EFFECTIVE DATE.--This section shall take effect 120 days after the date of the enactment of the Children's Internet Protection Act.
第（b）条生效日期——本节在《青少年互联网保护法》颁布之日后的120日生效。
Moreover, there is a simple way more or less to abolish the effect of climate change on yield to date.
此外，有一个简单的方法或多或少能够消除迄今为止气候变化对农作物产量的影响。
One side effect of globalization and the related phenomenon of greatly increased mobility is that the traditional definition of "foreigner" has passed its sell-by date.
全球化以及与之相关的流动性激增带来一个副作用，就是让传统的“外国人”定义过了保质期。
This act and the amendments made by this act shall take effect 90 days after the date of enactment of this act.
本法以及根据本法作出的修改决定，在本法通过后90日生效。
The patent right for utility model or design shall take effect as of the date of the announcement.
实用新型专利权和外观设计专利权自公告之日起生效。
To date, results of epidemiological studies provide no consistent evidence of a causal relationship between radiofrequency exposure and any adverse health effect.
迄今为止，流行病学研究结果并未提出任何相互一致或有说服力的证据，证明接触射频与任何不良健康后果存在着因果关系。
Finally, you need to change the date stamp on the Default.jsp file for the theme changes to take effect.
最后，您需要更改Default . jsp文件上的日期戳，这样才能使主题更改生效。
The type of the pump impeller and pump and centrifugal pump with a volume effect of particles suspended in mid-stream leaf out of date, do not hit any part of the pump, it is good non-destructive.
该型叶轮的泵兼具有容积泵和离心泵的作用，悬浮性颗粒在叶片中流过时，不撞击泵内任何部位，故无损性好。
I think it is safe to assume that the date and weekday pairs are not indicative of the year, but should rather be seen as chosen for literary effect.
我想也许假设对于这些日期的选择并不是暗示年份而仅仅只是因为情节的需要会更保险一些。
Any such amendment shall take effect from the date specified by us but may not be retrospective or affect any rights or obligations that have already arisen.
任何上述修订从我方指定的日期起生效，但可能不得追溯或影响先前已产生的任何权利或义务。
The court shall use the Guidelines Manual in effect on the date that the defendant is sentenced.
法院应该使用在被告被量刑的日期仍有效的《指南手册》。
Your fare will be calculated in accordance with our Tariff in effect on the date of payment of your ticket for travel on the specific dates and itinerary shown on the Ticket.
票价将根据您购票之日我们的有效运价计算，该票价适用于您的客票上所载明的特定日期和航程。
The arbitration tribunal shall apply the arbitration rules of the arbitration Institute in effect on the date of the signing of this Agreement.
仲裁应该使用自本协议签署之日起就生效的仲裁机构的仲裁条例。
The Contract shall come into effect as of the signing date, and either party's violation shall constitute the breach of the Contract, and shall assume relative liabilities.
本合同自签订之日起生效，任何一方如有违反，即构成违约，应该对其承担相应责任。
"Commencement date" means the date 14 days after the date the Agreement comes into effect or any other date agreed between the Parties.
“开工日期”系指协议书生效日期后14天的日期，或双方同意的其他任何日期。
Due to the limitation of the electromagnetism flowmeter logging technology, the CCL logging effect is usually not good, and it affects the logging date quality.
由于电磁流量计的测井工艺所限，使电磁流量计中磁性定位器的测井效果一直不好，影响测井资料质量。
Results showed that the seeding date had a strong effect on the grain yield and yield components in this experiment.
结果表果：播期对夏播小麦的籽粒产量和产量构成因素具有强烈的影响。
This AGREEMENT shall take effect as of the date first above written and shall maintain in full force and effect until earlier termination by PARTY a in accordance with the terms and conditions herein.
本协议于上述日期生效，在甲方依据本协议约定通知提前终止之前，应一直保持效力。
Any additions, changes and modifications should be carried out in writing to this contract, authorized representatives of both parties effect the date of signature.
本合同的任何补充、变更和修改应当以书面方式进行，于双方授权代表共同签字之日起生效。
Any additions, changes and modifications should be carried out in writing to this contract, authorized representatives of both parties effect the date of signature.
本合同的任何补充、变更和修改应当以书面方式进行，于双方授权代表共同签字之日起生效。
应用推荐