This inevitably means enhancing the efficiency and effectiveness of process automation and integration in the software development lifecycle.
这意味着提高软件开发生命周期中过程自动化和集成的效率及有效性是不可避免的。
Even after the official design process, a good card sorting exercise can greatly increase the usability and effectiveness of a website.
即使在正式的设计过程中，良好的卡片分类都会大大提高一个网站的实用性和有效性。
As with any project, decide in advance on the goals of the code review process and how you will measure its effectiveness.
有了项目，您就该决定代码评审过程的目标，以及怎样评价效率问题了。
The model's aim is to increase the effectiveness of information technology (IT) organizations to deliver software products or projects by making the software process more predictable and repeatable.
该模型的目标是使得软件流程具有更高的可预测性和可重复性，从而提高信息技术(IT)组织提供软件产品或项目的效率。
Lack of training, no expert support, or turnover of new team members, can reduce the effectiveness of even the best-defined process.
由于缺乏培训、没有专家指导或补充新的团队成员，因此即使是最佳定义的流程，其有效性也可能降低。
We call for the resumption of the multilateral process to work out ways to enhance the effectiveness of and ensure compliance with the BWC.
我们呼吁恢复多边进程来寻求加强《禁止生物武器公约》有效性和确保遵约的办法。
Our goal, in this article, is to see how we can select a technique or method and apply measurement to it in order to better understand the effectiveness of our process.
在这篇文章中我们目的是，为了更好地理解我们的过程，我们怎样选择一个技巧或者方法，并在其中应用一定的度量方法。
The diary of the change request is important because it can be used to analyze the effectiveness of the process.
更改请求的日志很重要，因为它可以用于分析流程的有效性。
The team may even decide to test the water by setting up a process improvement as an experiment where the team take on a new way of working and then review its effectiveness at the next retrospective.
团队甚至可能决定试试水，把采用新的工作方法改进流程作为实验，在下一次回顾时检验其效力。
The attention devoted to communication, process, and standards is an important measure of an outsourcing model's effectiveness.
关注通信、流程和标准是外包模型效力的重要方法。
Providing a way to evaluate process effectiveness, schedules, team performance, and resource adequacy early in the project while changes can still be made
在项目的早期，还可以进行变更的时候，提供一种方式来评估过程效力、进度表、团队生产力，及资源是否充足
This reduced the need to copy and paste between applications. Additionally it reduced the average call time and increased efficiency and effectiveness of the sales process.
CAB将减少程序之间的复制粘贴的必要，而且它也帮助降低平均呼叫时间，并提升销售过程的效率和效果。
The goal of the iterative, four-phase SOA governance process is to refine and enhance governance effectiveness and optimize business value for the SOA initiative. The four phases are.
迭代的、四个阶段的soa治理过程的目标是精炼并增强治理有效性，并优化对于soa计划的业务价值。
Process: formula based on the effectiveness of the process used to produce the end product.
过程：基于产生最终产品的过程的有效性的公式。
More studies based on the NLST data set are ongoing, and will include reports on the cost effectiveness of spiral ct and the effects of the screening process on smoking behaviors over time.
还有很多基于NLST的数据的研究正在进行，包括有关螺旋ct的成本效用的研究，以及成像过程对长期吸烟习惯的影响的研究。
Medicines are identified through an evidence-based process and quality, safety, efficacy and cost-effectiveness are key selection criteria.
药物是通过循证方法来确定的，质量、安全、疗效和成本效益是关键性选择标准。
Any attempt to detect and thwart this technique must combine technology and vigilance to blunt the effectiveness of the process.
如果希望侦测和破解该技术，必须要结合技术和警觉，这样才能增加成功的机会。
Expressing our wants, feelings, thoughts and opinions clearly and effectively is only half of the communication process needed for interpersonal effectiveness.
清晰、有效地表达想要的、感受、想法和观点仅仅是获得人际关系有效性中所需交流过程的一半。
The answers to these questions are obviously important to the inspection and evaluation of the cleaning process since one must determine the overall effectiveness of the process.
由于我们必须确定整个过程的有效性，所以在检查和评估清洗过程时，回答这些问题的重要性是显而易见的。
By finding the root cause of a problem and verifying the effectiveness of the countermeasure, deep knowledge of the process can become institutionalized.
通过寻找一个问题的根本原因以及检验对策的有效性，可以深化对过程的认识，使其制度化。
An optimal system solution deteriorates over time as the system's environment changes. A process of ongoing improvement is required to update and maintain the effectiveness of a solution.
一个最优的系统解决方案随系统环境的变化而恶化，需要一个持续改善过程以更新和保持解决方案的有效性。
Process effectiveness and efficiency can be assessed through internal or external review processes.
可以通过内部和外部来对过程进行评估确定过程的有效性和效率。
Therefore, the effectiveness of student learning process depends largely on the psychological study environment, and different teaching programs will have different learning psychological environment.
因此，学生学习过程的有效性在很大程度上取决于学习时的心理环境，而不同的教学方案会产生不同的学习心理环境。
The production trial run, which may involve the customer where necessary, is used to check the effectiveness of the production process.
生产试运行，当需要时可请客户参加，是用来检查生产过程有效性的。
Compare the results of process performance information with the defined requirements of the process, to confirm process effectiveness and efficiency and to identify any need for corrective action.
把过程绩效的各种信息的结果和所定义的过程要求进行对比，肯定过程有效性和效率，然后，识别什么地方必须采取纠正措施，加以改进。
The selection process should involve verifying the accuracy of the information used in the program and confirmation of the program's effectiveness from practical experience.
选择过程，应包括验证程序中所包含信息的准确性，并通过实践来确认程序的有效性。
The present paper illustrates that the proper combination of various cost accounts can form an organic process, its effectiveness meaning that of costing.
通过示例，说明各成本账户的有机配合，形成成本账户流程，其有效性也即意味着成本会计核算的有效性。
Through the planning and design process, we help clinical practitioners analyze how they deliver care or education in their existing environs and to explore new models to increase their effectiveness.
通过规划和设计过程，我们帮助临床医生分析他们如何在其现有的环境提供保健或教育，探索新模式，提高有效性。
Through the planning and design process, we help clinical practitioners analyze how they deliver care or education in their existing environs and to explore new models to increase their effectiveness.
通过规划和设计过程，我们帮助临床医生分析他们如何在其现有的环境提供保健或教育，探索新模式，提高有效性。
应用推荐