The existence of competition has been long known to naturalists; its effects were described by Darwin in considerable detail.
自然学家早就知道竞争的存在；达尔文对它的影响做了相当详细的描述。
This article covers the sources of variability at the JVM and application levels in detail and describes tools and techniques you can use to mitigate their effects.
本文详细介绍JVM和应用程序级别上的易变性源头，介绍可用于减轻其影响的工具和技术。
Nolan, who reportedly used as few computer effects as possible while shooting "Inception," spares no detail for a movie in which there are no accidents, even in the most irrational non sequiturs.
此前有报道称，诺兰在拍摄《盗梦空间》时要求尽可能少用电脑特效，不遗余力地苛求每个细节以达到万无一失的境界，哪怕在最匪夷所思、不合逻辑的场景中。
The effects of risk factors on people's health is examined in detail in the newly published Comparative Quantification of health Risks.
新出版的“健康危险因素量化比较”详细讨论了危险因素对人民健康造成的影响。
He says he's seen success when employees keep written records of co-workers behavior and detail the specific effects it has on the workplace.
他说他见证过成功的案例：员工们记录下同事的行为，并详细描述出相应的行为对整个工作环境的影响。
But what was perhaps most impressive were the epic battle scenes, which broke new ground in special effects by showing huge Numbers of characters with an unprecedented degree of detail and realism.
而最震撼人心的部份也许是史诗战争的场面，这些场面展现了前所未有的精致和写实的大量角色，打开了特效领域的新天地。
HD Reality Enhancer continually analyzes bit by bit of the original source, sharpening edges and reproducing detail, while reducing the effects of film grain.
高清现实不断增强分析一点一滴的原始来源，锐化边缘及音响细节，同时减少的影响，胶片颗粒。
The trick to studying the effects of this process in detail, Williams says, is being able to resolve many individual stars in galaxies to create an accurate picture of their evolution.
威廉姆斯最后说，随着我们研究这些过程效应渐趋详细，我们能分辨星系中单个恒星的数量越多，星系的演化图像就越精确。
Standard conditions: Many effects produce a number of standard conditions that are not described in detail on the stat CARDS. Their effects are summarized below.
标准状态︰很多效应会制造一些标准状态，这些状态不会在资料卡上列出详细说明。它们的效应简述如下。
Feng called on special-effects teams from South Korea and France, as well as New Zealand’s Weta Workshop—of Lord of the Rings fame—to bring the horror to the big screen in brutal detail.
为了在大银幕上将地震的恐怖细节在大银幕上真实再现，冯小刚启用了来自韩国和法国的特效团队，甚至还请来了曾经为指环王系列影片制作特写而鼎鼎有名的新西兰威塔工作室。
Effects of the catalyst preparation and reaction conditions of oligomerization on naphthalene conversion were investigated in detail.
详细考察了催化剂制备条件和反应条件对萘转化率的影响。
Effects of overlapping factors on the gain and pumping threshold power are discussed in detail.
详细讨论了重迭因子对增益、泵浦阈值功率的影响。
The research team now hopes to conduct further studies to try to understand in more detail the effects of nitrate-rich foods on exercise physiology.
现在研究小组希望通过进一步研究来详细揭示富含硝酸盐的食物对运动生理的影响。
The effects of some important parameters on the optimal results are investigated by detail numerical calculations.
最后通过数值计算，研究了一些重要参数对循环优化结果的影响。
As an example, the human carotid with local cosine form expansion was analyzed and the effects of local expansion on the distribution of wall shear stress and its gradient were discussed in detail.
文章以人体颈动脉余弦扩张为例进行分析，详细讨论了局部扩张对血管壁切应力及其梯度分布的影响。
He described the matter in detail, but there is no striving after effects.
他描述这件事很详细，并没有矫揉造作。
The adopted technique and obtainable effects in construction are introduced in detail based on construction practice.
根据施工实践，详细介绍了施工中采取的施工技术以及达到的施工效果。
Another part of the work will investigate in detail the effects of exposure to pollution in mice.
另一部分的工作将详细调查污染对老鼠的影响。
They then discuss in some detail quantum systems and effects.
他们然后在一些细节量系统和影响里讨论。
Effects of solvent-solute interaction detail, solvent bulk density, and solute size on the excess PMF are investigated.
调查了溶剂-溶质相互作用势、溶剂密度、溶质粒子尺寸对过量平均力势的影响。
The precipitation static discharge effects are discussed in detail.
具体讨论了沉积静电放电效应；
With forward modeling, this paper studied in detail the effects of irregular surface, low velocity layer, and Q value on reflections.
以正演模拟为研究手段，通过对一系列模型的数值模拟，详细分析了起伏地表、低降速带和Q值对反射波的影响。
The effects of polarization on engineering optical coatings are very important. This paper describes in detail and gives a simple way to reduce the effects of polarization.
本文对工程光学膜的偏振效应做了详细的讨论，并给出了减小工程光学膜偏振效应的简便方法。
Aluminium metal level control measures and practice effects during casting are introduced in detail according to the processes of aluminium semi-continuous DC-casting.
结合铝合金半连续铸造的生产工艺，介绍了铸造铝熔体液面的控制措施以及每种控制措施的实践效果。
On the basis, combining my research work in nutritional immunology, the effects of copper on immune function were narrated in detail.
在此基础上结合营养免疫学方面的研究，详述有关铜影响动物免疫功能的研究结果。
The research advances about texture in melt-spun ribbons was introduced in detail, focusing on the microstructures, treatment techniques and the effects of various additives.
本文介绍了熔体快淬带织构的形成机理和研究进展，着重于微观结构、添加元素以及处理工艺的影响。
The effects of different thermal compensation areas and different heat power were discussed in detail.
详细地研究了不同区域的热补偿和不同的热补偿功率大小对镜面变形峰谷值的影响。
Mean stress effects on fatigue life of pressure vessels is analyzed in detail and relevant fatigue design method is also given.
分析了平均应力对容器疲劳寿命的影响，并给出了相应的疲劳设计方法。
Mean stress effects on fatigue life of pressure vessels is analyzed in detail and relevant fatigue design method is also given.
分析了平均应力对容器疲劳寿命的影响，并给出了相应的疲劳设计方法。
应用推荐