Kehun, also known as fueled, is used in Chinese opera, creating a comical effect performance practices.
科诨，又称插科打诨，是中国戏曲中使用、制造滑稽效果的一种表现手法。
The classifier design is a key step for pattern recognition systems, which can effect performance of system.
分类器设计是模式识别系统中的关键步骤之一，它直接影响到系统的分类能力。
The increasing load time latency for sophisticated Web pages is not a new issue, nor is the use of some form of pipelining to effect performance gains.
复杂网页不断攀升的加载时间延迟问题已经不是什么新话题了，也有不少人提出使用某种管道技术来提升性能。
It is important to note that all reads and writes take place on the primary replica so this can dramatically effect performance of a SQL Azure database.
重要的是要注意到所有的读写都发生在主副本上，所以这会对SQL Azure数据库的性能造成很大的影响。
The utility model is composed of medical rubberized fabric or bandage, medical disinfection cotton yarn, and ion ore powder with physical effect performance.
它是由医用胶布或绷带、医用消毒棉纱，以及具有物理效应性能的离子矿物粉组合构成。
He supports the idea of co-operating to develop some components the customers don't see, such as hydrogen compressors, valves and humidifiers, that don't effect performance or driving characteristics.
他支持公司间合作开发一些消费者不会看到的汽车部件，如氢气压缩机，阀门和增湿器，这些部件不会影响到汽车性能或者驾驶特性。
It managers will need greater visibility into their enterprise networks to pinpoint potential problems before they effect performance and hamper e-business. Probes provide that necessary visibility.
将来，it经理们需要更清楚地看见其企业网络，在潜在问题影响性能、妨碍电子商务之前诊断出这些问题，探头提供了这种必要的可视性。
Though little evidence of any direct effect was found, the frequent negative correlations between IT and performance suggested that IT had probably weakened some firms' competitive positions.
虽然没有发现任何直接影响的证据，但IT与业绩之间频繁的负相关关系表明，IT可能削弱了一些公司的竞争地位。
Constant practice has such an effect on memory as to lead to skillful performance on the piano, to recitation of a poem, and even to reading and understanding these words.
不断的练习对记忆有很大的影响，有助于熟练地弹奏钢琴，背诵诗歌，甚至阅读和理解这些单词。
They found that early attention skills were the most consistent predictor of academic success, and that likability by peers also had a modest effect on academic performance.
他们发现，早期的注意力技能是学业成功最一致的预测因素，同伴的友善程度对学习成绩也有一定的影响。
What and when you eat before, during, and after yourruns has a huge effect on your performance and recovery.
比赛之前，途中和完赛后你什么时候吃什么东西对你的表现和恢复有巨大的影响。
This can be useful while debugging or setting up a system, but can have a significant effect on performance.
这样做可能对调试或设置系统非常有用，但也可能对性能产生巨大影响。
To some degree, concurrency and size complement each other in their use of resources and overall effect on performance.
在某种程度上，在资源使用和对性能的总体影响方面，并发性和数据库大小是互补的。
Clearly the use of check constraints has a minor effect on performance, but foreign keys and triggers can be extremely significant.
显然，检查约束的使用对性能有一点小小的影响，但是外键和触发器的影响却非常大。
Garbage collectors that group objects that are accessed at the same time together have a positive effect on application performance.
将同一时刻访问的对象分组到一起的垃圾收集器能够对应用程序性能产生积极影响。
One review of more than 220 studies concluded that equity ownership had no consistent effect on financial performance.
一篇对220多项研究的文献综述得出结论，股权对财务绩效没有一致性影响。
The question that arises is this one: If logging can have a positive performance effect, can we see greater improvement through tuning?
存在的问题是：如果日志记录对性能的影响是正面的，那么可以通过调优来实现更好的性能吗？
The effect on performance of other connectors is expected to be similar to those shown below.
其他连接器对性能的影响按理应该与下面的连接器相近。
Transaction logging appeared to have a small but significant effect on overall performance and for the two major transaction types.
事务日志对总体性能和两个主要事务类型的影响比较小但非常重要。
It's not hard to see why synchronization can have a significant effect on program performance; flushing the cache frequently can be expensive.
不难看出为什么同步会对程序的性能影响这么大；频繁地刷新缓存代价会很大。
Where a service is deployed in relation to consumers and other required services can have a profound effect on solution performance, availability, and security.
服务部署的位置，会是消费者及其他需要服务的群体所在的地方，它对方案的性能、可用性及安全性方面会有重大意义的影响。
The more specific JIT optimization, that was narrowed down to, the less adverse performance effect disabling of this optimization option will have as a workaround.
JIT的优化选项越具体(这可以缩小范围)，禁用这种优化选项产生的性能影响就越小，这样就可能会很容易得到一个解决方案。
The overall buffer size has a significant effect on DB2 performance, because a large number of pages can significantly reduce I/O, which is the most time-consuming operation.
整个缓冲区大小对DB2性能有巨大影响，这是因为大量的页可以显著地减少I/O这一最耗时的操作。
It is a missed opportunity financially but it has no effect on budgeted performance, and that's the key thing.
从财政上而言，我们错过了一次机会，但这对预算执行情况没有影响，这才是最为关键的。
The size of a database can easily have a greater effect on performance than the number of users; however, that effect does not necessarily have to be the case.
与用户数量相比，数据库的大小对性能的影响更大；不过，数据库大小不是惟一的影响。
Improper planning of these features may have adverse effect in performance.
如果对这些特性没有适当的规划，可能会对性能产生不良影响。
"David has suffered with this since he was a young boy but obviously it has had no effect on his performance," Oliveira said.
奥利维拉说：“大卫还是个小男孩时就有这样的毛病，但很明显，这并不影响他的表现。”
When this task is delegated to lower level employees, the impact of the recognition is significantly lessened and the positive effect on employee performance is greatly attenuated.
当把表彰这件事授权委派给低层员工将会使表彰的影响大打折扣，对员工的正面影响也会急剧下降。
There was not a significant performance effect, which was most likely due to the lack of a bottleneck on the logging disk because the level of concurrency was fairly low.
结果表明性能的差别不大，很可能是因为并发性水平很低，日志磁盘没有成为瓶颈。
There was not a significant performance effect, which was most likely due to the lack of a bottleneck on the logging disk because the level of concurrency was fairly low.
结果表明性能的差别不大，很可能是因为并发性水平很低，日志磁盘没有成为瓶颈。
应用推荐