Finally, hope that through safety education week activities, in the school to form a thick atmosphere of "everyone is concerned about the campus security".
最后，希望通过安全教育周的活动，在全校形成一个个“人人关心校园安全”的浓厚氛围。
Teacher Anthony Cody, writing in Education Week, commented: 'the wonderful thing about having human beings as teachers is that we are naturally empathetic.
教师安东尼·科迪在《每周教育》中评论到：“人为教学的好处就在于我们当然都是感性的。”
Following a 15-week Medway Adult Education course, the Museum is proud to present artworks about the area's special history and traditions.
在为期15周的 Medway 成人教育课程之后，该博物馆自豪地展示了有关该地区特殊历史和传统的艺术品。
Cuts in the education budget will probably shorten the school year by a week, require teachers to be laid off and cause classes to get bigger.
教育预算的削减很可能会让学年减少一个星期，这就要求部分教师下岗，造成班级规模扩大。
Meanwhile, the Ministry of Education published a circular last week urging universities to crack down on academic misconduct and to report all the cases they uncover.
与此同时，上周教育部发表了一份通告，敦促各大学严惩学术不当行为，并披露所有被隐瞒的案例。
AMONG the many development reports released last week, one of the more provoking was this one by the Global Campaign for Education (GCE).
在上周发布的很多研究报告中，全球教育运动发布的这一条更加令人气愤。
His most recent essay collection, The Education of a British-Protected Child (Penguin), is published in paperback this week.
他新近出版的论文集，《一个受英国保护的儿童受到的教育》(企鹅出版集团)的精装本将于本周出版。
In the first week of October, Haiti’s reconstruction commission approved a $500 million Inter-American Development Bank project to reconstruct the education sector.
在十月份的第一周，海地重建委员会批准了一笔五亿美元的款项，用于重建教育部门。
Earlier this week, the Department of Education reported that graduates of private schools had a 4% default rate in 2008, up from 3.7% in the previous year.
本周初，美国教育部(Department ofEducation)表示，2008年私立大学毕业生违约率为4%，2007年为3.7%。
Many of the courses are continuing education programs for people with job experience.They include one-week courses, night classes, online offerings and graduate degree programs.
许多课程都是为有工作经验的人设立的继续教育项目，其中包括一周课程、夜校、网络教育和研究生进修班。
Many of the courses are continuing education programs for people with job experience. They include one-week courses, night classes, online offerings and graduate degree programs.
许多课程都是为有工作经验的人设立的继续教育项目，其中包括一周课程、夜校、网络教育和研究生进修班。
This was a point made by Unesco last week in its annual report on the progress being made towards universal primary education for all - one of the core millennium goals.
以下是上星期，联合国教科文组织在其关于普及全民初等教育(千年目标的核心之一)所取得进展的年度报告的一个要点。
SOMETHING extraordinary is happening in London this week: in Lambeth, one of the city's poorest boroughs, 180 children are starting their secondary education in a brand new school.
本周在伦敦发生了一件不寻常的事。在伦敦最贫穷的朗伯斯地区，180名孩子在一所新学校就读中学。
After learning he was dyslexic in the second grade, he was placed in special education classes and a tutor came to his home three hours a week.
在二年级的时候被定位为诵读困难者，此后他就被安排到特殊教育班，并且每周都有一名家庭教师上门给他补习三小时的阅读课程。
Kids at the first school, an expensive private academy, got an average of 9.2 hours per week of scheduled, usually rigorous physical education.
第一所学校，是一家昂贵的私立学校，那里平均每周安排孩子们进行9.2小时通常很严格的体育训练。
Ms Spellings made the remark after she signed a new memorandum of understanding with China's Ministry of Education late last week to expand language and academic exchanges.
在说这番话之前，斯佩林斯于上周末与中国教育部签署了一份新的谅解备忘录，以扩大两国的语言和学术交流。
Maybe you work three hours a week so that you can keep your cable turned on, but you only work an hour a week towards a college education for your children.
也许，你为了看有线电视而一周工作三小时，但只为你的孩子上大学工作了一小时。
By extending school hours and eliminating a day of classes each week, education officials say they could save busloads of money on transportation and utilities.
教育界人士指出，延长上课时间，减少一天的课程可以节省学校交通和设施方面的很多费用。
This week I received an email from a reader who sought clarification regarding Australia's education system.
这星期我收到读者邮件，他正在寻找一些关于澳大利亚教育体系一些说明。
One of the success stories on show in Delhi this week was India's donation to several African countries of tele-education and tele-medical care systems, as well as video-conferencing facilities.
本周，在新德里的一个展会上，印度取得了对非洲国家远程教育，远程医疗服务体系以及视频会议设施的援建权。
In education, the United Nations agency UNESCO is holding its second Mobile Learning Week in Paris later this month.
教育方面，联合国教科文组织本月底将在巴黎举行第二届移动技术学习周。
In a victory for those who support the teaching of evolution in schools, the Texas Board of Education unanimously voted in favor of using mainstream middle school curriculum materials last week.
对那些支持在学校里教授进化论的人来说这是一场胜利，上周德州教育委员会无异议地投票支持使用主流的中学课程教材。
By contrast, with her Best Actress Oscar nomination for 'An Education' this week, Carey Mulligan has dozens of fashion designers vying to lend her baubles and gowns for the Oscars.
相比之下，因《成长教育》(An Education)获得最佳女演员提名的凯瑞•穆里根(CareyMulligan)则得到了数十名服装设计师的青睐，他们争相租借给她在奥斯卡上穿着的首饰和礼服。
By contrast, with her Best Actress Oscar nomination for "An Education" this week, Carey Mulligan has dozens of fashion designers vying to lend her baubles and gowns for the Oscars.
相反，最佳女演员奖获得者凯莉麦丽歌（CareyMulligan）拥有几十个时装设计师争相出租礼服和配饰给她出席奥斯卡。
According to the higher authority related arrangement, this week as the week of safety education in our school.
根据上级有关安排，我校把这一周定为安全教育周。
So now we have talked about getting an American education online. Next week, we begin explaining the steps to getting an American education in the United States.
到现在，我们已经讨论了如何在网上接受美国教育。下周，我们将开始说明在美国接受教育的步骤。
After discussions between Qingyang Basic Education Team members this week, we can announce training for School Leaders within Xifeng district.
在这周通过与庆阳市基础教育团队的研讨，我们可以培训西峰区内的学校领导。
After discussions between Qingyang Basic Education Team members this week, we can announce training for School Leaders within Xifeng district.
在这周通过与庆阳市基础教育团队的研讨，我们可以培训西峰区内的学校领导。
应用推荐