In the meantime, I believe that the U.S. is doing quite a bit of work in terms of raising fuel efficiency standards.
同时，我相信美国在提高燃料效率标准方面做了不少工作。
Are Energy Efficiency Standards Justified?
能源效率标准是否合适？
Outlines minimum efficiency standards for centrifugal chillers.
概述了离心式冷水机组的最低能效标准。
On May 19th he announced that he would impose tougher fuel-efficiency standards.
5月19日，他宣布他将执行更严格的燃油效率的标准。
There's also an incentive for docs who provide care that meets both quality and efficiency standards.
目的也是鼓励医生在医疗过程中能同时达到质量和效率的双标准。
The 3200m2 creative industry building will be completed in 2012 according to high energy efficiency standards.
这个占地3200平方米的创意工业大楼将于2012年完成，大楼符合能源高效利用标准。
In addition, fuel-efficiency standards should be raised as an immediate step towards reducing dependency on oil.
此外，作为一种减少依赖石油的直接步骤，能源效率标准也应该被提高。
He has the power to do some things by executive decision, and has done so with efficiency standards on light bulbs and cars.
有些事情他可独断决定，比如他已实施了灯泡和汽车的有效标准。
If America insists on using fuel-efficiency standards to cut vehicle emissions, then tough ones are better than weak ones.
如果美国一定要利用燃油效率标准来减少车辆排放，那么猛药胜于软药。
Mexico is raising efficiency standards and helping citizens replace old refrigerators and air conditioners that don't meet them.
墨西哥正在提高能效标准，协助市民更换不符合要求的旧冰箱和空调。
We also expect to see a rise in the average use of composites per vehicle rise as efficiency standards rise in the BRIC markets.
我们也希望随着效率标准意识的增强，复合材料使用在汽车上的平均数量也逐渐增加。
Congressional action this week will center on reducing emissions by raising vehicle fuel-efficiency standards, including those for SUVs.
他提议减少电厂的温室气体排放量。本周国会议题是围绕通过提高机动车燃料效率标准来减少气体排放量这一论点展开的，其中也包括提高越野车的标准。
Butt we're not done yet. In the weeks and months ahead, we'll release a second round of fuel efficiency standards for heavy-duty vehicles.
但是我们还没有完成。在未来几周和几个月，我们将发布一个第二轮重型车辆的燃油效率标准。
And the Senate approved an energy bill that, though drastically stripped down, finally raised federal fuel-efficiency standards for vehicles.
虽然有大量删节，但参议院最终仍通过了一项能源提案，将提高车辆的燃油效率标准。
The Highlander was appropriate, he said, given the size of his district and House rules setting fuel-efficiency standards for leased vehicles.
他说，考虑到选区面积和众议院为议员租赁交通工具设定的能效标准，丰田汉兰达是合适的。
The assessment of various indicators should in accordance with economic criteria, efficiency standards, performance criteria and quality standards.
对各指标的评估依照经济标准、效率标准、效果标准、质量标准。
Critics of the aviation industry would like to see fuel-efficiency standards for new aircraft of the kind that are forcing rapid change in carmaking.
批评家希望通过研制新型飞机来提高燃料利用效率，正如汽车工业正面临的变革一样。
As for transportation, Dana noted that the current use of composites is lower, given less aggressive fuel efficiency standards in most BRIC countries.
达纳指出在交通方面使用的复合材料比较少，BRIC四国燃料效率标准不是很完善。
The United States commits to finalize its next-stage, world-class fuel efficiency standards for heavy-duty vehicles in 2016 and implement them in 2019.
美国承诺将于2016年制定完成其下一阶段、世界级的载重汽车燃油效率标准，并于2019年实施。
Fuel efficiency standards have induced producers to make costly, high-mileage vehicles over the years and sell them at no profit or at a loss because of limited demand.
燃油能效标准已经使汽车公司最近几年开始生产那些昂贵的、长通车里程的汽车，但是由于需求有限，只能赔本销售。
Legislative right of the main points of order include the effectiveness of standards, efficiency standards, basic standards, standards of logic, the need for standards.
立法方面权利位阶理论的主要论点包括效力标准、效益标准、基本标准、逻辑标准、需要标准。
This time, Akerson and Barra will be helped by new regulations worldwide that more closely emulate the safety, air quality and efficiency standards in Europe and the U.S..
这一次，埃克森和芭拉有望借助全球各国推行的新监管标准实现目标，这些新标准更接近于欧美的安全、空气质量和油耗标准。
On May 19th he announced that he would impose tougher fuel-efficiency standards. Carmakers will have to produce vehicles that go eight miles farther on a gallon of petrol by 2016.
五月十九日，他宣布会强行规定更严格的燃油能效标准：到2016年，汽车制造商必须制造用一加仑汽油比现在的汽车能多跑八英里的汽车。
Meanwhile, in a typically wide-ranging speech this week, the chancellor proposed a raft of initiatives and incentives on light bulbs, efficiency standards, home insulation and micro-generation.
与此同时，在本周一次典型的、内容广泛的演讲中，劳森爵士针对灯泡、效率标准、家居绝缘和微型发电等，提出了大量创造性建议和激励计划。
On election day, he fled the state for the more flattering photo opportunity of joining Barack Obama in the White House Rose Garden to announce tighter national fuel-efficiency standards for cars.
在选举当天，他离开加州，到白宫的玫瑰花园同巴拉克奥巴马一起宣布更严格的全国能源使用效率标准，只为了一个更讨人喜欢的上镜机会。
On election day, he fled the state for the more flattering photo opportunity of joining Barack Obama in the White House Rose Garden to announce tighter national fuel-efficiency standards for cars.
在选举当天，他离开加州，到白宫的玫瑰花园同巴拉克奥巴马一起宣布更严格的全国能源使用效率标准，只为了一个更讨人喜欢的上镜机会。
应用推荐