Pay attention to results subgroup analysis in assessment of efficacy, seek and determine the effect point of intervention measures, make full use of data information and eliminate confounding factors.
疗效评价要注重结果的亚组分析，籍此可以寻求和确定干预措施的效应点，充分利用研究数据信息，剔除研究因素中的混杂因素。
A case in point is the study by Linda Sax at UCLA, who used data from a large national survey of college freshmen to evaluate the effect of single-sex versus coeducational high schools.
加州大学洛杉矶分校的琳达·萨克斯的研究就是一个恰当的例子，她利用了一项全国性的大一新生调查来评估单性别高中和男女混合高中的效果。
These studies, then, point out the positive effect of free will on a variety of behaviours that most people would consider beneficial.
这些研究，指出了自由意志在很广泛的一系列行为上存在着积极影响，这在大多数人认为是有益的。
Exactly where such a machine would be built is a moot point-though it would certainly go in an underground tunnel, inorder to reduce the effect of vibrations.
这种机器设备将在何处建造还将进一步地进行会议讨论——尽管它可被置于地下隧道来减弱震动地影响。
She is quick to point out, though, that the atomic scale black hole effect is not gravitational.
然而她很快指出，在原子级大小下的黑洞是不具备引力效应的。
The probe orbits the Earth's poles; the Lense-Thirring effect is predicted to shift, little by little, the point on the equator crossed by the spacecraft.
探测器围绕极地轨道运行；据推测，兰斯-蒂林效应将在探测器经过赤道的点上一点点地变换。
According to Bela Raja, child guidance counsellor, one's parenting style, if negative, can have an adverse effect on the psyche of the child even to the point of causing damage.
按照儿童辅导顾问贝拉·拉贾的说法，一个负面的养育方式能给儿童的心智带来不良影响，甚至会造成损害。
Which actually is the point of tactics: to achieve this multiplying effect on the players' abilities.
而足球战术的目的却恰恰是实现这种能力的成倍结合效应。
It's beneficial effect is purely a result of the way it prevents one's finger from touching the antenna's feed point, solving the impedance mismatch issue.
这种度量作用可以阻止手指接触到天线的馈点，从而解决阻抗失配的问题。
As a side effect, this means every LPAR on a managed system will always be able to use its entitled capacity at any point in time.
这个特点的副作用是，受管理系统上的每个LPAR在任何时候都能够使用其标称处理能力。
You do this by zooming to an integer zoom level (an arbitrary fixed-scale experiment to see the effect of different values) and defining a point by latitude and longitude.
实现的方法是缩放到一个整数的缩放级别(可尝试一个任意的固定比例尺以便观看不同值的效果)并通过纬度和经度定义一个点。
Overall, this “formula effect” contributes half a percentage point to the gap between the two.
总之，这个“公式效应”导致了二者之间产生0.5%的差距。
The policy has certainly had a pronounced effect on asset markets, however. Gilt yields are reckoned to be around half a percentage point lower than they would be if the purchases had not been made.
该政策确实对资产市场起了明显的作用，不过，假如买卖没成，镀金产量估计大概比实际的要低0.5个百分点。
Michelle Obama made a sound point last week: “If there was going to be a Bradley effect, or it was going to be in play, Barack wouldn't be the nominee.”
米歇尔奥巴马上周指出：“如果布莱德利效益会出现，或者会起作用，巴拉克就不会被提名为候选人了。”
Astronomers got information about the planet by observing its effect on its star's light when it moved in front of the star from our point of view.
天文学家通过观察(从我们的视角来看)这颗行星经过它的“太阳”时对“太阳”光线产生的影响来获得有关这颗行星的信息。
The researchers point out that it is not surprising that there is a different effect in countries other than the UK and France because there are different attitudes towards foreign aid.
研究者们指出，因为在不同的国家，人们对国际援助有着不同的态度，所以除了法国和英国，在其他国家得出不同的结论，这是不必吃惊的。
The main effect of these additional observations is a 100-point increase in the frequency count for each response alternative.
这些额外调查对象的主要影响是，使得每个回答情形的频率计数增加了 100点。
For example, when drawing a circle, create decreasing radius and alpha-blended circles around the main point for a nice fade-out effect.
例如，绘制圆形时，在中心点周围创建半径逐渐减少的阿尔法混合圆形可以获得优美的渐变效果。
The effect of this is that if an event handler implements a request-response operation, then only one instance of such an event handler may be active at any point in time.
此规定的结果是，如果某个事件处理程序实现了一个请求-响应操作，则在任何时间点，只能有一个此类事件处理程序的实例处于活动状态。
In effect, Mr Paulson engineered the equivalent of a half-point cut in interest rates targeted at the mortgage market.
实际上，这就是保尔森实现了对住房抵押市场降低利率半个百分点的目标。
The point is that behavioral genetics studies were dealing with a problem of reproducibility and small effect sizes.
这里，行为遗传学研究正处理可重复性和小尺度效应问题。
There are a few Settings that have an effect on all tags in the library, but most of the configuration from this point on will be focused on individual tags.
很少有设置能够影响到库中所有的标签，但是这里的大多数配置都会关注个人标签。
For example, the move effect knows a starting point and an ending point, and it calculates where it should put the image based on the percentage.
比如，移动特效知道起点和终点，可以根据这个百分比计算应该将图像放到何处。
For example, the move effect knows a starting point and an ending point, and it calculates where it should put the image based on the percentage.
比如，移动特效知道起点和终点，可以根据这个百分比计算应该将图像放到何处。
应用推荐