But it also noted that in effect this was a "foreign-exchange version of the cold-war stalemate based on 'mutually assured destruction'".
但评论也说道，实际上，采取上述外汇局面，就跟冷战时期的僵局一样，必定两败俱伤。
But the effect of such a policy will be to increase their foreign-exchange reserves (as they sell their own currencies and buy dollars or euros).
但这样的政策会造成他们的外汇储备增加(因为他们卖出本国货币而买入美元或欧元)。
It observes the operation of adopting the new foreign-exchange administrative system, and the positive as well as the negative effect.
分析了我国新外汇管理体制改革的运行情况、产生的积极意义和消极影响。
Furthermore, we studied negative effect of the deviation of RMB exchange rate in respect of resource draining, profit and loss over foreign currency reserve and integration of global market price.
在计算的基础上，我们进一步从资源流失、外汇储备损益和国内外市场价格的一体化三个角度来研究了人民币汇率偏差的负效应。
China's foreign exchange reserves have increased significantly the effect of inflation from results of empirical test.
有实证结果来看，我国外汇储备增加产生了明显的通货膨胀效应。
The foreign exchange receipts of travel agencies from accepting foreign tourist group should not be used to effect payments for organizing domestic residents travel abroad, nor be kept at abroad.
旅行社接待外联团组入境旅游收取的外汇，不得以收抵支结算团费，不得擅自将外汇截留境外。
"The People's Bank of China's intervention in the foreign exchange market to stabilize the yuan's value also took effect," Lian said.
“中国人民银行在外汇市场进行干预，以稳定人民币币值的做法也起了作用，”连平表示。
Whether from the macro or the micro Angle, the foreign exchange risk has a great effect on the general situation of a country.
无论是从宏观上还是从微观上，外汇风险都极大地影响着一国的经济状况。
Whether from the macro or the micro Angle, the foreign exchange risk has a great effect on the general situation of a country.
无论是从宏观上还是从微观上，外汇风险都极大地影响着一国的经济状况。
应用推荐