The advent of digital tools will have an impact on education that will rival that of the printing press, said Ms. Cator.
卡托尔女士说，数字化工具的出现将与印刷出版在对教育产生影响方面相竞争。
Ms Sawhill argues that a rising correlation between income levels, likelihood of marriage and level of education will make society more stagnant.
索希尔女士声称，收入水平、婚姻状况与教育程度之间的关系日益紧密，将导致社会流动停滞。
It often comes at the expense of what Ms. Cox calls social and financial education.
这往往会以考克斯女士所说的社会与资金教育为代价。
Ms. Rousseff promised to build millions of low-income homes, expand a community-policing program pioneered in Rio de Janeiro, and substantially improve the quality of education and public health care.
罗赛芙承诺建造几百万套低收入房子，扩大先期在里约热内卢试点的社区警力计划并稳步提高教育质量和公共健康医疗。
Ms Begum's local education authority, Luton Borough Council, added that all schools would now be advised to take pupils' religion into account when imposing school uniform rules.
当地教育部门的权威人士建议，从现在开始，所有学校在制定校规时，也要考虑到学生的宗教信仰。
The great thrill, of course, is watching Ms. Mulligan's exquisite performance as 16-year-old Jenny, who gets more of an education than she bargained for in the ways of a dangerously seductive world.
当然最大的惊喜是观看Mulligan女士扮演16岁Jenny的精湛演技。剧中的珍妮从教育中获得的比她在危险并且充满诱惑的世界讨价还价得来的还要多。
“I feel more connected to a book than I do through the iPad,” said Ms. Aybar, who works at an education nonprofit group.
Aybar女士在一家非盈利的教育机构工作，她说：“比起通过iPad阅读，我觉得我更融入纸质书的情节当中。”
Ms Bruns sees hope in thousands of innovative education schemes across Brazil.
Barbara Bruns女士在整个巴西数千个革新教育方案内看见了希望。
Ms Spellings made the remark after she signed a new memorandum of understanding with China's Ministry of Education late last week to expand language and academic exchanges.
在说这番话之前，斯佩林斯于上周末与中国教育部签署了一份新的谅解备忘录，以扩大两国的语言和学术交流。
Ms Das Gupta argues that women do not necessarily use improvements in education and income to help daughters.
达斯古普塔女士认为，帮助女儿的妇女不一定非得文化高，家境富裕。
For these people, the bilingual education is something ms sinister and subversive.
对这些人来说，双语教育是一些女士的险恶用心和颠覆。
In my previous job as the paper’s education correspondent I was always offending academics by referring to them as “Mr” or “Ms”. Some even rang to complain.
之前我在报社担任特派员，专跑校园路线，我常常不小心误用Mr（先生）或Ms（小姐）而冒犯了学者，有些甚至会打电话来抱怨。
The district's cleanup program included an intensive public-education campaign through the media, says Ms. Holt.
Holt女士介绍说，地区清洁计划也包括了密集的媒体大众教育。
"I think this should be part of every scientist's education, the manipulation and enhancement of images," Ms. Frankel said.
“我认为，这应该是每一位科学工作者所接受教育的分内之事——处理和改善照片，”弗兰克尔女士说。
Ms. Pao has more than 20 years of professional experience in international education and consulting.
鲍益敏老师有超过20多年国际教育和辅导的经验。
This year's winner, Terri Tchorzynski, from the Calhoun Area Career Centre in Battle Creek, Michigan, introduced Ms Obama as the "First-Counsellor-in-Chief" and praised her work in education.
今年的获胜者是来自密歇根州巴特尔克里克市卡尔霍恩地区职业培训中心的Terri Tchorzynski，她称米歇尔是“总辅导员”，盛赞她为教育所做的贡献。
In 2007, Ms. Fu received an award for being an outstanding Teacher from the UK Chinese Teacher's Day celebration organised by UKCAP (UK Association for the Promotion of Chinese Education).
2007年在英国华文教师节庆祝会上，符少苑女士接受了英国中文教育促进会授予的优秀教师称号。
Ms. Long sits on the board of directors of several companies including BMG Music, Bitauto, China Distance Education and Optimix.
龙宇女士担任BMG音乐、易车网、中国远程教育和奥迪美等多家公司董事。
Ms. Ligo Wang, ACS ALS, is currently the Lieutenant Governor - Education & Training (LGET) of District 85, Toastmasters International.
王育梅女士，银牌高级演讲员、银牌高级领导员，现任国际演讲会中国区教育及培训副总监。
Ms. Ligo Wang, ACS ALS, is currently the Lieutenant Governor - Education & Training (LGET) of District 85, Toastmasters International.
王育梅女士，银牌高级演讲员、银牌高级领导员，现任国际演讲会中国区教育及培训副总监。
应用推荐