At the same time, it undertakes a few national and municipal continuation education projects.
同时，承担着国家级和市级继续教育项目多项。
MBA education project of Nankai University is one of the earliest domestic MBA education projects.
南开大学MBA教育项目是国内最早的MBA教育项目之一。
The rest will go to their charity, the Bill And Melinda Gates Foundation, which funds health and education projects around the world.
除此之外，其余的财产全部捐献给盖茨-梅琳达基金会，以资助世界各地卫生和教育项目。
On Sundays Mr. Strunk will play ball with his sons, but this is just another of his physical education projects, polite and serious and no real fun.
星期天，斯特伦克先生会跟他的儿子们玩球，但这仅仅是他的另一项体能教育计划，礼貌，严肃，毫无乐趣。
Both children's media and education projects often seem a generation or two behind, consumed by today's children but made by yesterday's (ie today's grownups).
儿童媒体和教育计划好像总是落后现在一到两个时代，昨日孩子们的科学(也就是今天的成年人)才被今日的孩子们吸纳。
Quality education is the education that should give full play to everyone's latent energy. Mathematics quality education is a subsystem of all quality education projects.
素质教育是充分发挥每个人潜能的教育，而数学素质教育是整个素质教育工程的子系统。
The lab provide to the public a growing number of education projects and courses, and their citizen-science projects also provide a wide range of bird-related information.
该实验室为公众提供越来越多的教育项目和课程，其公众科学项目也提供广泛的和鸟类相关的信息。
And he says OED is now carrying out impact reviews of projects, with a review of education projects in Ghana recently completed and work underway on health projects in Bangladesh.
他说，业务评价局目前正在对项目进行影响考察，对加纳的教育项目考察最近刚结束，目前正在对孟加拉的卫生项目进行考察。
CACI will supply a wide array of support, including research and concept development; education projects; training; and international disaster preparedness, mitigation, management and response.
CACI国际公司将提供广泛的支持，包括研究和教育项目、培训、国际备灾、减灾、管理和应对的概念开发。
The William H. Gates Foundation provides grants for health, population and education projects worldwide, and the Gates Learning Foundation provides computer training for low-income children.
威廉·盖茨基金会给全球的健康、人口和教育计划提供资助，而盖茨学习基金会则为低收入户儿童提供计算机训练。
At present, the task force has been established with the University of Melbourne, Australia, academic ties, has recently started cooperation in medical students reproductive health education projects.
目前，课题组已经与澳大利亚墨尔本大学建立学术联系，近日已开始合作开展医科生生殖健康教育项目。
Most of our work is in higher education, but occasionally, we do projects that go beyond that scope.
我们的大多数工作都是在高等教育范围，但我们偶尔做些超出那个范围的项目。
“There was no money for maintenance, ” said Jeanne Bennett, director of the Mount St. Helens Institute, a private group that works with the Forest Service on education and other projects.
“这里没有维修资金，”珍妮贝内特说，在圣海伦火山研究所，一个民间团体的董事的工作与教育和其他项目森林服务。
Appeals present a comprehensive list of projects in water, health, food, shelter, agriculture, protection and education that donors can select from.
呼吁提供着一份完整的项目清单，包括水、健康、食品、住所、农业、保护和教育，捐助者可以从中选择。
Some experts worry that the crisis could delay large-scale agriculture and infrastructure projects and could even threaten social programs to improve health, education and sanitation.
有些专家担忧金融危机可能拖延大规模的农业以及基础建设计划，并甚至可能威胁到改善健康、教育以及卫生的社会计划。
Colleges and universities took on ambitious construction projects and built new libraries, gyms, and sporting venues, that added no value to the education of students.
学院和大学开启了雄心勃勃的建设项目，新建图书馆，体育馆和体育场，这些并没有为学生的教育做出贡献。
The Mashpee will soon be eligible for federal funding for health and education programmes, housing projects, small-business loans and pursuit of land claims.
玛许比很快就可以获得联邦的支助，包括健康和教育项目、住房计划、小本生意贷款，并且得到土地产权。
The ASP emphasizes prevention measures and education of farmers, households and communities as key components of its projects.
ASP很重视预防措施以及对农民、家庭和社区的教育，并将它们作为项目的重要组成部分。
The initiative to rebuild Nalanda University is one of the major projects of the East Asia Summit cooperation in education.
重建那烂陀大学倡议是东亚峰会教育领域合作的重点项目之一。
The two sides engaged in a number of practical cooperation projects in infrastructure building, agriculture, education and other areas.
双方在基础设施建设、农业、教育等领域实施了一系列务实合作项目。
There are promising pilot projects that attempt to tackle the urban-rural gulf: improving education for poorer children; increasing integration.
目前已有了一些试图解决城乡差距的试验项目：改善贫困孩子教育质量；加快城乡一体化进程。
Bank projects incorporate disability components across transport, post-war reconstruction, education, health, and nutrition sectors, among others.
世界银行在交通、战后重建、教育、卫生和营养等领域的项目中设置了残疾问题子项目。
Standards, education, practices and assessment factual practice, as well as for planning and executing projects, are all part of this capability.
标准、培训，实践和评估事实的实践，以及对于计划和执行项目，是该能力的所有部分。
In recent years, both countries have carried out many cooperative projects in the fields of education and culture.
近年来，两国在教育和文化等领域开展了多个合作项目。
The projects provide shelter, either in centers or with foster families, psycho-social assistance, family tracing, reunification, education, and special vocational training.
这些项目提供了保护场所(无论是保护中心还是寄养家庭)、心理-社会援助、家庭查索、重新团聚、教育、以及专业职业培训。
“It can cause kids pain in unexpected ways, ” said Peggy Gillespie, a founder of Family Diversity Projects, a family education advisory group.
一个家庭教育咨询集团家庭差异项目（Family Diversity Project）的创始人佩吉.杰尔斯皮（PeggyGillespie）说：“这会给孩子造成意想不到的痛苦。”
The 100 projects are based on the three central axes of the group's corporate philanthropy activities: education, encouraging self-esteem, and the promotion of scientific research.
100公益项目围绕3个集团慈善活动的核心展开的：教育，鼓励自尊和推广科研。
He believes tools like Dr. Geo help integrate Linux (through projects like FreeDUC) into the education sector by running exclusively on the free software platform.
他相信像Dr .Geo这样仅在自由软件平台上运行的工具有助于将Linux融入教学领域(通过freeduc之类的项目)。
For me, in a perfect world, 30% of my work time will be on projects I'm doing primarily for love, 30% primarily for the education, and 30% for money.
对我来说，完美的分配就是30%的工作时间是为了我喜欢的事，30%是出于学习，30%是为了赚钱。
For me, in a perfect world, 30% of my work time will be on projects I'm doing primarily for love, 30% primarily for the education, and 30% for money.
对我来说，完美的分配就是30%的工作时间是为了我喜欢的事，30%是出于学习，30%是为了赚钱。
应用推荐