In fact, when Twenge previously used this data to suggest a screen time effect, some commentators were quick to raise this problem.
事实上，当特文格之前使用这些数据来说明屏幕时间效应时，一些评论者很快就提出了这个问题。
Indeed, our primary forms of entertainment find us sitting in front of some kind of screen and, unfortunately, "high definition" does not refer to the effect on our muscle tone.
确实，我们主要的娱乐方式都是在某块高科技屏幕前进行的。但不幸的是，所谓“高科技”的“高”，并没有涉及对我们肌肉的不良影响。
In 2009, the EPA ordered industry to use the in-vitro assays to screen 67 pesticides for their potential effect on hormones.
EPA于2009年责成产业部门利用体外实验对激素有潜在影响的67种杀虫剂进行筛选。
To begin, start with a detailed description of the effect: Randomly have butterflies appear out of the rainbow and float up the screen.
首先，详细描述一下这个效果：在彩虹外随机显示蝴蝶并飞出屏幕。
A slider on the side of the screen lets you control the depth of the 3d effect, and even turn it off altogether, which reduces the image to high-resolution 2d.
萤幕旁边的滚轴可以让玩家控制3d效果的深度，甚至完全关掉3d效果，让影像功能退回高解析的2d画面。
Screen said: "The albedo effect is very important here, but there are other factors related to the loss of sea ice that likely play a role.
斯克林说：“反射效应在这里起着很重要的作用，但是还有其他关键的因素与海冰的融化有关。”
If you absolutely must use a computer or mobile device later in the day, at least turn the screen brightness way down to semi-counter the effect of the light.
如果在睡前你不得不使用电脑或移动设备，那请将亮度调低以减弱其影响。
Change the layer blending mode of this layer to "Screen" and reduce the opacity of 60%, you will have the following effect.
改变图层的渲染模式为“屏幕”(Screen)，然后设置透明度为60%，然后你就会有下面的效果。
When placed in front of an LCD, the screen creates a sense of depth using the parallax effect (each eye views an object from a slightly different Angle).
如果在液晶显示器前面安置这种屏幕，由于视差效果(每只眼睛从稍微不同的角度看物体)的缘故，就会产生一种立体层次感。
Unfortunately, this approach requires the viewer to look at the screen at a very specific angle in order to experience the 3-D effect.
不幸的是，这种方法需要观看者从某个特定的角度去看屏幕，才能体验到3D效果。
The light from a computer screen or an iPad has roughly the same effect as the sun.
电脑屏幕、iPad等发出的光线对生物钟的影响和太阳光差不多。
This "windowing" effect can be amplified in a larger painting, or when a web page is viewed in a maximized browser on a large screen.
在大幅绘画中，这种“开窗”效果可以得到增强，在大屏幕上用最大化浏览器浏览web页面时也是如此。
Southpaws can turn the screen upside down to get the same effect, though now you've got the home button on the top and the camera on the bottom.
左左撇子可以将屏幕上边缘调转以获得同样的效果，尽管这时你的HOME键在上部而摄像头在底部。
The effect, for viewers a few metres away, is a lifelike, full-sized 3-D moving image of a person that appears to float in space, without any visible screen.
如果观众站在几米以外的话，就可以看到一个真实大小的3D幻象漂浮在空中，而看不见屏幕。
There's no reason to upgrade, said Mr Gorbold, if a better graphics card, more memory or more powerful chip in your self-built system has no effect on what you see on screen.
Gorbold说，如果更好的显卡，更多的内存和能强悍的芯片对你的使用没有效果，那自然没有升级的理由。
You should see a single-screen interface in which each step of the process is carried out inside its own tab and a window-shade visual effect marks the transitions between steps.
应该能够看到单一屏幕的界面，其中结帐过程的每个步骤都在各自的选项卡内进行，而百叶窗式的视觉效果则标记了步骤间的转换。
In fact, the high-definition plasma screen had no more effect than the blank wall, "the researchers said in a statement."
在一个报告中研究人员指出，事实上，看向高清屏幕和白墙没什么区别。
The iPad's effect on media firms extends well beyond its screen.
iPad对于传媒公司的影响远远超出了它的屏幕所限。
Greenfield believes ministers have not yet looked at the broad cultural and psychological effect of on-screen friendships via Facebook, Bebo and Twitter.
格林菲尔德认为，部长们没有关注到通过Facebook、Bebo和Twitter建立的“屏幕友谊”对文化和心理的广泛影响。
But a viewer needs to stand in designated zones to experience a 3-d effect; otherwise the screen becomes an out-of-focus blur.
观众需要站在指定的区域才能体验立体效果，否则屏幕变成一片模糊。
Another is Apple's iPhone, which replaced the traditional keyboard with a touch-sensitive screen that achieves a similar effect to the Wii by responding to the natural movements of our hands.
另一个例子是苹果的iphone，使用灵敏的触摸屏取代了传统的键盘，得到了类似于wii的操作体验，可以对手的自然移动做出反应。
The screen works by silencing each gene in turn to assess its effect on how well the drug works.
筛选工作通过沉默每个基因来评估该基因在药物作用中的功能。
The upper floor is covered by a white screen with thousands of tiny openings, which create a dappled lighting effect for the interior.
上层覆盖着白色的屏幕，有成千上万的微小开口，为室内创造出斑驳的灯光效果。
The black mark on the right side is the effect of the lamp burning the LCD screen.
在右边的黑色标志，是燃烧着的液晶屏幕灯的效果。
Placing a baby in front of a TV screen, even if an "educational" program or video is being shown, will have no effect.
把宝宝往电视机前一放，尽管是教育节目或者是早教光碟都只是事先录好的，都没有太多效果。
Void functions might display something on the screen or have some other effect, but they don't have a return value.
无返回值的函数要么就是屏幕上显示出一些内容，要么就有其他的功能，但就是没有返回值。
Unlock success out of the screen effect of dynamic characters.
解锁成功有文字动态移出屏幕效果。
Slide shows and screen presentations should be used sparingly to increase dramatic effect, or only if needed to communicate data, such as numbers.
减少幻灯片和屏幕演示的使用更能增加它们所产生的戏剧效果，或者只在需要显示数据，例如数字时使用。
The function of hot screen, the effect of eliminating hot screen on sintering operation, and the counter measures to be taken in design and production are discussed.
本文简要叙述了热振筛的作用，论述取消热矿振动筛对生产工艺的影响及设计、生产中必须采取的相应对策；
The function of hot screen, the effect of eliminating hot screen on sintering operation, and the counter measures to be taken in design and production are discussed.
本文简要叙述了热振筛的作用，论述取消热矿振动筛对生产工艺的影响及设计、生产中必须采取的相应对策；
应用推荐