• This article is based on the feature and present legal regulation of notarization and analyses the effect system of legal effect.

    文章从我国公证的性质以及现行的法律规定着眼,分析了我国公证的法律效力体系。

    youdao

  • The paper deals with the philosophy, scientific basis and principle for practical use of the ordered physical parameter system (i. e. pulse effect system ) of fly ash.

    本篇介绍粉煤灰物理序参量系统(脉搏系统)应用的原理、依据及实用新技术的要领。

    youdao

  • The aim of the agreement was to prevent the improper use of the country's bank secrecy laws, and its effect was to curb severely the system of secrecy.

    该协议的目的是防止人们不恰当地使用该国的银行保密法规,它的效果是严厉遏制保密制度。

    youdao

  • The accurate workforce data provided by the Kenya Health workforce Informatics System were essential for evaluating the effect of the Emergency Hiring Plan.

    肯尼亚卫生人力信息系统提供的准确的人力数据对于评估紧急招聘计划的影响是至关重要的。

    youdao

  • This can be useful while debugging or setting up a system, but can have a significant effect on performance.

    这样做可能对调试或设置系统非常有用,但也可能对性能产生巨大影响。

    youdao

  • "In any industry, there's an appeal for someone who wants to effect change to work within the system and see if that creates more change," she said.

    “不管哪项产业,对一些人来说都存在某种吸引力,他们希望通过在体系内工作,对改变本身施与影响,进而观察能否生出更多的变化。”她说。

    youdao

  • The Bank of Spain maintains that the net effect on the system will be neutral since it is also tightening rules for bad consumer loans.

    西班牙银行认为,此举对于体制的净效应是中立的,因为它同时也限制了不良消费者贷款政策。

    youdao

  • It's also pretty simple to see the effect running out of memory has on your system: everything stops.

    要了解内存耗尽对您的系统所产生的影响,也是非常简单的:所有的工作都将停止。

    youdao

  • Tightly coupled services tend to cause a ripple effect in the system, as one change cascades to require another change.

    紧密耦合服务趋向于在系统中带来连锁效应,因为一个更改可能会导致需要实现另一个更改。

    youdao

  • These models communicate key system characteristics to predict system qualities and the effect on specific properties when aspects of the system are changed.

    当系统的状况改变时,这些模型传递重要的系统特性,以预测系统质量和对具体属性的影响。

    youdao

  • Being in a happy marriage, or indeed any social support system, has a protective effect on our health and our looks.

    婚姻美满,或身在有保障的社会体系中,对我们的健康和容貌都有保护作用。

    youdao

  • Our data show that fasting induces an anti-inflammatory effect on a lean animal's neuroimmune system, and that effect is inhibited by a high-fat diet.

    我们的数据显示,禁食会引发体型纤瘦的动物的神经免疫系统产生抗炎效应,而这种效应会被高脂肪饮食所抑制。

    youdao

  • This is because alcohol consumption weakens the immune system and has a negative effect on patients' adherence to antiretroviral treatment.

    饮酒造成这些疾患的原因是,它削弱免疫系统,并对患者继续接受抗逆转录病毒治疗造成不利影响。

    youdao

  • This solution, in effect, gives the receiving system a hint as to which values are standard (including casing and spelling) but in fact allows any value in the string field.

    实际上,该解决方案提示接收系统哪些值是标准的(包括包装和拼写)。但实际上字符串字段可以存放任何值。

    youdao

  • The overall effect is to make California's system resemble the system Texas now wants to give up.

    整个计划的效果是使加州大学的录取系统接近德州现在正想要废止的系统。

    youdao

  • We shouldn't expect much controversy regarding the idea that an elastic system can be scaled up and down without a significant effect on the availability of the system during these operations.

    弹性系统可以随意伸缩,而不会在操作过程中对系统的可用性造成显著影响,这一点不应引起太大的争议。

    youdao

  • Because application servers communicate with the rest of the cell using various protocols that aren't managed by the operating systems, normal operating system projections have little effect.

    由于应用服务器使用各种协议与计算单元的其他部分进行通信,而这些协议却不是由操作系统进行管理的,因此正常的操作系统投影的效果甚乎其微。

    youdao

  • A reboot is not necessary to effect this change; you only need to remount each file system.

    为让这一修改生效,不需要重新引导;只需重新挂装每个文件系统。

    youdao

  • The effect this has on the system varies depending on the nature of the change and how the application is written.

    这对系统的影响取决于所做的更改以及应用程序的编写方式。

    youdao

  • This has the effect of reducing power consumption on the system while still delivering peak performance.

    这可以在保持最高性能的同时减少系统的电力消耗。

    youdao

  • This system is about to take effect with the approval from executive director, implemented by personnel department.

    本制度经执行董事批准即时生效,由行政人事部组织执行。

    youdao

  • That would also have the effect of mopping up liquidity in the system and fighting inflation.

    这样做还有回笼流动性、抗击通货膨胀的作用。

    youdao

  • "The human influence on the climate system has the effect of intensifying precipitation extremes," Zwiers notes.

    Zwiers称:“人类对于气候系统的影响会增加极端气候事件在单位时空内发生的密度。”

    youdao

  • Microsoft initially planned to prevent other firms' security software from accessing the "kernel" of Vista, in effect the heart of the system.

    微软原先打算阻止其他公司的安全软件访问Vista的“内核”,以防它们对系统重要部分产生影响。

    youdao

  • This attribute has no effect on outbound requests issued by the TXSeries system to a remote system.

    该属性对于由TXSeries系统向远程系统发出的出站请求没有影响。

    youdao

  • "Staying positive is really important, right down to the effect it has on your immune system," Dr. Lyubomirsky says.

    “保持积极向上的心态是十分重要的,它还对你的免疫系统有莫大的益处。”Lyubomirsky医生补充。

    youdao

  • It's important to note that if you made any changes to axis2.xml, you have to restart the system to effect those changes.

    务必注意,如果对axis2 . xml进行了任何更改,则必须重新启动系统,以使这些更改生效。

    youdao

  • Setting or removing inheritance on a directory or a file system has no effect on the existing files.

    在目录或者文件系统中设置或者删除继承,对于现有的文件不会产生任何影响。

    youdao

  • The system must be rebooted for these changes to take effect, so reboot the system now.

    必须重新启动系统,以使得更改生效,因此现在请重新启动系统。

    youdao

  • The system must be rebooted for these changes to take effect, so reboot the system now.

    必须重新启动系统,以使得更改生效,因此现在请重新启动系统。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定