The machine induces an electrical circuit in the NFC device, which allows a short exchange of data to effect a transaction, such as deducting a fare from the stored value.
NFC设备内部发生电流感应，造成了影响交易的短时数据交换，比如从储蓄值中扣除某种费用。
If you absolutely must use a computer or mobile device later in the day, at least turn the screen brightness way down to semi-counter the effect of the light.
如果在睡前你不得不使用电脑或移动设备，那请将亮度调低以减弱其影响。
There's quite a lot of wiggle room: you have to move the device quite far away, or move quite far off the central axis, before the 3D effect is lost.
保留了相当大的摆动空间︰除非双眼距离游戏机很远，或偏离了中轴线很远，才会失去3D效果。
If the E-Cat does what its inventor claims, the machine will be the first ever cold fusion device for commercial application, and in effect change the energy sector and our world in a dramatic way.
如果其发明者的说法属实，E - Cat将是世界上第一台投入商业应用的核聚变装置，并将戏剧性地改变能源板块乃至全世界。
Though it was welcome in theory, no physical device or material seemed capable of the resistance-with-memory effect.
尽管理论上来说它是很受欢迎的，似乎没有一种物理仪器和材料能有记忆的电阻器功能。
Abstract To survey the purifying effect of the tunnel air purification device on typical volatilie organic substances.
目的观察研制的坑道空气净化装置对多种挥发性有机物的净化效果。
Drivers and passengers in the car must wear a seat belt, airbag is a passive safety device, only with the use of seat belts, in order to have a real security effect.
驾驶员和乘员在汽车运行时必须系好安全带，安全气囊属于被动安全装置，只有和安全带配合使用，才能有真正的安全保护效果。
This paper analyzed the effect of shielding between hollow grounding devices and between hollow grounding device and ground grid.
并通过模拟试验分析了接地坑、自然水对降低空腹式接地装置的接地电阻的作用。
If the measure device is small, the heat conduction effect of thermal couple significant, measured temperature will be lower.
如果测量设备很小﹐热电偶的热传导效应显著﹐则测量的温度会较低。
The power saving effect and its field application of the device are analyzed by using field test data.
根据现场实测数据分析了该装置的节电效果及现场应用情况。
The policy takes effect (4) Oct. 1 and also bans accepting gifts from other companies such as medical device makers that do business with the hospitals.
该政策将从10月1日起生效，同时禁止收受象医疗器材制造厂家这样与医院有业务往来的任何公司提供的礼物。
In fact, the in-situ long idling hot car only limited, but will also effect the three-way catalytic accelerated aging device and etc.
事实上，原地长时间怠速热车不仅效果有限，而且还会加速三元催化装置等部件的老化。
The results of application show that the device offers good effect on real time environment temperature and humidity control, features high reliability, easy to expand and high accuracy.
应用结果表明，本装置控制效果好、可靠性高，便于扩展、精度高，能实时监控环境温湿度。
Designed din such a way that the movement of the control device is consistent with its effect.
在设计上使控制装置的运动与其控制效果一致。
Reiteration is an important rhetorical device. From the perspective of its positions, this paper engages sufficient examples to analyze its main forms and the rhetorical effect it achieves.
反复是重要的修辞手段，从它的位置角度结合实例分析反复的主要表现形式，并探讨它在修辞中的作用、功能和表达效果。
As the key facility of electromagnetic stirring welding technique, the welding electromagnetic stirring device has direct effect on mechanics study and quality control in material processing.
焊接磁搅拌装置作为电磁作用焊接技术研究中的关键设备，对于材料加工过程的机理研究和质量控制有着直接关系。
Some basis of environment reliability test on automobile electronic device are put forward by the analysis for environment effect.
通过对环境影响的分析，提出了一些汽车电子装置耐环境可靠性试验的依据。
The result of comparison demonstrates that the device based on internal reflection effect has small size, simple structure and high accuracy and it can be used in the on-line production.
比较结果证明采用光学内反射角度细分法设计角度细分装置，不但能得到高的细分精度，而且装置体积小、结构简单，适于在线使用。
In the BOE laser direct-writing device, the adjusting effect of spindle velocity is one of the key factors for determining the lithography effectiveness and accuracy.
在二元光学元件激光直写设备中，主轴速度调节效果的好坏是决定刻划效率与精度的关键因素之一。
This can ensure the fineness and separation effect of product. Then use special revolving separation device to separate the levigated material and milling medium and discharge it.
保证了产品要求的细度和分散效果，再经由特殊旋转的分离装置，将被磨细的物料与研磨介质分离，排出。
These data and results are helpful to design and develop spin field effect transistor, spin light-emitting diode, spin resonant tunneling device, etc.
这些数据和结果有助于设计和研制自旋场效应晶体管、自旋发光二极管和自旋共振隧道器件等。
Fog has great effect on the capability of military infrared device and on the safety and efficiency of civil traffic.
雾对于各类军用红外设备性能的发挥，对于民用交通的安全与效率，都有着重大的影响。
The effect of lateral and vertical resistors on device performances is discussed.
讨论了电阻层的横向电阻和纵向电阻对器件性能的影响。
The forced air cooling device for 600mw unit after shutdown is introduced. The operation procedures, noteworthy points, effect after the device putting into service are described in detail.
介绍了600MW机组停机后的空气强制冷却装置，并对其使用中的操作步骤；注意事项；投入使用后的效果进行了详细的阐述。
To evaluate the radiation preventive effect of a newly-founded isotope device in a coking factory.
目的对某焦化厂新建同位素装置进行放射防护控制效果评价。
A motor vehicle air conditioning system with an air distributor and mixer device, with coanda effect, having outlets at differentiated temperatures.
具有处于不同温度的出口，利用柯安达效应，带有空气分配器和混合装置的机动车辆空气调节系统。
METHODS:Percutaneous penetration experiment was performed on in vitro device and deposit effect was observed with vivoperception.
方法：在离体透皮实验装置上进行透皮吸收试验和贮库效应的研究。
The Liquid Metal Experimental Loop(LMEL) is an unique experimental device of magnetohydrodynamic(MHD) effect and compatibility studies for fusion in China.
液态金属实验回路（LMEL）是国内唯一用于聚变堆磁流体动力学（MHD）效应和材料相容性研究的大型实验装置。
Doppler effect can be demonstrated by manufactured device when the sound source is in circular motion. The frequency spectrum is gained with chart spectrum analysis software.
利用自制装置演示了声源作圆周运动的多普勒效应，并应用图谱分析软件得到频率分布图。
With the iron-ore dust selected for the test, an experimental research was done on the removing effect of such device.
选用铁矿粉尘作为实验粉尘，对喷雾帷幕装置进行了除尘效果实验研究。
应用推荐