This friction tends to slow the speed of winds, making them far less efficient at dispersing pollutants.
这种摩擦往往会减慢风的速度，使它们吹散污染物的效率大大降低。
Plants are more efficient at acquiring carbon than are fungi, in the form of carbon dioxide, and converting it to energy-rich sugars.
植物比真菌更能有效地以二氧化碳的形式吸收碳，并将其转化为富含能量的糖类。
But the marketplace seems quite efficient at weeding out the losers.
但市场淘汰失败者的效率好像特别高。
This means "the males are more efficient at mating," Crews says.
克鲁斯表示，这就意味着“这些雄鼠在求偶上很有效率”。
No system is more efficient at converting photons to grid-ready AC power.
不经光子转交流电源系统效率更高。
People have become more efficient at growing, finding or refining raw materials.
人们在生产、寻找和提炼原材料方面效率越来越高。
When species crowd into an area, they compete for resources and become efficient at using them.
当物种拥挤在一片区域时，它们竞相争夺资源，并利用得更有效率。
He doesn't have any fat because his muscles are strong and therefore efficient at fat burning.
他同样会没有什么脂肪，因为他的肌肉力量很好，这样消耗脂肪的效率也比较高。
They’re efficient at killing germs, whenever and wherever you encounter them, without the need of water or towels.
这东西可以高效杀死各种细菌，而且无需兑水或擦手布。
Broadly stated, as individuals and organizations get more experienced at a task, they usually become more efficient at it.
通俗地说，个人和企业在某项任务上越有经验，通常效率越高。
So to summarise, look for opportunities all the time of making life easier and becoming more efficient at what you do.
总之，一定要寻找机会让生活变得更简单，做事更有效。
This top down system is more efficient at rational problem solving, but unlikely to produce any unexpected breakthroughs.
这种系统在常规性的解决问题时更有效率，但是却不太会有任何不期而遇的突破点。
The impulses are going faster and they are just more efficient at processing information, and then making a decision based on it.
聪明人的脑部脉冲速度更快，而且处理信息时也更有效，而人脑则将基于此作出判断。
A cell with four pumps and channels was easier to make but only about four percent as efficient at converting sugar to electricity.
有四个泵结构和通路的电池比较容易制造，但其把糖转换成电能的效率仅为百分之四左右。
Clinical experience and a growing supply of experimental evidence show that REBT is effective and efficient at reducing emotional pain.
临床经验和充分的实验证据表明理情行为疗法在减轻情绪痛苦时是有效甚至是高效的。
Although gasoline engines have improved a lot, they are still not very efficient at turning chemical energy into mechanical power.
虽然汽油发动机改进了许多，但是，在化学能量转变为机械能量过程中，发动机的效率仍然不高。
Structured views, such as Eclipse's Project Explorer, have become incredibly efficient at letting you browse through large hierarchies.
一些结构化视图，例如eclipse的ProjectExplorer，在浏览大型层次结构内容方面已变得令人难以置信的高效。
The adage "men perspire, women glow" is correct, according to Japanese researchers, who found men are much more efficient at sweating.
日本研究人员发现，男人更能出汗，说明格言“男人流汗，女人发热”是正确的。
Natural electric eel cells are about 14 percent efficient at converting sugar into electricity, compared to 19 percent for the engineered cells.
在把糖转换为电能的效率方面，天然电鳗电池为百分之十四，而他们设计的电池为百分之十九。
The customers for Internet businesses are, of course, in unlimited locations, and this data can help you be much more efficient at targeting.
网店的客户不局限在某个地段，因此，这些数据可以让你更有效地定位客户。
Tests revealed that one strain of Stachybotrys fungus was particularly efficient at sulphur removal - the first fungus found to have this ability.
试验发现，一株穗真菌能特别有效地清除硫磺—这是人们发现的首类拥有这种能力的真菌。
During flight test, Boeing must ensure the plane is safe and efficient at full forward and full aft CG as well as any combination between the two.
在飞行检测的时候，波音必须确保在重心在靠前、靠后，或者在前后之间的时候，飞机仍然安全有效。
That meant the destruction of vast grasslands, which released equally vast amounts of methane-a gas far more efficient at trapping heat than carbon dioxide is.
这意味着，大片草地被毁灭，从而也产生了大量的沼气- - -一种比二氧化碳更有效的燃气。
Tests showed that heating this mixture with microwaves was about 90 percent efficient at creating precursors to fuel-which beats tossing the oil down the drain.
测试表明加热这个含有微波辐射的混合物可以有效地将90%的废旧机油变成燃料。
Beer foam stability is thus promoted by a strong gibbs-marangoni effect, which is optimized when absorbed proteins are efficient at changing the surface tension.
因此，啤酒泡沫的稳定性来源于一种很强的吉布斯-马朗戈尼效应，这种效应在吸附的蛋白质可以有效改变表面张力时是最优化的。
Methane leaks have long been a concern because while methane dissipates in the atmosphere more quickly than carbon dioxide, it is far more efficient at trapping heat.
甲烷泄露一直以来就是一个隐忧因为虽然甲烷在空气中比二氧化碳分散地快但是它保温的效率却更高。
This basic understanding, coupled with the visualization and tuning advice provided by Optim query tuning solutions, can help make you more efficient at this task.
此基本知识，再加上由Optim查询调优解决方案提供的可视化和调优建议，可帮助您更有效地完成此任务。
Note that the managed heap is very efficient at allocating new objects, and the garbage collector is very efficient at collecting lots of small and short-lived objects.
请注意，托管堆在分配新对象方面非常有效，而垃圾回收器在收集大量生存期较短的小型对象方面非常有效。
Note that the managed heap is very efficient at allocating new objects, and the garbage collector is very efficient at collecting lots of small and short-lived objects.
请注意，托管堆在分配新对象方面非常有效，而垃圾回收器在收集大量生存期较短的小型对象方面非常有效。
应用推荐