Subsequent experiments reproduced this effect with other stimuli, such as the sound of fingernails on a chalkboard and photographs of disgusting insects.
随后的实验利用其它刺激物再现了该结果，如指甲刮擦黑板的声音和恶心的昆虫图片。
Suddenly they do the Doppler effect where they turn their backs to you, in a way, and they're marching away from you and you hear very little sound.
突然，他们也产生了多普勒效应，当他们转身背对你时，当他们背离你前进时，你会听到一种很微弱的声音。
This is the same sound as led to the previous image, but Fischer has chosen a different type of wavelet to perform the transform and has played around with the result to produce a floral effect.
这是上幅图中同样的声音信号形成的声图，但是菲舍尔用了另外一种不同形式的小波进行变换，而且在声图上玩了一些花样，得到了这样花朵锦簇的效果。
The precedence effect (or "law of first wave front") is our brain's ability to determine the location of sounds amidst conflicting signals based on the direction of the first waves of sound.
优先权效果(或者“第一声波靠前定律”)是我们的大脑基于第一声波位置在相互冲突的各种信号中判定声音位置的能力。
You can make changes to affect the listener's mood, add a comic or dramatic effect to the sound, or just simply adjust the audio track until it has just the sound you want.
您可以进行一些影响听众情绪的更改，为声音添加喜剧或戏剧效果，或者是仅调整音频音轨，直到出现您想要的声音。
When I visit a website and am instantly bombarded with an unwanted cacophony of nasty sound I tend to leave with immediate effect.
如果我访问网站时候立马遭到不想听的不必要的杂音的轰炸的话，我就想马上离开。
Suppose you open a track of MP3 data, and somewhere in the middle of that track you want to have the data "filtered" in a special way, perhaps adding an echoing sound effect to it.
假设您打开了一个MP3数据音轨，而在音轨中间的某个位置，您想要数据有一种特殊的“过滤”效果，比如添加一种回音音效。
What seems to happen, the researchers reckon, is that when a screech on a chalkboard is generated, the sound is amplified within our ears to painful effect.
研究者们顺理成章地得出这样一个结论：当黑板被挂擦时，该声响在我们的耳内放大，加剧了痛苦。
My favorite sci-fi visual effect in a movie is the sound effects in Transformers. I am an audiophile, and when I hear the sound of the Transformers transforming, it makes me geekgasm.
我最喜欢的科幻视觉效果是变形金刚的音效，我是音效发烧友，一听到变形的声音，我立马兴奋得不行。
This may sound harsh; it may upset you. The only change you can effect, though, is through yourself and the only manner and tone that seems to work is one that is direct and honest.
这些严厉的措施也许让你们感觉不安，然而这是唯一的办法，通过你们自己，以坦诚和直率来影响她。
Poor data quality's effect on the ability to make sound business decisions can be found both at the technical level and the business level of data definition.
数据质量对业务决策的影响可能出现在数据定义的技术层面和业务层面。
For instance, when two very similar musical notes are played together, there's an interference effect that causes the sound to wobble between loud and soft, producing "beats."
比如，当两个相近的音符同时响起时，会有一种让声音在强弱之间振动的干涉效应，使之形成一个“拍”。
The first event has an attribute effect, which indicates that it's a sound and not to be rendered with the TTS engine.
第一个事件具有属性effect，这表示它是一种声音，不用tts引擎呈现。
And it had no effect on noticing mistakes in words that sound alike, such as weather and whether or seams and seems.
对于发现weather和whether、seams和seems这样发音类似的词也无影响。
It is caused by the Doppler effect (something similar happens when a police car or fire engine with its siren blaring drives past you, and the pitch of the sound suddenly drops).
这是由多普勒效应(类似一辆警车或消防车鸣着警笛从你身边经过，之后音高突然下降)引起的。
The seat rows only backscatter frequencies above a certain threshold, though, so they act, in effect, as a sound filter.
每排座椅只反射高于一定频率的声音，因此实际上它们充当的是声音过滤器。
"So we went to the Tezuka archive and found the sound effect, and we use it a little bit in our movie as an homage." We hear that.
鲍尔斯说，”所以我们找了手冢的档案，找到了音效，我们也使用来一小部分于我们的电影中，也作为一种对他的致敬。
A 2 percent increase in alcohol may sound like a tiny difference, but the effect on a wine's character and potency is considerable.
酒精浓度增长2%听起来差别不大，但是，它对葡萄酒品质和效力的影响相当大。
You might have thought your mouse was getting more vocal, but it's actually just an annoying sound effect that's enabled by default.
你也许觉得你的鼠标开始有噪音了，但是这实际上只是一个默认可用的烦人音效。
His habit of repetition, whether a stylistic tic or a side-effect of translation from the Japanese, has the effect of making everything Murakami says sound infinitely profound.
村上春树不断重复的习惯，无论是因为文体上的无意识特征或是因为从日语翻译成其它语言的副作用，都会使村上春树说的每一句话看起来非常深奥。
Fixed: Iron Sledgehammer - Sound effect is not realistic when user swings the weapon in the air.
固定：铁大锤—声音效果是不现实的，用户的波动在空中武器。
Rock wool does not burn, the price is low, the content of the functioning of the thermal insulation and to have certain sound insulation effect.
岩棉不燃烧，价格较低，在知足保温隔热机能的同时还能够具有一定的隔声效果。
A beautiful surface, a carefully-placed animation, or a well-timed sound effect is a joy to experience.
一个漂亮的界面，一个悉心摆放的动画，或者一个适时的声音效果，都是一种快乐的体验。
You can play with the effect by changing the delay time, decay factor, and clicking Preview until you have the exact sound effect you want.
您可以通过更改延迟时间、衰减系数和单击p review播放效果，直到您获得想要的音效为止。
This may sound familiar to some of you familiar with Maslow’s Hierarchy because i t’s in effect the same thing.
这对于熟悉Maslow等级的人会很熟悉，因为这实际上是一回事。
This may sound familiar to some of you familiar with Maslow's Hierarchy because I t's in effect the same thing.
这对于熟悉Maslow等级的人会很熟悉，因为这实际上是一回事。
The software can provide stunning surround sound, heavy bass effect, create the perfect environment different from the sound field, gain the effect was very obvious.
该软件可以提供令人叹为观止的环绕音效、重低音效果，完美营造出不同环境的声场，增益效果非常明显。
Michelle Obama made a sound point last week: “If there was going to be a Bradley effect, or it was going to be in play, Barack wouldn't be the nominee.”
米歇尔奥巴马上周指出：“如果布莱德利效益会出现，或者会起作用，巴拉克就不会被提名为候选人了。”
Michelle Obama made a sound point last week: “If there was going to be a Bradley effect, or it was going to be in play, Barack wouldn't be the nominee.”
米歇尔奥巴马上周指出：“如果布莱德利效益会出现，或者会起作用，巴拉克就不会被提名为候选人了。”
应用推荐