His recent behaviour eerily suggests not.
他近来的行为诡异地说明没有。
He noticed that they Shared an eerily similar shape.
他注意到它们有着惊人的相似之处。
It looks eerily like a giant cosmic hand making an "ok" sign.
它看起来颇为怪诞，似乎有一只巨大的宇宙之手在作着“OK”的手势。
Seven years on, the ECB enters the New Year in an eerily similar position.
七年过去了。新年来临之际，ECB面临的处境与当初惊人的相似。
A year ago, the recovery was struggling, and today it remains eerily sluggish.
一年前，经济艰难复苏，今天经济停滞不前。
The Viking and Mars Pathfinder images from the surface look eerily Earth - like.
维京人号和火星探路者号传回的火星地表影像，与地球出奇类似。
The lijiang river water is eerily quiet, quiet we simply don't feel it in the flow;
丽江河的水是出奇的安静，安静的我们根本感觉不到它在流动；
THE giant iron gates are eerily reminiscent of the opening scene of the film “Citizen Kane”.
科尔多瓦牧场大铁门如今让人怀念电影《公民凯恩》的首映时的情景。
The giant iron gates are eerily reminiscent of the opening scene of the film "Citizen Kane".
科尔多瓦牧场大铁门如今让人怀念电影《公民凯恩》的首映时的情景。
The TV was on, the lights were bright, the place was squeaky clean, but it was eerily deserted.
电视机正开着，灯光明亮，地方极其整洁，但空荡得使人感到神秘。
But to get it, you must enter a pact with the eerily smooth Dr Frederic Brandt - the King of Collagen.
不过，想要得到它，你必须和神秘而殷勤礼貌的弗里德里克·布兰德博士签一纸协议，他号称胶原蛋白之王。
Perched high on a cliff in the Syracuse, this has been looted, put up for sale - but remains eerily abandoned.
城堡高高盘踞于锡拉库扎的一座峭壁上，内部已被清理一空，正待拍卖——但它那荒弃的状态依旧诡异。
The night before he was killed, Dr. King gave an eerily prophetic sermon to a packed house at Mason Temple Church.
就在他遇刺的前一天夜里，金博士曾在梅森坦普尔教堂向挤得满满一屋子的人做了个带点迷信的预言性布道。
The project's nosedive sounds eerily familiar: it was a victim of a Miami real estate bubble that burst in the 1920s.
建筑工程的突然变故听起来又诡异又熟悉：这座岛是迈阿密20年代房地产泡沫的牺牲品。
It is also eerily sentient, in the way that highly automated plants tend to be, with thousands of little baskets zooming about.
这个拥有成千上万个小篮子的高度自动化的工厂同时也让人感觉十分怪异。
If you have seen the eerily colored sky in fight scenes of "Twilight," then you have already glimpsed Xing Xing's postproduction work.
如果你在《暮光之城》的战斗场景中留意到恐怖的彩色天空，那么你就已然瞥见了幸星的后期特效作品。
The eerily dark surroundings help make the interiors of molecular clouds some of the coldest and most isolated places in the universe.
周围物质的极端黑暗使这团分子云的内部变成了宇宙中最寒冷、最与世隔绝的地方。
It was all eerily reminiscent of 2008, when desperate efforts to rescue and revive American and other Banks produced only ephemeral rallies.
2008年的回忆，全是可怕而惨不忍睹的，当时倾尽全力地拯救以及振兴美国人和其他的银行也只换回了短暂的生机。
In many ways, elephants represent the great "other" -enormous, highly social, and intelligent creatures whose ways on occasion eerily echo our own.
在很多方面，大象是巨型“另类”(other)生物的代表——身体庞大、高度社会化、聪明绝顶，他们的行为有时很神秘，会与我们的不谋而合。
A woman might walk into a building, for example, in a foreign country she'd never visited, and sense that the setting is eerily and intimately familiar.
举例来说，一个女人可能会走进她初次拜访的异国的一座建筑，但却觉得眼前的景象似曾相识，感觉怪异又亲切。
It only would be a few days before the United States would start seeing eerily empty shelves, not only at Walmart but at other stores across the country.
只需要几天，美国就会发现他们的货架恐慌性的空了，不仅是沃尔玛，国家的其他地方也一样。
Off Japan's northeastern coast, an oil tanker lay eerily stranded in shallow water. Inland, in Sendai, a black mini-van perched perilously on a metal post.
日本东北部海岸不远处，一艘油轮怪异地搁浅在浅水区。在内陆的仙台，则有辆小面包车停在危险地金属桩上。
North Carolina, with a student body that is nearly 60 percent female, is just one of many large universities that at times feel eerily like women's colleges.
北卡罗来娜大学的女性学生比例达到了将近60%，和其他许多大学一样，北卡罗来娜大学有时候甚至会觉得自己是个女子学校。
His images of scarred landscapes — from mountains of tires to rivers of bright orange waste from a nickel mine — are eerily pretty yet ugly at the same time.
他拍摄的地景伤疤————从轮胎山到源自镍矿的亮橙色废水河，怪异的同时却有一种特别的美感。
They are also eerily aware of their immediate surroundings; thereby, having the ability to fight effectively in an environment that would leave others blinded.
他们也能怪异地察觉他们所处的环境，从而有效地利用环境因素蒙蔽和打击别人。
In warmer weather, water drains off the mossy, treeless summit of one of Scotland's most eerily beautiful landscapes, cascading over well-worn rocks for several hundred feet.
气候温暖的时候，水从布满苔藓，树木稀落的山峰上流下来，这是苏格兰最怪异且最漂亮的自然景观。流过几百尺厚陈腐的岩石。
In early film treatments, such as "I Walked With a Zombie" (which drew on the plot of "Jane Eyre"), zombies were eerily passive rather than the crazed flesh-eaters of today.
在《与僵尸同行》（由《简•爱》中的情节改编）等早期影片中，令人恐惧的僵尸们均处于被动地位，而如今影片中的僵尸们却疯狂地捕食活人。
In early film treatments, such as "I Walked With a Zombie" (which drew on the plot of "Jane Eyre"), zombies were eerily passive rather than the crazed flesh-eaters of today.
在《与僵尸同行》（由《简•爱》中的情节改编）等早期影片中，令人恐惧的僵尸们均处于被动地位，而如今影片中的僵尸们却疯狂地捕食活人。
应用推荐