Party A has an obligation to carry on professional training and education for service workers for their posts.
甲方有义务对乙方派出的劳务人员进行与岗位相适应的专业培训和教育。
“There was no money for maintenance, ” said Jeanne Bennett, director of the Mount St. Helens Institute, a private group that works with the Forest Service on education and other projects.
“这里没有维修资金，”珍妮贝内特说，在圣海伦火山研究所，一个民间团体的董事的工作与教育和其他项目森林服务。
Education administrator, which ranked particularly high for job satisfaction, made it onto our lineup of social service jobs.
教育行政人员这一职位的工作满意程度尤其高，它也加入我们社会公益职位列表的行列。
As well as SOA initiative education, the teams should be comfortable with the Web service technologies required for testing.
与SOA计划培训一样，团队应当也乐于采用测试所必需的Web服务技术。
The nation's Schools of social work promote social work education as a way for socially conscious people to make a significant difference in the world through service and leadership.
社会工作国家的学校推广作为社会意识的一种方式，使人们通过服务和领导能力，在世界上有重要差异的社会工作教育。
We use a large, reputable company, Jin Jiang, for our bus service. They are fully insured and registered with the Shanghai Education Bureau.
我们的校车服务是由大型的且声誉很好的公司(锦江)提供。他们在上海教育局进行注册并担保。
The countermeasures for transform the management and service system in Chinese distance education on deeper level are also put forward.
提出了从深层次变革我国远程教育管理和服务体系的对策建议。
Education agencies like Ambow Newer are also putting resources here to conduct professional trainings for the service outsourcing industry.
还有安博牛耳教育等机构为服务外包产业进行专业培训。
And it is one of the library's important duties to create the information cultural center to carry out the service of the information quality education for the public masses in the society.
创办信息文化中心，为社会公众进行信息素养教育服务，是图书馆的重要职责之一。
So if you decide to look for a job in service industry, and you want to be sure you'll make enough money, get the right training and education first.
因此如果你决定在服务业寻找工作，并且你想确保你能得到足够的钱，首先要得到好的训练和教育。
The entire nursing staff education to improve safety awareness and nursing service level, to actively promote role for the fine management from the hospital.
这次教育提高了全体陪护人员的安全意识和护理服务水平，为全院精细化管理工作起到了积极推进作用。
Higher vocational education must focus on market and social requirement to train higher technology applied talents for working at first line of production, construction, management and service.
高职教育要以市场为导向，以社会需要为准则，培养面向生产、建设、管理和服务一线的高等技术应用性专门人才。
In 2013, we access to the market of early childhood education, to provide quality one-stop service for high-end home family.
纬瀚于2013年进入幼儿教育市场，致力于为高端家庭提供优质的一站式家庭服务。
This paper introduces the core contents of the education for users of the library, and expounds the measures for improving the ability of users self-service.
介绍了图书馆用户教育的核心内容，论述了提高用户自我服务能力的措施。
Conclusion: Early education can promote the intelligence development of infant, and bring into the new contents for the maternal and children Health work, and investigate the new service mode.
结论：早期教育对婴幼儿智能发育有促进作用，并为妇幼保健工作纳入新的内容，成为妇幼保健工作一种新的服务模式。
Secondary vocational education encounters difficult tasks of training workers with high quality and great skill for the forefront of production, operation, management and service.
中等职业教育作为我国生产、经营、管理和服务一线培养高素质、高技能的劳动者，面临着艰巨的任务。
It is a special district for the provision of local public education for all children in its service area.
地区学校，是一个特殊的地区以提供给服务范围内的所有孩子当地公共教育的供应。
The main task for community information service includes developing position service of document information, information consultant service, social education and amusement and fallow activities.
社区信息服务的主要工作是：开展文献信息的阵地服务、信息咨询服务、社会教育和娱乐休闲活动。
For example, pre-service preparation can be aligned with in-service teacher education.
例如，职前准备可以配合在职的教师教育。
The establishment and improvement of learning support service system provides effective guarantee for the quality of distant education.
学习支持服务体系的构建和完善，是远程教育教学质量的有效保证。
This paper elaborates the ultimate target of the service of university library and the spirit of the library, and probes into the main contents and forms of continuous education for librarians.
叙述了高校图书馆服务的最终目标、图书馆精神，探讨了对图书馆馆员进行继续教育的主要内容、形式等。
The industries of housing, autos, education, tourism and service are new opportunities for economic growth in China during the 21st century.
住房、汽车、文化教育、旅游和服务等产业是21世纪中国经济新的增长点。
The traditional education pattern in training resident is not adapted for the requirement of medical service with high quality. It is necessary to explore a new medical teaching mode.
我国传统的医师培训模式已不适应当今社会对医疗服务的高质量要求，有必要探索提高我国医师培养的新路子。
The freshman's library entry education is the emphasis of the service for readers of university.
新生入馆教育是高校读者服务工作中的重点。
Methods Establish a model of health education and service for the multiple styles of education to Community population, and finally, make out evaluation to effectives by a questionnaire investigation.
方法建立社区健康教育与服务模式，开展多形式的宣传教育，以问卷形式做出效果评价。
The supplement of newspaper should offer active service to the quality education and become special classroom for the training of teachers' skills.
要主动为素质教育服务，把副刊办成抓师能训练的特殊课堂；
Requirements for in-service education professionals are described in the scholarship contract between the grantee and Trace Foundation.
对在职教师的要求请注意奖学金协议书中的有关具体章节。
To carry out health service management degree education is of great significance for training a new-type of health service management personnel.
开展卫生事业管理学位教育，对于培养新型的卫生事业管理人才具有重要的意义。
Results The health knowledge level was 89.7 percent and 90 percent doctors and nurses could provide health education service for patients.
结果医护人员对健康教育理论知识掌握程度尚不够(知晓率为89.7%)，90%左右的医护人员能为病人提供健康教育服务。
Results The health knowledge level was 89.7 percent and 90 percent doctors and nurses could provide health education service for patients.
结果医护人员对健康教育理论知识掌握程度尚不够(知晓率为89.7%)，90%左右的医护人员能为病人提供健康教育服务。
应用推荐