The radiation effect from toxic mortgage paper is a turnoff on Banks unless they gap down another 20%.
“有毒”抵押贷款对于银行的辐射效应会是一个打击，除非这些银行股下降20%。
The health effect of small doses of radiation is not observed, but inferred from the visible effects of higher doses.
小剂量辐射对健康的影响不是观测到的，而是从高剂量产生的可视影响推理来的。
“The most troublesome thing is harmful rumours and the psychological effect [on consumers] as a result of radiation concerns, ” says Kaoru Yosano, the economy minister.
日本财政大臣谢野馨说：“最麻烦的事情是有害的谣言和消费者对辐射的关注所造成的心理作用。”
In some conditions the effect can appear to show no radiation damage at all, he adds.
某些条件下，能达到毫无辐射损害的效果，他补充道。
“What we know from experience is the psychological footprint from a nuclear disaster can not only be massive but in many ways greater than the effect of radiation,” Becker said.
贝克尔又说了：“我们能从历史经验中学习到核事故因为在人们心中早已有了根深蒂固的可怕形象，它所带来的影响远比放射物要大得多，多得多。
When we talk about people being exposed to radiation, we use units called rems or sieverts, which measure the biological effect for whole-body radiation.
当我们说到关于被辐射接触到的人们，我们用雷姆或西韦特来表示辐射吸收剂量的单位，用来衡量全身的辐射生物学效应。
Radiation has a cumulative effect. The longer a person is exposed to radiation, the greater the effect.
辐射有累积效应，一个人暴露在辐射中的时间越长，受影响越大。
Even when you are exposed, it’s very unlikely you will get an adverse effect. But fear of radiation is very strong.
即便你被辐射了，并不代表你就会被癌症和谐，相反人们对于核辐射的恐惧是非常强烈的。
This allows more solar radiation to penetrate the earth's atmosphere, which promotes a climate forcing effect (more short wave radiation reaches the earth, warming land and sea-surface temps).
这使得更多的太阳辐射穿透地球的大气层，从而促进气候强迫作用(更短波辐射到达地球，升高陆地和海洋表面气温)。
The only proven biological effect of radiation at Chernobyl was an increase in thyroid cancer among those who were children at the time of exposure.
托马斯（Gerry Thomas）指出，切尔诺贝利核扩散可能增加儿童甲状腺癌症发生率的风险性预测，唯一能得到生物学效应证明的只是那些当时直接暴露在核辐射下的儿童。
The revelation will raise fears that wi-fi radiation may also be having an effect on the human body and supports parents who have campaigned to stop wireless routers being installed in schools.
这种现象更增加了人们对WIFI辐射有害人体的担忧，许多家长已经要求学校停止使用安装在校园内的无线路由器。
Over Himalayan glaciers, large amounts of dust -- which also absorb radiation -- and other pollutants in the air may dampen the effect.
在整个喜马拉雅冰川，同样吸收辐射的大量尘埃和其它空气中的污染物可能掩盖了黑碳的影响。 “北极地区基本上距离尘埃污染源非常远，冰雪很洁净，因此影响就特别大。”
In addition, the radiation sickness was dismissed as a Japanese effort to undermine American morale, and the stories to that effect were frequently killed.
此外，放射病被斥为是日本人为了破坏美国的斗志所采取的伎俩，所以这类报道经常被压下来不报。
It is because one type of radiation emitted by the sun, ultraviolet (UVR), is believed to cause genetic changes in the developing baby that may have a shaping effect, either beneficial or harmful.
因为，太阳所发出的一种光线叫作紫外线（UVR），它可以造成胚胎期的婴儿的基因变化，从而造成可感知的后果，这种后果有好有坏。
This last cooling effect is caused by a decline in ozone in the stratosphere which prevents it absorbing as much ultraviolet radiation from the sun above.
最后一项变冷效应是由于平流层臭氧减少所致，而臭氧可抑制平流层从太阳吸收紫外线。
Dire warnings of radiation spreading from Japan's embattled Fukushima Daiichi nuclear power plant to deadly effect across Japan, or even to California, are likely overblown, they say.
日前传出可怕的警告，称日本福岛第一核电站危机四伏，它的核辐射扩散将对全日本、甚至美国加州造成致命后果。科学家称，这种警告很可能是言过其实。
They’re staffed with seemingly reputable experts such as Denis Henshaw , a professor of physics and head of the Human Radiation Effect Group at the University of Bristol.
该机构致力于电磁场及微波辐射的安全问题，似乎聘请了许多荣誉专家——比如物理学教授丹尼斯·亨肖，现任布里斯托尔大学“人类辐射影响”研究小组的总负责人。
The rupture directivity effect is due to rupture propagation and radiation pattern effects.
破裂方向效应是由破裂传播和辐射图效应引起的。
The researchers set out to learn if they could enhance the effect of radiation therapy for lung and brain cancers by inhibiting this enzyme.
研究者开始着手研究是否能够通过抑制该酶来提高肺癌和脑癌的放射治疗效果。
Micronucleus (MN) assay in peripheral lymphocyte was used to appraise cell genetic toxic effect from ionizing radiation.
采用外周血淋巴细胞微核率等指标评价辐射所致细胞遗传毒性效应。
The effect of resin compounding ratio and radiation dose on blends of epoxy resin 828 and 648 systems was analyzed.
分析了树脂配比及辐射剂量对环氧828／648树脂混合体系的影响；
Objective To observe the effect of low dose radiation on synthesis of DNA and protein of T-lymphocyte in children.
目的观察低剂量辐射对儿童T -淋巴细胞DNA、蛋白质合成能力的影响。
The part II covers the space radiation environment, single event effect and it's rate prediction approaches.
第二部分讨论空间辐射环境、单粒子效应及其预测方法。
Objective To discuss the clinical value and sensitizing effect of tumor radiosensitizer in the radiation therapy of Nasopharyngeal Carcinoma.
目的探讨肿瘤放射增敏剂希美钠在鼻咽癌放射治疗的增敏作用和临床价值。
One side effect of radiation therapy is exhaustion caused as the body works to repair damage to healthy cells. Typically fatigue occurs in the later weeks of treatment.
放射治疗有一个副作用，就是人体为了修补健康细胞受到的损坏会造成疲劳。疲惫的感觉通常会在治疗后期出现。
General temperature measurement only considers the effect of convection and conduction on the thermocouple measurement and not consider the effect of thermal radiation.
一般温度的测量，只考虑对流换热对热电偶测温的影响，未考虑热辐射对热电偶测温的影响。
Ultraviolet radiation is known to cause many substances to glow and it is believed this is how the scientist achieved this effect.
目前已知紫外线的照射能使许多物质发光，这也被认为是该科学家实现这一视觉效果的方法。
Ultraviolet radiation is known to cause many substances to glow and it is believed this is how the scientist achieved this effect.
目前已知紫外线的照射能使许多物质发光，这也被认为是该科学家实现这一视觉效果的方法。
应用推荐