The angular facade functions as an effective wind breaker, mitigating the constant strong wind blowing from the sea as well as affording a certain amount of privacy to each apartment.
角形外观可以有效防风，减弱海上吹来的持续强风的作用，同时给各个公寓提供一定程度的隐私。
The mean wind energy density, mean effective wind energy density and annual available time of wind energy are calculated by using Two-Parameter Weibull Distribution function of wind speed.
采用风速的韦布尔双参数方法测算出平均风能密度、平均有效风能密度，以及年风能可利用时间。
But the rules could wind up being less effective than they look on paper, some outside experts say.
不过，一些非业内专家指出，该条款的最终效果可能未必有看起来那么好。
The low power, low noise, blower fan, wind knife mouth dry air temperature is used, the effective protection of material itself color and quality, the effect is better.
采用低功率、低噪音的风机，吹风口成风刀状，吹干风温为常用温，有效保护物料本身的色泽和品质，效果更佳。
Conclusion: Chaige Qingre Granule is effective and safe in treating acute upper respiratory tract infection of wind heat syndrome.
结论：柴葛清热颗粒是治疗急性上呼吸道感染风热证安全有效的药物。
The effective barrier to indoor storm hit, with wind rain, due to the reflection of the airflow, even if the air conditioning is not turn off the screen, can be a free exchange of fresh air.
有效阻隔风雨对室内的侵袭，具有防风挡雨的功能，由于气流的反射作用，即使开空调也不用关闭纱窗，可自由交换新鲜空气。
Based on reliability data, regard design wind pressure as an optimization factor, conclude a convenient and effective design optimization method.
在基于可靠度的基础上，以设防风压作为优化参数，从而得到切实可行而又非常有效的优化设计方法。
Planting grass on tailing dam is one of the effective ways for the safety and management of the tailing dam, this not only makes the dam wind resistant, but also beautifies the environment.
在尾矿坝植被种草，是对尾矿坝进行安全管理行之有效的方法之一，它不仅可以防风固砂，同时还起到美化环境的作用。
Optimizing the structure on the basis of analysis of typical accident causes and charateristics of wind power structure is effective way to avoid similar accidents.
从分析典型事故的原因出发，结合风力发电结构的受力特征对其进行合理的优化，是规避类似事件发生的行之有效的方法。
This paper introduces an effective method suitable for wind farm central control which USES PLC as the wind turbine generators main control unit.
介绍一种基于PLC为风力发电机主控单元，适于风电场集群控制的有效方法。
The correlation between the effective energy of wind, and the wave, wind and siltation of channel was derived.
导出了“有效风能”与浪、沙、航道淤积之间的相关关系；
It is an effective method to obtain more accurate fluctuating pressure on the surface of buildings and structures in wind tunnel test.
结果对如何正确测量建筑物表面脉动压力提供了一种有效的方法。
In order to control the wind erosion, the measure to enlarge the stubble height and topsoil roughness is most effective.
为了有效防治农田土壤风蚀，对作物进行高留茬处理和通过各种措施增加地表粗糙度，可以达到最大的防风蚀作用。
Controlled cycle ventilation is a new ventilation system. We could increase the effective volume of wind at work face without increasing the total volume of fresh air in the mine.
受控循环通风是一种新型的通风方式，在不提高矿井总的新鲜风量的同时，就能提高工作面的有效风量。
Therefore suggested that Ma Yin-treatment of influenza virus particles wind heat syndrome (upper respiratory infection) safe and effective drugs.
因此提示银马抗病毒颗粒治疗感冒风热证（上呼吸道感染）安全、有效的药物。
Numerical wind tunnel technology based on computational fluid dynamics is an effective method for the study of the wind field.
数值风洞技术是以计算流体力学为基础进行风场研究的有效方法。
This paper obtains static wind loads based on numerical wind tunnel modeling, and presents the effective theoretic method of wind induced dynamic responses and equivalent wind load analysis.
本文通过数值风洞模拟方法得到了各风向下穹顶结构的平均风压，尤其是给出了有效分析风激动力响应和等效风荷载的理论方法。
You will not be as effective in your dealings with clients and in the services you provide, if your brain hasn't had a chance to wind down and renew itself every night.
每天夜晚如果你的大脑没有机会停下来休息和恢复，那么你将无法有效地为客户服务。
The results show that the method is effective to study the wind-induced response and ESWL of large span roofs, by taking into account of multi-mode vibration of the structures.
结果表明本文方法能够有效地分析大跨度屋盖结构的风振响应和等效静力风荷载，能够解决大跨度屋盖结构中多振型参与振动这一主要问题。
An experimental verification on the turbine test rig shows that this system is effective and can be used to balance wind turbines in situ.
计量检验和风力发电机组实验器动平衡实验结果表明，该动平衡系统性能良好，实用性强。
Because the actual wind speed, reduce the material yard is the most effective method to reduce dust emission.
因为，降低料堆场的实际风速是减少起尘量最有效方法。
Results of calculation show that the differences of the sea surface effective radiation between cloudy and clear skys are very large, but their variations with the changes of wind speed are small.
结果表明，晴天与阴天的海面有效辐射值相差较大，可是它们随海面风速的变化均甚小。
Effective use of solar and wind energy in Inner Mongolia and other resources specific to the area to contribute to the residential building energy saving.
如多多利用太阳能和风能等内蒙古特有的资源优势可为本区住宅建筑节能贡献力量。
The simulated result of typhoon waves simulation and prediction will be more effective with the surface wind provided by a mesoscale tropical cyclone numerical model, than by the empirical wind mode.
论文提出了在运用海浪模式模拟台风浪时用数值模式模拟风场替代经验模型风场的必要性。
Integrating wind farm into effective load model of power grid, a power grid reliability model for power grid containing wind farm is built.
建立了包含风电场的发电系统可靠性模型并在此基础上提出了一种计算风电场可避免费用的新方法。
The effective vegetation coverage of resisting wind erosion in grassland was 60%.
草原地表抗风蚀的有效植被盖度为60%；
The model was proven effective and feasible. The motion trail and spread range of oil spill in different wind conditions were calculated and analyzed based on the oil spill model.
依据所建立的溢油模型，对栾家口港区附近海域在不同风况条件下溢油运动轨迹及扩展范围进行了计算。
Significant short-term emissions reductions are possible in Alberta by utilizing proven, cost-effective and reliable energy sources like the wind.
通过采用经论证过的、成本合算以及可靠的能源(比如风能)是艾伯塔省短期内显著减少排放量的可行方法。
Significant short-term emissions reductions are possible in Alberta by utilizing proven, cost-effective and reliable energy sources like the wind.
通过采用经论证过的、成本合算以及可靠的能源(比如风能)是艾伯塔省短期内显著减少排放量的可行方法。
应用推荐