The warming of the planet will be gradual, but the effects of extreme weather events - more storms, floods, droughts and heatwaves - will be abrupt and acutely felt.
地球变暖的过程将是缓慢的，但极端天气事件的影响—更多的暴风雨、水灾、旱灾和热浪，将是突发性的和明显的。
The warming of the planet will be gradual, but the effects of extreme weather events — more storms, floods, droughts and heat waves — will be abrupt and acutely felt.
地球变暖的过程将是缓慢的，但极端天气事件的影响—更多的暴风雨、水灾、旱灾和热浪，将是突发性的和明显的。
The fragmented populations that remain will be battered by heatwaves, droughts, storms and other effects of global warming.
存活下来的支离破碎的种群将会受到热浪，旱灾，暴风雨和其他全球变暖效应的打击。
The existing engineering systems that dispose of floodwater are so efficient that the effects of moderate storms often go unnoticed, Dr. Jones said.
琼斯博士认为工程系统在抵御洪水方面的良好表现使得人们往往忽视了中度暴风雨会带来的影响。
“We've been able to weather some of these storms, but clearly there have been effects,” he said.
“我们已经具备了平息这些冲突的能力，但是显而易见的是我们要注意到采取措施会带来的影响，”他说。
Last summer the waters were similarly warm, but the effects of El nino in the atmosphere over the ocean dredged up high winds and made it harder for tropical storms to form.
去年夏天，海水水温与今年相同，但是海洋上方的大气厄尔尼诺效应抽走了强风使得热带风暴难以形成。
A known instigator of storms, floods, droughts, and secondary effects like fires, the El ni? O-Southern Oscillation could go a long way toward explaining many weather extremes.
已知它激起风暴、洪水、干旱还有如火灾这样的副效应。厄尔尼诺向南摆动的现象对解释许多极端天气现象很有帮助。
Weather examines the impact of weather on our everyday lives. From global climate change and its effects to tropical storms and tornadoes, this title looks at weather systems from around the world.
天气对我们的日常生活有着不可忽视的影响，从全球气候变化到热带风暴和龙卷风的影响，本书将带你全面了解世界各地的天气系统。
What the effects of solar storms on Earth and in Space?
太阳风暴会对地球与宇宙产生怎样的后果？
In this study, we investigated the DNA damage and oxidative stress effects of dust storms fine particles.
本论文对沙尘暴细颗粒物的DNA损伤和氧化应激作用进行了研究。
Subtle effects of run-of-the-mill space storms may also wear down key components in electric power grids, making them liable to early failure.
普通的太空风暴次的细微影响也会磨损电网的关键部分，使它们提早失效。
Subtle effects of run-of-the-mill space storms may also wear down key components in electric power grids, making them liable to early failure.
普通的太空风暴次的细微影响也会磨损电网的关键部分，使它们提早失效。
应用推荐