It is in fact a more powerful and effective long-term treatment for insomnia than sleeping pills.
事实表明这是一个比吃安眠药更有效力的长期治疗失眠症的方法。
As an effective long-term incentive mechanism, management equity incentive has been partly proven by theories and demonstration.
管理者股权激励，作为一项有效的长期激励机制，己经部分为理论和实证所证实。
The most effective long-term method of controlling insects and rodents is to make the environment less favorable for the vectors.
最有效的长期控制方法是让环境不利于疾病载体的生长。
Moreover, on fatigue tests, effective long-term loss of pre-stress was measured by using the self-made pre-stress loss measuring instrument.
另外，在疲劳试验中，对有效预应力长期损失采用自制预应力损失量测仪进行量测。
More research into effective early intervention in this population and the comparison of long-term benefits and outcomes should be a priority.
将更多的研究投入到这个人群的早期有效预防和长期效益和结果的比照中应予优先考虑。
Doing so will give you a significant competitive advantage and allow your Web strategy to become more effective over the long term.
这样做将会给你带来重要的竞争优势，并让你的网络战略在长时间内更加有效。
Our sovereignty over the islands in the South China Sea is based on discovery, preoccupation as well as long-term, sustained and effective management.
我们对南海诸岛的主权是建立在发现、先占和长期、持续、有效管理的基础之上。
If you want to move something into long-term memory few methods are more straightforward and effective than testing yourself regularly during the process of learning.
在学习中定期对自己进行测验是将所学知识转化为长期记忆最为简单有效的方法。
The effective design, management, and implementation of new technologies are therefore a critical factor in the competitiveness and long-term success of today's organizations.
有效的策划、管理以及新技术的应用成为了构成当今组织竞争力和长期胜利(long - term success)的关键因素。
Moreover, the United States came to understand that effective broadcasting was a long-term proposition.
此外，美国开始懂得有效的广播是一个长期的过程。
The markets felt that the Fed action, which hopes to lower long-term interest rates, would not be as effective as another round of quantitative easing.
美联储此举旨在降低长期利率，但市场普遍认为，相对于其之前施行的量化宽松政策，这项措施的效果有限。
On the contrary, he argued that the Fed's recent policy of buying long-term bonds, generally referred to as "quantitative easing," has been effective.
相反，他认为美联储最近购买长期国债，通常被称作“量化宽松”的政策已经显示出效果。
IBM believes that a long-term effective enterprise transformation is assisted by the application of SOA principles to BPM and EA in a synergistic fashion.
IBM相信长期高效的企业转换得益于以协作方式对BPM和ea运用SOA原则。
"I think it is fascinating and intriguing, yet we need the evidence that higher-protein diets are more effective over the long term," Reeves says.
“我认为这是令人兴奋和鼓舞人心的，虽然我们还需要更多证据来证明高蛋白饮食是长期以来比较有效的途径。”Reeves说。
Such trials should also help to define the lowest effective dose for such prophylaxis and the possible long-term emergence of fungal resistance.
此类的试验也应该有助于解释进行此类预防最低有效剂量和可能的长期的耐药真菌的出现。
When we implement vision, priority, importance, thinking long-term, and a focus on providing value, the natural result is we'll become highly effective.
当我们对未来有了一个愿景，并且按照重要性来决定做事的优先次序，而且能够从长远角度来看待问题，同时也专注于创造价值，那么我们就会自然而然地变成一个高效能人士。
Over-the-counter sleep AIDS can be effective for an occasional sleepless night, but they're not meant for long-term use.
非处方的安眠药物临时有效，但不能长期使用。
The article analyzes the importance of effective fi-nance regulatory to long -term economic growth from the Angle of Inherent contact between finance regulatory and economic growth.
本文从金融监管与经济增长内在联系的角度分析了有效金融监管对于长期经济增长的重要意义。
Remedial actions are to be "cost - effective", considering total short and long - term costs.
考虑到全部的短期和长期处置费用，补救行为是“节省成本的”。
Of all the potential ways available to build wealth, buying and holding real estate is absolutely the most effective and most reliable long-term strategy that exists.
在所有生财致富的可能方法中，购置房地产绝对是目前最有效且最可靠的长期策略。
But you certainly realize that lower prices are an effective marketing tool in the short or long term.
但是你当然知道，无论从长远还是从眼前看，低价都是有效的促销手段。
Conclusion It is an effective method for adjusting the strength, direction, range and frequency of laser to prevent bleeding, perforation and long term urethral stricture.
结论根据患者特点调控激光强度、照射方向、范围、次数是防止出血、穿孔和远期狭窄的有效手段。
Conclusions Nutrition education is effective in improving the eating behaviors, however, a long-term instruction is necessary.
结论营养教育是改善营养行为的有效途径，但需进行长期的指导。
It's completely unsubstantiated that a very-low-carbohydrate diet is safe and effective in the long term.
极端低碳水化合物饮食的长期安全性和有效性完全无法证实。
In fact business is to find the best people need to choose a long-term effective medium to achieve the effect of the quest for talent, so the enterprise must spend a significant amount of overhead!
事实上企业为了寻觅优秀的人才是需要选择一个长期有效的媒介，才能达到网罗人才的效果，这样就必须给企业花上一大笔的开销！
In fact business is to find the best people need to choose a long-term effective medium to achieve the effect of the quest for talent, so the enterprise must spend a significant amount of overhead!
事实上企业为了寻觅优秀的人才是需要选择一个长期有效的媒介，才能达到网罗人才的效果，这样就必须给企业花上一大笔的开销！
应用推荐