It was the first major distribution that offered out-of-the box support for popular netbooks, such as ASUS Eee PC.
这是第一个主要为流行的上网本提供的发行版，如对华硕的Eee PC的支持。
A small Eee PC, hooked up to your sound system, will cost no more than a mid-price tuner. A lifetime of musical exploration beckons.
买一个花费不超过中等价位调谐器的小型Eee PC，再连上你的音响系统，伴随一生的音乐之旅就向你招手了。
The tiny Asus Eee PC, little bigger than a paperback book and weighing less than a kilogram, sold more than 300,000 units in 2007 alone.
华硕小小的易pc，在2007年一年便卖出了超过三十万台。它仅仅比一本纸面本稍大，还不到一千克重。
This year at CES, ASUS unveiled a new model called the Eee PC T91 that features a touch screen and a flip-down convertible tablet display.
在今年的CES上，华硕推出了一个称为Eee PCT91的，带有触摸屏和翻转平板显示器的新型号。
The Aspire one packs an Intel Atom processor and an 8.9", LED-backlit display with the same 1024 x 600 resolution as the Eee PC 900/901 and the MSI Wind U100.
Aspireone采用IntelAtom处理器，8.9寸背光式LED显示器，该显示器和Eee PC 900/901以及微星的 Wind U100一样，采用1024* 600的分辨率。
The Aspire one packs an Intel Atom processor and an 8.9", LED-backlit display with the same 1024 x 600 resolution as the Eee PC 900/901 and the MSI Wind U100.
Aspireone采用IntelAtom处理器，8.9寸背光式LED显示器，该显示器和Eee PC 900/901以及微星的 Wind U100一样，采用1024* 600的分辨率。
应用推荐