This approach makes use of the "waterfall effect" well-known in journalism where writers try to give their readers an instant idea about the topic they're reporting.
这种方式使用了新闻业中著名的“瀑布效应”，新闻作者试图让他们的读者即时知道他们的报道的主题。
The effect is to give seismologists a tool they can use to make an instant estimate of an earthquake’s depth and thus, if it is submarine, the risk of its creating a big tsunami.
地震学家可据此迅速估算地震深度，如果是海洋地震，还能估算地震是否引发强烈海啸。
Dynamic permissions are granted by the policy in effect at the instant of a permission check and are implicitly handled by the ProtectionDomain.
动态权限是在权限检查时由生效的策略所授予的、并由protectiondomain隐式地处理。
AIM: to evaluate the instant effect of naloxone for brain infarction with somatosensory evoked potentials (SEP).
目的：应用躯体感觉诱发电位(SEP)的脑功能评价法观察纳洛酮对脑梗死即刻效应。
Arcane Explosion is now instant cast and will no longer remove the Presence of Mind effect when used.
奥爆现在是一个瞬发法术而且在使用后不会去掉气定神闲的效果。
Objective: To explore the protective effect of Naox - ing Instant Granules (NIG) on reperfusion of cerebral ischemia (RCI) in rats.
目的：探讨脑醒冲剂对大鼠脑组织缺血再灌注的保护作用及其可能的机制。
AIM: To study the instant effect of circumstance temperature on mechanical properties of single living intact human red blood cell.
目的：探讨温度对单个红细胞膜力学性质的即时影响。
The stripping system adopts stepping motor driving, and the instant starting can produce effect of high torque.
剥皮系统采用步进电机驱动，瞬间启动能产生高扭矩效果。
Spellsteal - Rank 1 Requires Level 70 474 Mana30 yd range Instant cast Steals a beneficial magic effect from the target. This effect lasts a maximum of 2 min.
魔法偷取—等级1要求70级消耗法力474 30码施法距离瞬发法术偷取对方身上的有益魔法效果，这个效果持续最大2分钟。
Try using a ficus tree or palm tree in a corner and see the instant effect.
试着在角落处摆放热带榕属桑科树或者棕榈树，看看效果是否理解发生改变。
Computer temperature control simulation shows that this arithmetic has obtained satisfactory control effect in instant heating system for aircraft deicing vehicle.
针对飞机除冰车快速加热系统的计算机温度控制仿真结果表明获得了令人满意的控制效果。
They found that the acupoint electric stimulation has significant instant effect for improving athletes' speed-strength wh ile the accumulated effect is not obvious.
结果发现，穴位电针刺激对运动员速度力量的提高，具有显著的即时效应，而累积效应不明显。
The effect of soaking processing on the texture of instant Channel catfish skin was studied.
研究了浸泡工艺对即食型斑点叉尾鮰鱼皮质构的影响。
Doctors as well as experts think that at present education and precaution are the best way to deal with this problem with instant effect.
医生和专家认为，在现阶段，教育和预防不失为解决这一问题的最佳方法，具有立竿见影的效果。
The Balanced Scorecard as a kind of good methods for strategic performance management has been adopted worldwide by many organizations and achieves instant good effect.
平衡计分卡作为一种良好的战略绩效管理工具，已经被世界上许多企业组织所采用并取得了很好的效果。
A convenient and visual way was found to instant measure frequency via effect of acoustooptic deflection, making solution to the conventional radar carrier frequency measurement.
针对传统雷达载频测量方法的不足，设计出了一种基于声光偏转效应的简单快捷的可视化频率测量方法，实现了对雷达频率实时并行检测。
Objective To evaluate the effect of Yishen Kaiqiao instant granule on nervous deafness and tinnitus.
目的观察益肾开窍冲剂治疗神经性耳聋耳鸣的疗效。
Object: to observe improvement of cervical vertebrae in the radicular spondylosis and instant effect to relieve spinal root pain with Fu 'subcutaneous Needling.
目的：观察浮针疗法对神经根型颈椎病颈椎功能的改善及缓解根性痛的即时疗效。
The paper makes a probe into the effect of light strength on oxidation deterioration of instant noodles and the part which the quality of light plays.
本文研究了光强度对油炸方便面氧化劣变的影响，并初步讨论了光质量的作用。
Objective: To observe clinical therapeutic effect of Naolisu Instant Granules for the patient of cerebral apoplexy at acute stage.
目的：观察脑立苏冲剂治疗脑中风急性期患者的临床疗效。
The effect of protectant to the strains survival rate and activity restored rapidly of instant powder of yogurt starters was studied in this paper.
本文研究了保护剂与酸奶发酵剂速效干剂中菌的存活率以及菌种迅速恢复活力的关系。结果表明：保护剂能够明显提高菌的存活率。
Effect of hydrophobic monomer butyl acrylate amount on acrylate size mixture property in the process of compounding solid acrylate size mixture directly by instant polymerization was discussed.
探讨在采用瞬时聚合法直接合成固体丙烯酸酯浆料的过程中，疏水性单体丙烯酸丁酯用量对所生成丙烯酸酯浆料性能的影响。
Instant and fast-dry nail enamel, various colors, brings splendid effect.
瞬间快干型甲油，多款鲜亮色彩，带来缤纷选择。
Also motivated by interest, they might pursue their interest in near future and the other negative short-term effect of being eager for quick success and instant benefit should be caused.
同样在利益的驱使下，职业科学家也可能会理性地追求眼前利益而产生急功近利的短期效应。
Our smooth series consist of Peppermint and Sweet Osmanthus, the cooling effect will give you a instant relief on your throat.
薄荷和桂花的组合给你一个冰凉个感觉，赶走喉部不舒服的感觉！
A transaction would effect an instant transfer of "money" from his account to that of another account holder.
进行一笔交易将立即把“钱”从自己的账户转到别人的账户上。
The anti-explosion tube-type instant heating type drinking water machine provided by the invention can effectively avoid tube explosion and has excellent energy saving effect.
本发明提供一种可以有效避免爆管、节能效果好的防爆管型即热式饮水机。
This new ability will consume a Rejuvenation or Regrowth effect to produce an instant heal.
这个新加的天赋将提高回春或愈合的效果来增加治疗能力。
This new ability will consume a Rejuvenation or Regrowth effect to produce an instant heal.
这个新加的天赋将提高回春或愈合的效果来增加治疗能力。
应用推荐