And educational programs that promote tolerance.
还开展推广宽容待人的教育课程。
We will encourage and regulate educational programs run by nongovernmental sectors.
鼓励和规范社会力量兴办教育。
The museum holds many events so that the public can enjoy musical evenings, educational programs and other activities.
这座博物馆举办许多活动，从而使公众可以在这座博物馆中欣赏音乐晚会、教育讲座和其他一些活动。
At present stage, EU's collective identity can be promoted by the educational programs.
现阶段在教育计划的促进作用下，欧盟集体认同得到了一定的提高。
The university holds many important cultural and artistic educational programs in the gallery.
每年入学教育，学校都组织新生参观艺术馆。
For more than 20 years, we've been supporting educational programs that range from kindergartens to colleges.
二十多年来，我们一直在支持着从幼儿园到大学的教育。
Launch awareness campaigns and educational programs on the appropriate USES of cloud computing and cloud security solutions.
发起恰当利用云计算和云安全解决方案的宣传活动和教育计划。
So, like scores of parents, Burgan has been on a frenzy downloading games, educational programs and videos for her youngest.
因此，和很多家长一样，伯格一直都热衷于为她的小儿子下载游戏、教育软件和视频。
There are many educational programs on TV such as Discovery which feed children extensive knowledge in science and arts.
有许多的像发现这样的教育类节目，可以扩展孩子们在科学艺术方面的知识。
There is a growing tendency for parents to ask their children to accept extra educational programs over the recent years.
近些年，父母要求他们的孩子接受额外教育的现象呈增长的势头。
In the past 40 years, EF educational programs have helped people of all ages and nationalities become citizens of the world.
在过去的40多年中，EF英孚的教育产品帮助数以千万计，各个国家，各个年龄段的学习者成为世界性的公民。
The Lipitor educational programs were run by companies paid by Pfizer through "unrestricted educational grants," the lawsuit says.
诉讼称，立普妥教育计划的运行是辉瑞通过“无限制的教育赠与”资助的。
Uc Irvine's Department of Neurosurgery is at the forefront of clinical treatment, educational programs and neurosurgical research.
加州大学欧文分校神经外科在临床治疗，教育和神经外科研究方面均为前沿部门。
The Earth and Space Foundation funds research and educational programs around the world, promoting the exploration of space and the preservation of Earth.
地球与太空基金会为世界上探索太空和保护地球的研究和教育项目提供资助。
By providing various TV university courses, television offers various educational programs for different viewers. However, television can also be harmful.
电视在日常生活中起着重要的教育作用，可提供多种教育节目。
The space can be utilized as an event platform where local community groups and schools can hold educational programs, workshops, farm Tours, children's events, etc.
当地社区组织以及学校都将把这个空间当作一个教育活动、工坊、农场参观和儿童活动的场地。
Broadening existing skills and learning new ones is encouraged and educational programs and courses, both job-related and business-related, are subsidized by the company.
我们鼓励员工扩展现有技能和学习新的技能，并资助与工作或业务相关的培训课程。
In the paper, a complete series of educational programs of undergraduate, masters, doctoral and post-doctoral levels in astronomy department of Nanjing University has been described.
全面介绍了南京大学天文系在各种教育水平，包括大学本科，硕士，博士和博士后教育的情况。
Certainly, there are many worthwhile programs on television, including news, educational programs for children, programs on current social problems, plays, movies, concerts, and so on.
的确，电视里是有很多值得一看的节目，包括新闻、儿童教育节目、讨论当前社会问题的节目、戏剧、电影、音乐会等等。
Certainly, there are many worthwhile programs on television, including news, educational programs for children, programs on current social problems, plays, movies, concerts, and so on.
的确，电视里有很多值得一看的节目，包括新闻、儿童教育节目、讨论当前社会问题的节目、戏剧、电影、音乐会等等。
He said the educational programs for doctors deliberately misrepresented the drug's label to encourage Lipitor therapy for people in the moderate-risk category who didn't need the drug.
他说医学教育项目故意误传药物的适应症，鼓励中危的不需要立普妥的人也进行立普妥治疗。
Another important use of telecommunication satellites was demonstrated in 1974 when the "Teacher in Sky" satellite transmitted educational programs to classes in remote areas of the United States.
1974年，美国“空中教师”卫星把教育节目传送到了偏远地区的教室，这说明了通信卫星的另一个重要用途。
Lewis advocates better treatment facilities to help drug users end their addiction and increased educational programs to teach young people the serious health risks associated with repeated drug use.
刘易斯主张，用更好的治疗设施来帮助毒品使用者戒除毒瘾，并且增加教育项目，让年轻人了解不断使用毒品会给健康带来严重危险。
Lewis advocates better treatment facilities to help drug users end their addiction and increased educational programs to teach young people the serious health risks associated with repeated drug use.
刘易斯主张，用更好的治疗设施来帮助毒品使用者戒除毒瘾，并且增加教育项目，让年轻人了解不断使用毒品会给健康带来严重危险。
应用推荐