The organization helps severely burned children to obtain complex surgery, therapy and education.
这个组织帮助严重烧伤儿童获得复杂的手术、治疗和教育。
But general mental ability also predicts job performance, and in more complex jobs it does so better than any other single personal trait, including education and experience.
可是，普适性智力因子其实也能预测工作业绩，并且在很多内容复杂的工作业绩的预测方面，它甚至要比其他任何单独指标(如教育水平或工作经验)更能说明问题。
As mentioned earlier, the whole world is undergoing complex changes in different areas such as technology and education.
如上所述，整个世界在不同领域都在经历复杂的变革，如在技术和教育领域。
The Engineering Systems Division (ESD) creates and shares interdisciplinary knowledge about complex engineering systems through initiatives in education, research, and industry partnerships.
工程系统组（简称ESD）透过教育、研究和产业合作来创造及分享面对复杂工程系统的跨领域知识。
The ethnic relationship of Russian society in the transitional period is very complex, which bring a great challenge on education, especially the citizenship education.
过渡时期的俄罗斯社会民族关系非常复杂，这给其公民教育带来了极大的挑战。
Therefore, rules and policies of the environment education should be made according to the system-thinking model of complex scientific management.
因此，应根据复杂科学管理的系统思维模式制订环境教育相关政策。
Ideological education is the work of a man, due to individual differences in students, which is a complex and difficult task.
大学生思想教育是做人的工作，由于大学生的个体差异，因而又是一项复杂、艰辛的工作。
Without such formal education, it is not possible to transmit all the resources and achievements of a complex society.
没有这样的正规教育，就无法把复杂社会的全部资源和成果传播下去。
Thus, it is a complex, trial and lasting work to reinforce the education of trust for undergraduate.
因此，加强大学生诚信教育是一项长期复杂而又艰苦细致的工作。
Under many circumstances "nongovernmental education" and "nongovernmental schools" are intersecting and complex concepts, with different implications at different historical stages in China.
在很多情况下，“民办教育”、“民办学校”是交叉复合的概念，在我国不同历史阶段有不同含义。
It provides a new model to guide the on-spot work and do safety education for workers by vividly simulating Craftwork Process and complex environment of Fully Mechanized Coalface.
最终生动、逼真地模拟出综采工作面的生产工艺和复杂的作业环境，从而为指导现场生产、做好职工安全教育提供了一种崭新模式。
In such a complex and ever-changing era, the school moral education is facing some unprecedented challenges, and a number of complicated issues need to be resolved.
在这样一个复杂多变的时代背景下，学校道德教育面临着前所未有的冲击，一系列复杂的问题需要解决。
Educating farmer workers children is not merely of education, but also is a complex social problem.
农民工子女的教育问题，不仅仅是单纯的教育问题，同时也是复杂的社会问题。
As societies grow more complex, there is increasing need to preserve knowledge and transmit it through education to as many people as possible.
当社会变得更加复杂时，通过教育尽量多的人以保存和传承知识的需要就日益强烈。
With the unique identity designed for each different space, an urban experience is created within this complex of education facilities.
为每类不同的功能所做的适合其个性的空间，使得这个功能繁杂的校园建筑具备了城市性的体验。
RMCA is nonprofit private Contemporary Art Museum with the complex function of exhibition, academic research, art exchanges internal and external, public education, etc.
RMCA是以展览、学术研究、国内外交流、公共教育、收藏等主要功能的复合型非营利性私立当代艺术馆。
The work of college moral education is an extremely complex system engineering, it is the main channel, main position and main classroom for moral education.
高校德育工作是一项极其复杂的系统工程，是进行思想道德教育的主渠道、主阵地和主课堂。
At present, speeding up training complex finance talents has become an urgent task for higher vocational accounting education, and its key is teaching quality improvement.
目前，加快复合型财会人才的培养，已成为高职院校财会专业教育的当务之急，而复合型财会人才培养的关键是高职财会专业教学质量的提高。
Equality of education opportunity is a complex problem touching upon many subjects, many layers and many factors.
教育机会均等是一个涉及多学科、多层面、多因素的复杂问题。
Compared with the complex education practice, the knowledge of education science can never be adequate. The individual educators have extremely limited knowledge or are even ignorant.
相对于复杂的教育实践，教育学知识永远是不足的，教育学者个体所拥有的教育学知识是极其有限的，甚至可以说是无知的。
Instrument complex in literature education makes the literature education lack its independence, which is restricted by customs and expediency.
文学教育的工具情结使文学教育缺乏独立性，被世俗功利所牵制。
It says that spending is easier to measure, but the more complex impact of a society's attitude to education can make a big difference.
研究指出，用教育支出来衡量成果更容易，而社会对教育的态度产生的影响虽然较复杂，但意义很重大。
The systems of contemporary society and their movement are characterized with complexity. The education system has the features of complex systems.
现代社会的许多系统及其运动具有复杂的特征，教育系统具有复杂系统的基本特点。
The increasingly complex compliance-based regulatory environment presents significant challenges for international education providers. Holding Redlich can help you manage these challenges.
日益复杂的合规监控环境为众多国际教育机构带来了重大的挑战。
The main purpose of education is usually different, based on certain subjects, including a complex concept system.
教育目的是一种主体指向的学术范畴，包含着一个内涵复杂的概念体系。
Physical education is a dynamic and complex educational system, in which its teaching objects are students at different levels and various indefinite factors arise during the teaching process.
体育教学过程是一种动态的复杂系统，它的复杂就在于教学对象是同一年级又百态各异的学生，它的动态性在于教学过程中具有众多的不确定因素。
According to these features, the evolvement model of this complex directed network has been proposed. This model reflects some main characteristics of the China Education network.
根据中国教育网的这些特点提出了该有向网络的演化模型，模型反映了中国教育网的一些主要特征。
The Dingxian County Experiment has played an important role in the 1930s in the grassroots education and country construction campaigns, at a rather complex political environment.
定县实验在30年代前后兴起的平民教育和乡村建设运动中具有重要的地位和意义。
The Dingxian County Experiment has played an important role in the 1930s in the grassroots education and country construction campaigns, at a rather complex political environment.
定县实验在30年代前后兴起的平民教育和乡村建设运动中具有重要的地位和意义。
应用推荐