Americans build large, efficient organizations that are not bound by the circles of kinship and clan.
美国人建设了大而高效的机构，不被亲属和宗族关系所束缚。
Love is the only way out of man's confusion and sorrow, not the efficient organizations that he puts together.
爱是人类脱离混乱和哀伤的唯一法门，而不是人们组织的那些高效率的组织。
Study after study suggests that America is one of those societies with high social trust. Americans build large, efficient organizations that are not bound by the circles of kinship and clan.
一项又一项研究表明，美国社会具备高度社会信誉度，美国人组建了规模庞大、高效能、不为裙带关系所束缚的机构。
Over time, the costs of processing go down because as organizations learn how to do things better, they become more efficient.
随着时间的推移，处理成本会降低，因为随着组织学会如何把事情做得更好，它们会变得更有效率。
By re-using well-constructed use cases and supporting artifacts, test organizations are empowered to deliver targeted, efficient testing.
通过重新使用构建良好的用例和支持性工件，测试组织就能拥有目标明确的、有效的测试。
Broadly stated, as individuals and organizations get more experienced at a task, they usually become more efficient at it.
通俗地说，个人和企业在某项任务上越有经验，通常效率越高。
As the amount of data increases, the system provides an economical and efficient approach to scaling capacity-without forcing organizations to overspend on excess hardware and software.
随着数据量的增长，此系统提供一种经济高效的方法来扩充容量——组织不必将大量资金花费到过剩的硬件和软件上。
We have seen organizations attempt all three of these options, only to painfully learn that maintaining an accurate view of the current enterprise state is necessary for their efficient operation.
我们看见了有公司尝试了所有的三种选择，结果只是痛苦的发现，保持当前企业状态的精确看法，对有效操作是十分必要的。
However, many organizations still struggle with questions related to the optimal team size and an efficient team composition.
然而，很多组织仍然纠结于最佳的团队规模和有效的团队构成。
It would be far more cost - and time-efficient if such organizations could find acceptable third-party tools instead of building and maintaining custom software.
如果这样的组织可以找到可接受的第三方工具来替代构建并维护定制软件的话，那么成本和时间就会更有效了。
In both cases, software is an essential element of their success, and these organizations naturally seek an environment for developing high-quality software in a timely, cost-efficient manner.
无论在哪一种情况下，软件都是公司取得成功的关键要素。因此，这些公司自然会寻找以一种能以及时、划算的方式开发高质量软件的开发环境。
Using work already made by others allows you to build the next layer that will make your environment far superior and efficient than those in other organizations.
利用别人已经完成的成果会帮助您进入更高的层次，这会使您的环境比其他组织的IT环境更出色更高效。
The efficient use of human resources of sports organizations is a target and a task for the development and management of human resources of sports.
体育组织人力资源的有效使用是体育人力资源开发与管理的目标和任务。
They are viewing special services and their organizations as an efficient instrument for their implementation.
他们正在物色特殊机构和组织作为开展此项工作的有效工具。
Organizations have eventually realized it's far more efficient to focus repair efforts on desktop images.
组织最终认识到它是要重点修复桌面图像的有效得多。
The method of efficient measuring and designing of C2 organization was presented on conclusions from series of A2C2 experiments and methodologies of traditional organizations description.
C2组织的有效测度与设计方法，结合A2C2系列实验结论与组织描述方法提出。
Corporate governance is broadly defined as a control system that is helpful for corporations and other organizations to conduct effective and efficient management, governance and resource allocation.
公司治理被广泛地定义为一套控制体系，这套体系的目的在于帮助公司和其他组织有效地实施管理、管治和引导经济资源。
The analyses results to more efficient and effective organizations.
分析结果会更有助于建立有效的组织。
As Sanjay demonstrated among his immediate team - and as he has directed all of us to do - we are creating leaner, more efficient, and more focused organizations.
正如Sanjay在他直接领导下的团队中所示范的那样—他也要求我们朝同样的方向努力—我们正在致力于创建一个更加扁平、更有效、更专注的组织。
Since its creation in 1972, Cefic has grown to become one of the largest and most efficient advocacy network amongst the industry trade organizations in Europe and in the world.
1972年成立之时到现在，欧洲化学工业理事会已经在欧洲与世界的工业贸易组织中成为最有效的网络宣传方式。
Our goal is to facilitate consumer-driven healthcare that will make organizations more efficient and profitable so they can succeed in these tough economic times.
我们的目标是促进消费驱动的医疗保健，使组织更有效率和盈利能力，以便他们能够成功地在这些艰难的经济时代。
Our center unites all sorts of social organizations to supply high quality, efficient and sincere service.
中心将与社会各界建立更加广泛的联系，提供优质、高效、真诚的服务。
In order to remain competitive, organizations have a growing trend to deliver more efficient and effective products and services with fewer resources.
有一个日益增长的趋势，为了保持竞争力各组织需要以更少的资源提供更有效率和更有效的产品和服务。
Using SQL Server CE is a critical enabler for those organizations to improve their 'push' marketing effectiveness with the efficient collection, transfer, and analysis of account-level causal data.
而SQLServerCE能够提供这些组织收集、传递与分析一般性资料的功能，同时改善企业行销效率。
Advertising language is the soul and core advertising, clever advertising language can lead business opportunities, and establish a good corporate image organizations to effective and efficient.
广告语言则是广告的灵魂和核心，巧妙的广告语言能给商家引领商机，树立企业的良好组织形象，达到事半功倍的效果。
Advertising language is the soul and core advertising, clever advertising language can lead business opportunities, and establish a good corporate image organizations to effective and efficient.
广告语言则是广告的灵魂和核心，巧妙的广告语言能给商家引领商机，树立企业的良好组织形象，达到事半功倍的效果。
应用推荐