Avoiding temptation is one effective strategy for maintaining self-control.
远离诱惑是坚持自我控制的一个有效策略。
That's a very effective strategy for ensuring that a format is reliable and useful.
这是一种保证格式可靠性和可用性的非常有效的策略。
Pamela Dunston, Ph.D., of Clemson University, found cueing to be an effective strategy.
克莱姆森大学的帕梅拉·丹斯通博士发现暗示是一个很有效的策略。
Creating public spaces to share information about who is doing what is also a very effective strategy.
创造公共空间去分享大家正在做什么是一个很有效的策略。
And rhetoric, the most effective strategy in Lier 's novel, produces the wide meaning space of the texts.
而修辞正是李洱为他的文本创造意义生成空间的有效策略。
Still it's useful to take stock of the roadblocks in order to develop an effective strategy for moving forward.
不过对障碍进行估计将仍然有用，可帮助制定进行下一步工作的有效策略。
Placing strategic pauses throughout your day is a very effective strategy for staying fresh, focused and engaged.
在你的一天当中适当地按暂停键确实是一个非常有效的策略，它让你保持新鲜、注意力集中而且始终充满兴趣。
The metagenomic library-based technique is an effective strategy for the utilization of un-cultured microorganisms.
宏基因组文库技术是利用未培养微生物基因资源的有效途径。
Offering you a "think-it-over" is usually an effective strategy for avoiding a potentially uncomfortable social situation.
给你一个“再考虑考虑”常常是个有效的策略，以避免双方交往不舒服。
An effective strategy always brings physical, mental and moral forces together synergistically to achieve something concrete.
有效的策略必须结合生理、心理和精神三方的力量，协调共同达成具体的目标。
Requiring warnings on tobacco packages is a simple, cheap and effective strategy that can vastly reduce tobacco use and save lives.
要求烟草包装上有警示是一种简便、廉价和有效的战略，可大规模地减少烟草使用和拯救生命。
Our study results can provide some biological bases to develop an effective strategy to control the red-bellied squirrel's damage.
这些结果将为探索赤腹松鼠危害防治策略提供基本的生物学依据。
Practicing a few minutes of deep breathing a couple times a day is a very effective strategy for remaining in a calm state all day long.
每天花几分钟练习几次深呼吸对于保持一整天的心情平静非常有效。
In the environment of Internet, the effective strategy is to widen the information source share and expand the function of library adequately.
网络环境下，有效的对策就是通过扩大信息资源共享来缩小信息鸿沟，并充分发挥图书馆的作用。
For no matter what the outside circumstances may be, the most effective strategy is to get your inner strength revved up and rolling right away.
因为无论外界环境如何变化，采用最有效的策略是让自身长处发挥出来，赶紧及时行动去做事。
The article classified personnel from the perspective of the University Teachers for career development and management of an effective strategy.
文章从人才分类的角度探讨对高校教师进行职业生涯开发与管理的有效策略。
The most cost-effective strategy for reducing the burden of haemoglobin disorders is to complement disease management with prevention programmes.
减轻血红蛋白疾患所导致负担的最经济有效的战略是通过实施预防规划来补充疾病管理。
Generation inheritance is the key measure of enterprise human resource management and also an effective strategy for the future moral education.
代际传承是企业人力资源管理的关键措施，也是未来德育最重要的有效策略。
This is not only because the behavior itself indicates a good manner, but also because this is an effective strategy of learning to listen to a FL.
这不仅是因为这种行为本身是礼貌的，更因为这是学会听的最有效的途径。
It is very important to make an effective marketing strategy for an effective strategy can play a great role in winning the market and keeping ahead.
因此，制定一套行之有效的市场营销战略来指导营销活动，对于启智教育公司能否在市场中赢得主动、把握先机是十分重要的。
How to provide the effective strategy of teaching meanings will contribute to the guessing and retention of the figurative senses of polysemous words.
因此，如何提供有效的词义教学策略将有助于大学生对多义词比喻意义的猜测和学习。
Over the years I've found it's also an effective strategy to sell calls on stocks I already own when the Nasdaq Composite hits one of my selling thresholds.
这么多年来我还发现，在纳斯达克综合指数达到我的卖出下限时，卖出我已经持有的股票的看涨期权也是一个行之有效的策略。
Persuading manufacturers and travellers to adopt this new technology would be a more effective strategy for improving air quality, especially in cities.
说服厂商和游客采用这项新技术将是一个更有效的途径可以改善空气质量，尤其是在城市中。
A stranded beluga 's sole defense is being white, looking like snow? Covered ice and keeping perfectly still? Hardly an effective strategy in this case.
被困白鲸惟一的防御手段就是它的白色，看起来像是覆盖著雪的冰，而且还得保持纹丝不动？ ？这种办法在此情况下几乎毫无效用。
Perfect worlds don't exist, and neither do perfect learning situations. Pamela Dunston, Ph.D., of Clemson University, found cueing to be an effective strategy.
完美的世界是不存在的，完美的学习环境也是不存在的。克莱姆森大学的帕梅拉·丹斯通博士发现暗示是一个很有效的策略。
To improve undergraduates, mental health by cultivating their feeling of self-worth, is an effective strategy in mental health education for undergraduates.
通过自我价值感培育来促进大学生的心理健康，是心理健康教育的一项有效策略。
IMCI is an effective strategy to strengthen child health services in China and should be progressively expanded in line with central and provincial capacity.
IMCI是加强儿童卫生服务的一个有效策略，应该根据中央和省级实施IMCI的能力继续加以扩展。
Perfect worlds don't exist, and neither do perfect learning situations. Pamela Dunston, Ph. D., of Clemson University, found cueing to be an effective strategy.
完美的世界是不存在的，完美的学习环境也是不存在的。克莱姆森大学的帕梅拉·丹斯通博士发现暗示是一个很有效的策略。
Perfect worlds don't exist, and neither do perfect learning situations. Pamela Dunston, Ph. D., of Clemson University, found cueing to be an effective strategy.
完美的世界是不存在的，完美的学习环境也是不存在的。克莱姆森大学的帕梅拉·丹斯通博士发现暗示是一个很有效的策略。
应用推荐