One of the biggest land mines to efficient time management is recognizing you don't have to agree to everything and with everyone.
高效时间管理的一个最大的方面是，意识到你不必同意所有的事情，答应所有的人。
Our perception of our own time management isn't always accurate. Do you balance your life by practicing efficient time management?
我们对自己时间管理的概念不一定总是正确的。你有没有通过实践有效的时间管理来平衡自己的生活呢？
An exact and efficient time management algorithm is an important factor that ensures the advantage of the time management service in a RTI product.
一个正确、高效的时间管理算法，是保证rti产品时间管理服务性能优越的重要因素。
The design method for the efficient time-varying network architecture of the fractional multiple sampling rate converter is presented and its field programmable gate array (FPGA) is implemented.
提出了分数倍抽样率转换器的高效时变网络结构的设计方法，并用现场可编程门阵列(FPGA)实现。
For example, consumers could use appliances in a more efficient way by adjusting the time of cooking to the type of food.
例如，消费者可以根据食物种类调整烹饪时间，从而更高效地使用电器。
In writing your applications, you can use all the shared facilities of the GNOME platform, making your development time even more efficient.
在编写应用程序时，您可以使用GNOME平台的所有共享工具，从而使您的开发时间更加高效。
Over time, the costs of processing go down because as organizations learn how to do things better, they become more efficient.
随着时间的推移，处理成本会降低，因为随着组织学会如何把事情做得更好，它们会变得更有效率。
At the same time these computers record which hours are busiest and which employees are the most efficient, allowing personnel and staffing assignments to be made accordingly.
同时，这些计算机记录下哪些时间是最忙的，哪些员工工作效率最高，这样就可以相应地做出人员人事安排。
Deep reading requires not just time, but a special kind of time which can't be obtained merely by becoming more efficient.
深度阅读需要的不仅是时间，而且是一种仅靠提高效率所无法获得的特殊时间。
We all know that software projects are tight on time and budget, so to be more efficient, test early and test often.
我们都知道软件项目的时间和预算紧张，因此尽早的进行经常性测试可以更有效率。
The only difference is one of time: Although electric propulsion is very fuel efficient, it is slower due to power limitations.
唯一不同的就是时间：尽管电力推进器是非常高效燃料，它还是取决于能量的限制。
An important compilation task is to convert attribute value templates into an efficient structure for evaluation at run time.
一个重要的编译任务是将属性值模板转换成有效的结构以便在运行时求值。
Maintaining your own classifications for existing methods to optimize development productivity over time by choosing the most efficient method for new projects.
维护自己的现有方法分类，随着时间的推移，可以通过为新项目选择最高效的方法来优化开发工作效率。
They spend tremendous amounts of time and money designing and optimizing applications for efficient I/O.
为了取得高效的I/O，他们花费大量的时间和金钱来设计和优化应用程序。
This presents a problem for JVM implementers: if locks are only held for a short time, then spinning is more efficient; if locks are held for a long time, then suspension is more efficient.
这向JVM实现人员提出了一个问题：如果锁只被持有很短的时间，那么旋转会更有效率；如果锁持有很长时间，那么暂挂会更有效率。
We realize you're being overly efficient, but half the time most people will tune out the information they don't need, so you're just wasting your breath.
我们发现，你说话的效率太高了，但有一半时间，大多数人会忽略他们不需要的信息，所以，你只是白费唇舌而已。
To a great extent this reflected his and most macroeconomists’ assumption that markets were, most of the time, rational and efficient.
很大程度上，这反映了他和大多数宏观经济学家的看法，假定大多数情况下市场是理性而高效的。
Looking at the letter, the endings of words are rather short, it shows her use of time is efficient.
看信得结尾处，我们发现，结尾处得单词简短、明了，这表明凯特十分会使用时间、有效利用时间。
Let go of the need to be efficient and organized all the time, no one is.
放弃总能保持工作高效，生活条理的念头吧，没有谁的生活是那个样子的。
These tips will save you time-and even if you don't get paid more money to be more efficient, you'll at least have more time to play Halo.
这些技巧可以节约时间——即使没有因为高效而得到更多的报酬，但至少可以有更多的时间去玩。
Markets have grown more efficient over time, as more and better information-and the computer tools to analyze it-has become available.
市场已变得越加有效，网络与电脑让信息高速流通。
This algorithm tends to be memory efficient (allocating what's necessary) but requires more time to manage the heap.
这种算法通常具有较高的内存使用效率(分配需要的内存)，但是却需要花费更多时间来对堆进行管理。
Sophisticated branching and graphical merge tools enable concurrent access to files and efficient use of time.
高级的分支和图形化合并工具支持对文件的并发访问，以及对时间的有效使用。
He highlights the need for more efficient templates (to reduce compute time) as well as multiple database access methods within ActiveRecord.
他强调说Rails需要更高效的模板(为了减少计算时间)，同时也需要能通过ActiveRecord访问多个数据库的方法。
The Linux slab allocator uses these ideas and others to build a memory allocator that is efficient in both space and time.
Linuxslab分配器使用了这种思想和其他一些思想来构建一个在空间和时间上都具有高效性的内存分配器。
It's also for those interested in making their development time more efficient by using the hands-free auto-creation features provided by Data Studio.
也适合于希望利用DataStudio提供的自动创建特性来提高开发效率的读者。
However, this is not efficient, either in programming time or in utilization of the database if multiple database locks could be held at one time.
但是，这种方法效率不高，无论是从编程时间还是从同时发生多个数据库锁定时数据库的利用率来说。
Even though we seem to have lots of gadgets that are meant to make us more efficient with our time, the gadgets all draw our attention and life seems to speed up.
尽管我们好像拥有很多让我们更高效管理时间的工具，这些工具却都在占用我们的时间，而生活也越来越加快节奏。
By getting the right data to the right decision makers at the right time, we can become increasingly efficient and productive.
通过获取正确的数据，以在正确的时间作出正确的决策，我们可以变得更加高效。
A simple productivity audit can help you to make your systems more efficient - and save you a lot of time and stress.
一次简单富有成效的审计能帮你提高你电脑系统的效率——还能节约大量时间，减轻不少压力。
应用推荐