Efficiency costs money, safety adds complexity, performance increases weight.
效率花费金钱，安全增加复杂性，性能增加重量。
It allows for economic efficiency, and when we buy things from places that have lower production costs than we do, we benefit.
它把经济效率考虑在内——当我们从生产成本比我们低的地方购买东西时，我们就会从中受益。
Most companies that have not been forced into bankruptcy have survived thanks to the high efficiency of the employees they retained, which helped the companies control costs.
大多数没有被迫破产的公司之所以能够幸存下来，是因为他们保留的员工效率很高，这有助于公司控制成本。
But if not costs or efficiency, then what?
但是，如果不用成本和效率，又用什么呢？
Overall, these three new features work together to enhance the development experience, improve developer efficiency, and reduce maintenance costs.
总之，结合使用这三个新特性，可以增强开发体验，提高开发人员效率，降低维护成本。
There is, he added, not enough analysis of the costs and benefits of new rules. Moreover regulators have opted for expansion over efficiency.
他补充道，现在没有对新规定进行足够成本效益分析，并且规制者倾向于扩大规制，而忽视了效益。
This single point updating capability brings greater efficiency and lower maintenance costs to both business analysts and testing teams.
这种单点更新能力将会为业务分析师和测试团队带来极大的效率和较低的维护成本。
So support staff can perform tasks for both the banking and securities units, which should increase efficiency, lower costs and improve risk management.
这样员工可以同时完成银行部门和证券部门的业务，从而提高效率，降低成本，以及提高风险管理水平。
In theory, only those customers likely to buy were targeted with marketing activity, reducing costs and increasing marketing efficiency.
从理论上来讲，市场营销只会面向潜在客户群，以此降低成本、增加营销效率。
Implementation of some requirements before all others are described in full detail allows for gradual and more effective distribution of labor, resulting in improved efficiency and reduced costs.
一些需求的实现在其它需求详细描述之前实现，这允许渐进的更有效的分配人力，从而提高了工作效率，并降低了成本。
Improving operational efficiency through communications, and lower operational costs.
通过通信提高运作效率，并降低运作成本。
Improving efficiency and reducing operational costs were most often the business needs driving the engagements.
提高效率和减少运行成本是驱动约定最普遍的业务需求。
For example, it is important not to sacrifice financial stability and efficiency in order to mitigate the social costs of restructuring by shielding companies from market discipline and pressure.
例如，很重要的一点是，不能为了减少重组的社会成本而牺牲金融体系的稳定和效率，比如通过对企业提供保护以便使之规避市场的约束和压力。
Separating generation from transmission and opening the door to new entrants would raise efficiency and reduce costs.
发电与输电分开经营，打开大门欢迎新成员入驻电力产业，都能提高效率并降低成本。
Power efficiency is an important consideration for anyone concerned with business costs or environmental issues.
电源效率是任何关心业务成本和环境问题的人应该考虑的重要因素。
The polls show people around the world favor New energy and energy Efficiency even at higher energy costs.
这次问卷调查显示，尽管使用能源的成本将提高，但各国民众都支持开发新能源、提高能源利用率。
The CMMI helps organizations sharpen their competitive edge by providing better predictability and greater efficiency, ultimately leading to lower costs and more satisfied customers.
CMMI通过提供更好的预测性和更高的效率，并最终导致更低的成本和更满意的客户来帮助组织提高竞争力。
Physician practices, healthcare systems, and hospitals usually use some sort of healthcare reservation system to improve consumer engagement, increase operational efficiency, and decrease costs.
医疗活动、卫生保健系统和医院通常使用某种类型的卫生保健预约系统来改进客户预约工作，提高运作效率和降低成本。
In both cases, WSO2 Data as a service is offered as a full multi-tenant capability, providing increased efficiency, lower costs, and instant self-service provisioning.
在这两种情况下，WSO2数据即服务都提供了完整的多租户能力，并且能够提高效率、降低成本以及进行即时自服务管理。
Victory in the case could still buy the American industry time to reduce costs and improve their efficiency.
此案的胜诉仍会为美国工业赢得时间以降低成本、提高效率。
Let us now turn more specifically to Rizzo's discussion of the law, and its relation to efficiency and social costs.
现在，我们来看里索对法律的讨论，以及法律和效率与社会成本的关系。
The report included only efficiency improvements whose long-term savings would outweigh the initial costs. It did not consider the potential environmental benefits of cutting energy use.
该报告只计入了提高能源使用效率很长时间后节省的能源将超过初始成本，但没有考虑削减能源消耗为环境带来的潜在利益。
According to this logic, the way to increase efficiency end drive down unit costs is to limit product variety and produce a standardized product in large volumes.
据此逻辑，提高效率而压缩单位成本的方法就是限定产品种类，并且进行标准化批量生产。
Workflow process automation has many advantages, including maximizing process efficiency, ensuring processes are run consistently, improving quality while reducing cycle time, and lowering costs.
工作流流程自动化有许多优点，其中包括最大限度提高流程效率、确保流程一致地运行、提高质量、同时缩短周期和降低成本。
Point out practical ways to improve efficiency and cut costs in the workplace.
指出实际可行的方法来提高效率并节减开支。
New delivery technologies such as mobile phones to improve efficiency and reduce costs.
新的服务提供技术改善效率，降低成本。
Most retailers use a myriad of small suppliers operating through wholesalers. This raises costs and lowers efficiency.
批发商下面有无数的小分销商，而这些分销商又向绝大多数的零售商供货，这样只会增加成本而减低效率。
He therefore sees the rationale for separating ownership and management, since asset-light firms, having more variable costs, have more scope for efficiency gains.
他认为将酒店的运营管理和拥有权分离有其合理依据，因为在轻资产模式下，企业的运营成本更具弹性，因此也有更多的空间来提高效率，增加收益。
He therefore sees the rationale for separating ownership and management, since asset-light firms, having more variable costs, have more scope for efficiency gains.
他认为将酒店的运营管理和拥有权分离有其合理依据，因为在轻资产模式下，企业的运营成本更具弹性，因此也有更多的空间来提高效率，增加收益。
应用推荐