The rights and interests of the volunteers should get effective guarantee.
志愿者的权益应该得到有效保障。
A feedback mechanism is also established, which is an effective guarantee to improve the teaching quality.
并建立一种反馈机制,进而为提高教育教学质量提供了有力的保障。
System of dual power supply is the effective guarantee of safety operation for some important power users.
双电源系统是重要电力负荷安全运行的有效保障,而电源转换开关是连接两个电源的重要枢纽。
In Part 4, the writer presented the effective guarantee measures of profession career planning of college teachers.
第四章提出了大学教师职业生涯规划的有效保障措施。
We should have clear guarantee subject and effective guarantee measures to implement credit system in vocational schools.
职业学校实施学分制需要有明确的保障主体和有效的、具体的保障措施。
City order and fast-paced life need effective guarantee, so urban sign system has become an indispensable part of city life.
城市的秩序、人们高效快捷的生活需要有效保障,城市导向系统已成为城市生活不可或缺的一部分。
The establishment and improvement of learning support service system provides effective guarantee for the quality of distant education.
学习支持服务体系的构建和完善,是远程教育教学质量的有效保证。
Scientific and effective internal control system is an effective guarantee for a modern enterprise to achieve its management objectives.
科学、有效的内部控制制度,是现代企业实现其经营管理目标的有力保证。
Therefore, the sports interest of the students is the effective guarantee to realize the purpose and value of standards of sports and health.
因此,在体育教学中,学生的运动兴趣是实现体育与健康课程目标和价值的有效保证。
Organizing a harmonious English class is an important means and effective guarantee to construct balanced education and to cultivate harmonious persons.
创建和谐英语课堂是创建和谐教育、培养和谐的人的重要手段和有力保障。
Mobile water producing system provides an effective guarantee for settling clinical emergency or bed-side blood purification treatment, and it has vast development…
移动式水处理设备为解决临床急诊和床旁血液净化治疗提供了有力保障,具有广阔的发展前景。
This competition is in essence the bout of the core capacity of competition, and the financial control is the effective guarantee to improve the core capacity of competition.
这场竞争从根本上说是核心竞争力的较量,而财务控制力是提高核心竞争力的有效保障。
It is a workable and effective guarantee in realizing the educational aim to use such teaching methods as the enlightenment of thought, the experience of situation and the amalgamation of knowledge.
思维启迪、情境体验、知情融合等教学方法的运用是行之有效的实现教育目标的手段保证。
The practice of Tender and Bidding Law of PRC is also a significant thing in enterprise, it produces an equal environment and effective guarantee with law for the bidding of business enterprise field.
《招标投标法》的实施更是企业界的一件大事,它为企业的招标投标活动提供了一个平等的环境和有效的法律保障。
He adds that without effective veterinary staff, countries cannot guarantee the safety of animal products intended for export.
他补充道,如果没有有效的兽医人员,国家就不能保证旨在出口的动物产品的安全。
Pragmatic and effective measures be adopted to guarantee the implementation of the Uruguay Round agreements;
必须采取切实、有效的措施保证乌拉圭回合协议的实施。
This is the ISO14001 series of standard an apparent characteristic, but also guarantee the effective implementation of the standard must adhere to a principle.
这是ISO 14001系列标准的一个明显特点,也是保证标准有效实施所必须坚持的一项原则。
And execution expansion theory is the effective legal basis of expansion, the purpose is to protect the civil right from lawsuits, guarantee the lawful rights of parties.
而执行力扩张理论就是使得此种扩张有效的法理上的依据,目的是保护民事权利不受讼累所害,保证当事人的合法权利。
Establish a reasonable and effective working process to guarantee patients have safe and reliable treatment.
建立一个合理的和有效的工作流程来确保病人接受安全的和可信赖的治疗。
As an effective measure and guarantee of system for improving the teaching quality necessarily, the work of teaching management is very difficult and lacking of efficiency.
作为提高教学质量必不可少的有效措施和制度保障,教学管理工作却举步维艰,缺乏实效。
At the same time, effective managerial operating mechanism should be built to guarantee the realization of the function of diversified teaching evaluation modes in universities.
同时,应建立有效的管理运行机制,以保证高校多元化教学评价模式的功能实现。
The practice of global enterprises has also proved that rational ownership structure is a forceful guarantee of effective corporate governance and satisfactory enterprise performance.
各国企业的实践也证明:只有当股权结构合理,公司治理结构能与其协调,才能保证公司取得良好的经营业绩。
GPS (Global Position system) is an effective way employed in urban rail transit systems to guarantee the safe and fast running of trains.
卫星定位系统(GPS)是解决城市轨道交通中列车安全快速运行的有效手段。
It has offered an equal environment and effective legal guarantee for the bidding work activities of enterprises.
它为企业的招标投标活动提供了一个平等的环境和有效的法律保障。
However, for any information system, robust and effective security management mechanism is the fundamental guarantee to the legally use of information.
然而对于任何一个信息系统,健壮有效的安全管理机制是合法使用信息的基本保障。
The factory is equipped with advanced production equipment and sophisticated testing equipment, to provide an effective quality hardware guarantee.
本厂配有各种先进的生产设备和精密的测试仪器,为产品品质提供了有效的硬件保证。
The factory is equipped with advanced production equipment and sophisticated testing equipment, to provide an effective quality hardware guarantee.
本厂配有各种先进的生产设备和精密的测试仪器,为产品品质提供了有效的硬件保证。
应用推荐