In short bursts these hormones have a positive effect, including improved memory function.
短时间内这些激素会产生积极的影响，包括改善记忆功能。
In short bursts, these hormones have a positive effect, including improved memory function.
短时间内这些激素会产生积极的影响，其中包括改善记忆功能。
Constant practice has such an effect on memory as to lead to skillful performance on the piano, to recitation of a poem, and even to reading and understanding these words.
不断的练习对记忆有很大的影响，有助于熟练地弹奏钢琴，背诵诗歌，甚至阅读和理解这些单词。
Dreams might be a side effect of memory making.
梦可能是记忆产生的副作用。
Exploits in this family all work in a similar manner, but will vary regarding the type of memory affected and the intended effect.
这一类的利用总是以类似的方式进行，但会根据受影响的内存类型和预期效果而不同。
It's also pretty simple to see the effect running out of memory has on your system: everything stops.
要了解内存耗尽对您的系统所产生的影响，也是非常简单的：所有的工作都将停止。
STMM makes its decisions with the help of new internal metrics that predict the effect that additional memory has for a given heap.
STMM在新的内部指标的帮助下做出决策，这些指标预测增加内存对给定的堆的影响。
In AIX 7, it is also worth considering the effect of virtual memory and how it is used and applied within workload partitions (WPAR).
在AIX7中，还有必要考虑虚拟内存的影响以及在工作负载分区(WPAR)中如何使用和应用它。
It had no significant effect in either smokers or nonsmokers on spatial working memory, information processing speed, or sustained attention.
在空间工作记忆、信息处理速度或者持续关注方面，对吸烟者和非吸烟者来说都没有显著作用。
A flag is set to tell the memory manager when this optimization is in effect for a given page.
一个标记设置用来告诉内存管理器什么时候这种优化对一个给定的页有效。
Besides being light, it does not suffer from any memory effect, which is the loss in capacity when a battery is recharged without being fully depleted.
除了它比较轻之外，它不受任何记忆效应的影响——电池没有耗竭就充电会导致容量上有损失，这种效应称为记忆效应。
Constant practice has such as effect on memory as to lead to skilful performance on the piano, to recitation of a poem, and even to reading and understanding these words.
反复练习对记忆有很大影响，可以使人们熟练地演奏钢琴、背诵诗歌、乃至总结和理解这些词句。
To find out whether the memory loss was permanent, researchers gave the mice a drug that, in effect, reduced the amount of the enzyme to normal levels.
为了查明这些记忆是不是永久的失去了，研究者们给了这些老鼠一些药以将酶的数量降低到正常水平。
On the target server the migration of a shared memory partition has the same effect as adding a new partition to the shared memory pool.
在目标服务器上，迁移共享内存分区的效果与在共享内存池中添加新分区相同。
Furthermore, memory can also be shut on and off as required to help balance server workloads, which have the effect of further decreasing energy consumption.
另外，还可以根据需要打开和关闭内存，这有助于平衡服务器工作负载，进一步降低能源消耗。
To prevent memory effect, whenever you wish to recharge your NiCad, you must first fully discharge it.
为了防止记忆效应，在每次充电前都要将电池充分放电。
At first I thought of choosing one of those USB memory sticks as a symbol of the effect of Moore's Law on our lives.
开始我曾想过选择usb记忆棒，作为摩尔定律影响我们生活的一个象征。
The authors say future studies are needed to determine how different study materials and memory tasks impact the effect of errors on memory in aging.
作者认为未来的研究应该着眼于确定不同的学习材料和记忆任务是怎样调节错误对老年人记忆的影响。
Dr Olaf Lahl at the University of Dusseldorf, Germany, has shown that a 6-minute nap can have the same effect as nighttime sleep on memory.
德国杜塞道夫大学奥拉夫博士说，6分钟的小睡和夜间睡眠在改善记忆力上有同样的功效。
One side effect of taking many prescription and over-the-counter drugs can be a worrisome increase in memory lapses.
处方药和非处方药的副作用之一就是记忆力衰退。
Increasing the number of resources has little effect on the WebSphere Application Server machine 's CPU or memory usage, but does affect the disk usage.
增加资源的数量，对WebSphereApplicationServer机器的CPU或者内存的使用情况的影响很小，但是却能显著地影响硬盘的使用情况。
My favorite effect in recent memory has to be the floating landmasses on Pandora in Avatar. The first time they fly through in the helo was definitely a jaw-dropper.
近期的记忆里，我最爱的特效非《阿凡达》中潘多拉星球上漂浮于云间的神山莫属。
In Part 1 of this series, and, where appropriate, we covered the effect of using AME to squeeze more memory out of your systems.
在本系列的第1部分中，我们讨论了使用VMM提升系统内存容量的效果。
There's no reason to upgrade, said Mr Gorbold, if a better graphics card, more memory or more powerful chip in your self-built system has no effect on what you see on screen.
Gorbold说，如果更好的显卡，更多的内存和能强悍的芯片对你的使用没有效果，那自然没有升级的理由。
A study has shown that when an idea is retrieved from memory, this has just as powerful a persuasive effect on us as if it had been repeated twice ( Ozubki et al., 2010 ).
研究表明，如果我们从记忆中提取一段信息，那么此信息对我们自身的说服力等于将其重复两次。
A study has shown that when an idea is retrieved from memory, this has just as powerful a persuasive effect on us as if it had been repeated twice ( Ozubki et al. , 2010 ).
研究表明，如果我们从记忆中提取一段信息，那么此信息对我们自身的说服力等于将其重复两次。
A study has shown that when an idea is retrieved from memory, this has just as powerful a persuasive effect on us as if it had been repeated twice (Ozubki et al., 2010).
一项研究揭示在记忆中搜取的观点，其说服力如同重复过两次一样强大(据2010年ozubki等人发表的研究)。
During the 1960s and 70s psychologists discovered a way of reproducing this false memory effect in the lab.
在60年代到70年代之间，心理学家们就在实验中发现一种有效减少这种虚构记忆的方法。
This presses hard on the memory consumption of other applications, and the net effect of running ClearMem many times is to force the amount of memory an application is using down to its minimum value.
这样就增加了其他应用程序的内存占用压力，反复运行ClearMem的结果是迫使应用程序占用的内存数量减少到最小。
This presses hard on the memory consumption of other applications, and the net effect of running ClearMem many times is to force the amount of memory an application is using down to its minimum value.
这样就增加了其他应用程序的内存占用压力，反复运行ClearMem的结果是迫使应用程序占用的内存数量减少到最小。
应用推荐