However, such restrained conditions as capital, management and property right must be met to help Education Group become an effective school running form.
但教育集团要成为一种有效的办学组织形式，必须满足资本、管理和产权等约束条件。
With the implementation of dispatching psychotherapists to schools in Japan, the establishment of an effective school counseling mode has been under discussion.
在日本的学校中，学校心理学模式、社区心理学模式、短期治疗模式和叙事治疗等四种模式比较多的为学校临床心理士们所关注。
An effective and mandatory program sponsored by the high school is the only solution to this serious problem.
由高中主办的的有效的强制性项目是解决这一严重问题的唯一办法。
The good news is that Moffitt says self-control can be taught by parents, and through school curricula that have proved to be effective.
好消息是，莫菲特说，自我控制能力可以由父母训练培养，而且学校的课程也有效果。
Therefore an effective and mandatory program sponsored by the high school is the only solution to this serious problem.
因此由学校组织的有效的强制性课程是解决这一严重问题的唯一方案。
The principal realized that Brandon's idea was so simple and effective, that she began sharing it throughout the Los Angeles school district.
校长意识到，布兰登的主意如此简单而又有效。她开始在洛杉矶的学校中分享这一想法。
Digital video is an effective desktop tool that can deliver dynamic, high-impact information wherever it is needed-the workplace, at school or at home.
无论在哪里(如工作场所、学校或家里)需要这种动态及具有较大影响力的信息，数字视频都是传送这些信息的有效桌面工具。
My high school offered Chinese as a foreign language, which turned out to be somewhat less effective than other high school language programs because all levels were tossed together in one class.
在高中，学校开设的外文课就有中文，但是因为一个班里同学中文水平参差不齐，所以授课效果跟其它兄弟学校相比要逊色些。
Citing the past is an effective way to do that, says Nicholas Hall, manager of the Stanford University Graduate School of Business behavioral lab.
斯坦福大学商学院（Stanford UniversityGraduateSchoolofBusiness）行为实验室负责人尼可拉斯•霍尔表示，引用历史事实是有效的方式。
Conditional cash transfer or nutritious school meal programs can be targeted and effective at a relatively low cost, even of less than one percent of a country's GDP.
有条件的现金转移和学校营养供餐计划有针对性，比较经济有效，成本甚至可以不到国家GDP的1%。
The subsequent school-based strategy to overcome these barriers appears to be effective.
后续的基于学校的旨在克服这些障碍的策略似乎有效。
Ms Partan seems to attribute the success of children in school above all to good teachers armed with an effective methodology.
帕坦女士似乎将孩子在学校的成功主要归结于拥有有效教学方法的老师。
Many economists believe that we should be looking for effective interventions to improve the health, nutrition and education of pre-school children in an attempt to level the playing field.
许多经济学家认为，我们应当寻求进行有效的干预，以改善学前儿童的健康、营养和教育，以此创造公平的竞争环境。
The most effective thing Jamal's school did was to make kids sit next to students they didn't know during lunch period for a week.
假毛儿的学校做的效果最好的事情，就是在一整个星期的午饭时间让孩子们坐在陌生的孩子中间。
At the same time, the school system remained one of the least effective in Latin America and the Caribbean, the report says.
同时，报告表示，该国学校系统是整个拉美和加勒比海地区效率最为低下的。
Whether you want to succeed in school or you want to be on top of your professional career, effective note-taking is a valuable skill for retaining, remembering, reciting and recalling information.
不论你希望在学校取得成功，还是在职业生涯处于顶端，有效的记笔记是一个保存，记忆，背诵和回忆信息的宝贵的技巧。
The state board of education voted on March 22nd to take over the school district, effective in mid-June.
州教育委员会已经在3月22日投票接管地区学校，6月中旬正式生效。
Hidden curriculum is a necessary and effective component in the practice and result of school education.
隐性课程是学校教育实践和教育结果中不可或缺且有效的组成部分。
Appropriate teaching methodology and modes play an important role in implementing real-life teaching of high school English in a wide and effective way.
恰当的教学方式和方法对于新课程条件下初中英语生活性教学广泛而有效的实施，具有重要的作用。
So it is an effective measure to set up a good language learning environment for pupils in family and school as well.
所以，本文认为人为地创造语言环境（家庭和学校）是提高中国儿童学习英语效率的重要措施之一。
Their efforts to improve the school proved to be very effective.
他们治理学校的改进措施证明是有效的。
The mission statement of our Mega English program is to provide the most effective educational practices and resources to enable the successs of our high school students.
明格英语的使命宣言是：通过最有效的教育实践和资源来保证高中生获得成功。
Sending letters by email or post mail is not very effective, so the school relies on contacting them through the phone or home visits.
而通过信件或电子邮件与父母联系也并非很有效，所以学校主要通过电话和家访与家长联系。
School should develop effective measures to prevent or reduce health risk behaviors with family and society and promote students' self-protective consciousness.
应联合学校、家庭和社会，积极采取有效措施，防止或减少危害健康行为的发生。
As a spiritual climate and atmosphere, campus culture characterized by "psychological hint" and "cultural unconscious" has BECome an inevitable and effective educational factor in school education.
作为一种精神气候或氛围，校园文化以其独特的“心理暗示”和“文化无意识”机制，成为学校教育中一个必然的和有效的教育因素。
Taking full advantage of recessive resources of school moral education is an effective avenue to improve undergraduate ideological education.
充分利用学校隐性的、潜在的德育资源是改进和提高大学生思想教育的有效途径。
To learn the AIDS-related knowledge, attitude and belief among high school students and explore effective methods for health education about AIDS in high school.
了解高中生预防艾滋病相关知识、态度、信念的认知水平，探讨在学校开展艾滋病健康教育工作的有效方法。
To learn the AIDS-related knowledge, attitude and belief among high school students and explore effective methods for health education about AIDS in high school.
了解高中生预防艾滋病相关知识、态度、信念的认知水平，探讨在学校开展艾滋病健康教育工作的有效方法。
应用推荐