统速度、存储空间的使用效率或其他因素。
Much has been written about how service-oriented architecture, or SOA, will help companies maximize the efficient use of people, processes, and technology.
有很多关于面向服务的架构（service-oriented architecture），或SOA，将如何帮助公司使得人员、过程和技术的效率达到最大化的文章。
For example, one file system may be optimized for speed, another for efficient use of space, and yet another for durability against data loss or corruption.
例如，一种文件系统可能是以提高速度为目的而优化的，另一种文件系统偏重高效地使用空间，还有一种文件系统偏重于防止数据丢失或损坏。
TPC-C is an OLTP benchmark which requires efficient use of large memory, intensive random read/write I/O, and has extremely intensive database log activity.
TPC-C是一种OLTP基准，要求有效地使用大量内存，大量的随机read/writeI/O，并且有很密集的数据库日志活动。
MDA encourages efficient use of system models in the software development process, and it supports reuse of best practices when creating families of systems.
MDA鼓励在软件的开发过程中有效的使用系统的模型，并且它支持创建类似系统的最佳实践的重用。
However, over-allocating free space may result in wasted DASD space, less data transferred per I/O, less efficient use of buffer pools and more pages to scan.
然而，过多地分配空余空间可能会产生浪费的DASD 空间，导致每次I/O 只能传输更少的数据，缓冲池的利用效率更低，并且要扫描更多的页。
This method allows you to scale up and make more efficient use of your systems, while removing a lot of the complexity out of producing and supporting such a system.
利用此方法可以扩展及更加有效地利用系统，同时大大降低维护和支持此类系统的复杂性。
To make efficient use of the small screen size on mobile devices, information in the message header is kept to a useful minimum when users view messages in ultra-light mode.
要有效地利用移动设备上的小屏幕，当用户在 ultra-light模式下查看消息时，需要将消息标题的信息控制在合适的数量内。
SOA encompasses the management of that implementation to ensure availability to the business, and to ensure efficient use of resources in the execution of that implementation.
SOA包含该实现的管理，从而确保其对业务的可用性，并确保在执行该实现的过程中高效地使用各种资源。
SOA encompasses the management of that implementation to ensure availability to the business, and to ensure efficient use of resources in the execution of that implementation.
SOA包含该实现的管理，从而确保其对业务的可用性，并确保在执行该实现的过程中高效地使用各种资源。
应用推荐