The effective combination of these solutions will enable the urban areas to possess a smooth traffic.
这些方法的有效结合将使城市地区拥有一个更顺畅的交通。
The attraction of administrative contract is just the effective combination of power element and contract spirit.
行政合同是权力因素与契约精神的有效结合。
To succeed, one must posses an effective combination of ability, ambition, courage, drive, hard work, integrity and loyalty.
要想获得成功,一个人必须拥有能力、野心、勇气、动力、勤奋、正直和忠诚的完美结合!
To succeed, one must possess an effective combination of ability, ambition, courage, drive, hard work, integrity and loyalty.
要想获得成功,一个人必须拥有能力、野心、勇气、动力、勤奋、正直和忠诚的完美结合!
Therefore, an effective combination of ramp metering and variable speed limit control is important to achieve a good performance.
由此,匝道调节率与可变速度限制间高效的联合控制对于提高道路性能显得尤为重要。
The traditional experiment teaching lacks effective teaching form and management mode, let alone the reasonable and effective combination of them.
而传统的实验课教学恰恰缺乏行之有效的教学形式与管理模式,就更谈不上二者合理有效的结合了。
Fourthly, integrate and recreate AMP business flow effectively, and realize the effective combination between traditional business and network business.
第四、对农资业务流程进行有效整合和再造,实现传统业务与网上业务的有效结合。
Therefore, the effective combination of clues of investigation and court evidences should be the end-result of mental test conclusion in the system of penal ev…
侦查线索与法庭证据的有效契合,应当成为心理测试结论在刑事证据体系中的真正归宿。
Therefore, the effective combination of clues of investigation and court evidences should be the end-result of mental test conclusion in the system of penal evidence.
侦查线索与法庭证据的有效契合,应当成为心理测试结论在刑事证据体系中的真正归宿。
Constructing a social system, which has a rational structure and a favorable mechanism, is the premise to reduce dissipation and realize effective combination of practice.
构建一个结构合理、运行机制良好的社会系统,是减少消散实现实践有效质聚合的前提条件。
When the firm is regarded as an effective combination of the essential factors of production, the competition between firms is actually the keen competitions in technology and institution.
当企业被看成是有效率生产要素组合结构体时,企业竞争实际上就是技术和制度的竞争。
To our country's enterprises, COSO risk management framework has certain significance of inspiring and using for reference in the effective combination of internal auditing and risk management.
COSO风险管理框架对我国企业在内部审计与风险管理的有效结合上具有一定的启发和借鉴意义。
Pentostatin (2 mg/kg) in combination with cordycepin (2 mg/kg) is 100% effective in the T. evansi-infected mice.
戊抑素(2毫克/千克)与虫草素(2毫克/千克)的组合对感染伊凡斯的小鼠100%有效。
A combination of dichogamy and herkogamy in hermaphroditic plants is an effective mechanism to encourage outcrossing.
雌雄异熟和雌雄异位共同存在于两性植物中是一种有效促进异交的机制。
The combination of these two products helps to provide a strong, feature-rich platform for developing reliable and cost effective applications for small to medium-sized businesses.
这两个产品的组合提供一个强大的特性丰富的平台,可以用它为中小型企业开发可靠的经济有效的应用程序。
An nimh-funded clinical trial of 439 teens with major depression found that a combination of medication and psychotherapy was the most effective treatment option.
一个国立精神卫生所基金会对439名重度抑郁的青少年临床试验发现药物治疗和心理疗法的结合是最有效的治疗选择。
The combination of visual and textual descriptions of business rules allows for a more accurate and effective way to capture business rules, especially for implementation using a rule-driven engine.
业务规则的可视化和文本描述的结合提供了更准确、更有效地捕捉业务规则的途径,特别对于使用规则驱动引擎的实现来说更是如此。
The VA team used an AIE method to analyze which combination of optional components would be the most effective in reducing security-related losses.
VA团队使用AIE方法来分析可选组件的哪些组合会在减少安全相关的损失方面最有效。
The new artemisinin-based combination therapies, and long-lasting insecticide-treated nets are known to be highly effective.
以青蒿素为基础的新型联合疗法以及经长效杀虫剂处理的蚊帐已知很有效。
We have found the combination of technical and social skills very effective in workshops and consulting.
我们已经发现,技术和社会技能的集合,对工作坊和咨询非常有效。
Indeed, beauty experts have demonstrated through actual research that the combination of baby oil and sugar provides a most effective method for exfoliating skin.
事实上,美学专家已经通过实际研究证实了婴儿油和糖的混合物能够提供一种十分有效的去死皮方法。
Unlike conventional approaches, which target only one aspect of the disease, he believes the combination drug will be more effective.
与传统方法只能治疗病症的某一方面不同,他坚信这种复方药将更有效。
A three-day conference aimed at ensuring a reliable supply of artemisinin-based combination therapies (ACTs), the most effective antimalarial medicines currently available, opens in Arusha today.
为期三天、旨在确保目前可获得的最有效抗疟药以青蒿素为基础的联合治疗药物可靠供应的会议今天在阿鲁沙开幕。
The combination of medication and interpersonal psychotherapy, however, was more effective in preventing relapse than medication alone.
然而,在防止复发方面,相比单纯服用药物,药物及人际关系心理治疗的联合疗法效果则更好。
Countries are recognizing the importance of changing policies from ineffective single-drug therapies to effective treatment such as artemisinin-based combination therapies (ACTs).1.
各国正在认识到改变政策,从没有实效的单一药物疗法转向以青蒿素为基础的联合治疗药物等有效治疗的重要性1。
Countries are recognizing the importance of changing policies from ineffective single-drug therapies to effective treatment such as artemisinin-based combination therapies (ACTs).1.
各国正在认识到改变政策,从没有实效的单一药物疗法转向以青蒿素为基础的联合治疗药物等有效治疗的重要性1。
应用推荐