After entering into the WTO, China has made serious promises in educational services.
我国加入WTO后，在教育服务方面做出了庄严的承诺。
The characteristics of the educational services should be recognized and their market must be analyzed.
必须认识高校教育服务的特征，分析教育服务市场。
Fenghuang Wang education Channel, to create the world's largest Chinese educational services network platform.
凤凰网教育频道，全力打造全球华人最大的教育服务网络平台。
We've hired three young journalists, but it's tough to say whether these jobs would show up in educational services or in journalism.
我们已经雇佣了三位年轻的记者，但是还很难说这些工作是否会在教育服务或者新闻业中出现。
They are employed in health care organizations, educational services, social and community services and membership organizations.
他们受雇于保健机构，教育服务，社会服务和社区服务和会员组织。
Special educational services are provided to integrate into classrooms children with disabilities attending special and mainstream schools.
特殊教育服务为那些残疾儿童提供进入专业和正规学校的机会。
Education of exceptional children means provision of special educational services to those children who are either handicapped or gifted.
例外孩子的教育意味特别教育服务供应对是或妨碍或有天赋的那些孩子。
It says many are in urgent need of health and educational services, nutritional support, access to clean water and sanitation, as well as protection.
该机构说，这些无家可归的儿童中许多人急需卫生和教育等服务、以及营养支持、有洁净水和卫生设备，并且急需得到保护。
New Oriental Education and Technology Group Inc., the largest provider of private educational services in China went public on Thursday in New York Stock Exchange.
中国最大的民营教育服务机构新东方教育科技集团本周四在纽约股票交易所挂牌上市。
There is no commitment of national treatment to cross-border supply in educational services in our WTO entry instruments. But this issue shouldn′t be slid over.
我国入世文件中对“跨境交付”方式下教育服务国民待遇未作承诺，但与这种教育服务有关的国民待遇问题值得关注。
This is an effective and cheap solution, as your blog readers should already have a good idea about how these ideas should co-exist with your other educational services.
这是一个很有效和省钱的解决方法，因为可以让博客浏览者们在系统正式投入之前，就产生对怎样使其与其他教育服务相辅助的思考，并给出意见。
In particular, those members requested information on professional services, educational services, and charges for settlement clearing and transmission services of Banks.
特别是，这些成员要求提供关于专业服务、教育服务和银行结算、清算和转移服务收费的信息。
The place that these medical and educational services are offered might be a mobile van, local hospitals, clinics and worksites, depending upon the needs of the target audience.
根据目标受众的需要，这些医疗和教育服务可以在一辆行驶的面包车上，在本地医院，在诊所和工作现场开展。
If you will be changing platforms from existing hardware, you may need to bring in educational services to help the support team feel comfortable in the new setting. Consider these points.
如果您将从现有硬件更改到其他平台，则可能需要引入教育服务，以帮助支持团队适应新的环境。
Effective support for abused and abandoned children requires functioning child protection systems that ensure children's access to psycho-social, health and educational services, and to justice.
对遭遇虐待的流浪儿童进行有效的保护，为达到这一目标，我们还需要有运作正常的儿童保护体系为儿童提供心理社会、健康和教育以及司法服务。
Failure to supply such personal data may result in HKEdCity being unable to register and establish a user account or use or continue the provision of educational services and products and facilities.
若未能向教城提供该等资料，可能会导致教城无法登记和建立用户帐户，或使用或延续提供教育服务、产品和设施。
And long before Hanna could have used them, I looked into the social services and educational programs run by churches and secular organizations.
汉娜不久就可以住上那所房子，我留意了一下由教堂和世俗企业经办的社会服务和教育计划。
The Tiger Leap foundation has continued to function and has provided a lot of different services to educational sector.
老虎跳跃基金会继续运作，向诸多不同的教育领域提供了大量不同的服务。
It involves one or two years of half-day preschool, and up to four additional years of educational and family services in grade school.
它包括一或者两年的半日制学前学习，而且在孩子正式进入学校之后，仍旧有4年之久的教育和家庭服务。
With full digital support and accessible academic services, the student Learning Centre fosters educational success and helps promote a culture of collaboration and creativity among Ryerson students.
有全数字支持和可使用的学术服务设施，学生学习中心促进教育的成功，有助于在瑞尔森大学学生中发扬合作和创造的文化。
Originally founded to protect women and children from abduction. Now provides social, educational and recreational services.
原成立目的为保护妇孺免受拐卖。现在提供多元化的社会、教育及康乐服务。
For research and educational purposes these services are provided at handling cost only.
为研究和教育目的，在提供这些服务费用仅处理。
It also delivers entertainment, educational, and consulting services.
它也提供娱乐，教育和咨询服务。
We offer consulting and training services for kindergartens, schools, universities and other educational institutions.
我们为幼儿园、学校、大学和一些教育机构提供咨询和培训服务 。
In the country, educational facilities, medical services and transportation systems are still not fully developed.
在乡村教育设施，医疗服务和运输系统仍然没有完全开发。
In the country, educational facilities, medical services and transportation systems are still not fully developed.
在乡村教育设施，医疗服务和运输系统仍然没有完全开发。
应用推荐